了凡四训
谦德之效
易曰：「天道亏盈而益谦；地道变盈而流谦；鬼神害盈而福谦；人道恶盈而好谦。」是故谦之一卦，六爻皆吉。
书曰：「满招损，谦受益。」予屡同诸公应试，每见寒士将达，必有一段谦光可掬。
辛未(公元1571年)计偕，我嘉善同袍凡十人，惟丁敬宇宾，年最少，极其谦虚。
予告费锦坡曰：「此兄今年必第。」
费曰：「何以见之？」
予曰：「惟谦受福。兄看十人中，有恂恂款款，不敢先人，如敬宇者乎？有恭敬顺承，小心谦畏，如敬宇者乎？有受侮不答，闻谤不辩，如敬宇者乎？人能如此，即天地鬼神，犹将佑之，岂有不发者？」
及开榜，丁果中式。
丁丑(公元1577年)在京，与冯开之同处，见其虚己敛容，大变其幼年之习。李霁岩直谅益友，时面攻其非，但见其平怀顺受，未尝有一言相报。予告之曰：「福有福始，祸有祸先，此心果谦，天必相之，兄今年决第矣。」已而果然。
赵裕峰，光远，山东冠县人，童年举于乡，久不第。其父为嘉善三尹，随之任。慕钱明吾，而执文见之，明吾悉抹其文，赵不惟不怒，且心服而速改焉。明年，遂登第。
壬辰岁(公元1592年)，予入觐，晤夏建所，见其人气虚意下，谦光逼人，归而告友人曰：「凡天将发斯人也，未发其福，先发其慧；此慧一发，则浮者自实，肆者自敛；建所温良若此，天启之矣。」及开榜，果中式。
江阴张畏岩，积学工文，有声艺林。甲午(公元1594年)，南京乡试，寓一寺中，揭晓无名，大骂试官，以为眯目。时有一道者，在傍微笑，张遽移怒道者。道者曰：「相公文必不佳。」
张怒曰：「汝不见我文，乌知不佳？」
道者曰：「闻作文，贵心气和平，今听公骂詈，不平甚矣，文安得工？」
张不觉屈服，因就而请教焉。
道者曰：「中全要命；命不该中，文虽工，无益也。须自己做个转变。」
张曰：「既是命，如何转变？」
道者曰：「造命者天，立命者我；力行善事，广积阴德，何福不可求哉？」
张曰：「我贫士，何能为？」
道者曰：「善事阴功，皆由心造，常存此心，功德无量，且如谦虚一节，并不费钱，你如何不自反而骂试官乎？」
张由此折节自持，善日加修，德日加厚。丁酉(公元1597年)，梦至一高房，得试录一册，中多缺行。问旁人，曰：「此今科试录。」
问：「何多缺名？」
曰：「科第阴间三年一考较，须积德无咎者，方有名。如前所缺，皆系旧该中式，因新有薄行而去之者也。」
后指一行云：「汝三年来，持身颇慎，或当补此，幸自爱。」是科果中一百五名。
由此观之，举头三尺，决有神明；趋吉避凶，断然由我。须使我存心制行，毫不得罪于天地鬼神，而虚心屈己，使天地鬼神，时时怜我，方有受福之基。彼气盈者，必非远器，纵发亦无受用。稍有识见之士，必不忍自狭其量，而自拒其福也，况谦则受教有地，而取善无穷，尤修业者所必不可少者也。
古语云：「有志于功名者，必得功名；有志于富贵者，必得富贵。」人之有志，如树之有根，立定此志，须念念谦虚，尘尘方便，自然感动天地，而造福由我。今之求登科第者，初未尝有真志，不过一时意兴耳；兴到则求，兴阑则止。
孟子曰：「王之好乐甚，齐其庶几乎？」予于科名亦然。
上一篇:积善之方
下一篇:返回列表
谦德之效相关文章
- 《借刀杀人》原文翻译 - - 《三十六计》胜战计 - - 原文敌已明，友未定，引友杀敌。不自出力，以《损》推演。注释①友未定：“友”指军事上的盟者，也即除敌、我两方之外的第三者中，可以一时结盟而借力的人、集团或国家。友未...
- 《粤西游日记九》原文翻译 - - 《徐霞客游记》上卷 - - 二十三日 早索晨餐，从白沙随江东北行。一里，渡江而南，出东界书童山之东。由渡口东望，江之东北岸有高峰耸立，四尖并起，障江南趋。其北一峰，又岐分支石，缀立峰头作人形，而西北拱邑，此亦...
- 《浙游日记上》原文翻译 - - 《徐霞客游记》上卷 - - 丙子（公元1636年）九月十九日 余久拟西游，迁延二载，老病将至，必难再迟。欲候黄石斋先生一晤，而石翁杳无音至；欲与仲昭兄把袂而别，而仲兄又不南来。咋晚趋晤仲昭兄于土渎庄。今日为出...
- 《道术》原文翻译 - - 《郁离子》卷六 - - 艾大夫曰：“民不可使佚也，民佚则不可使也。故恒有事以勤之，则易治矣。”郁离子曰：“是术也，非先王之道也。先王之使民也，义而公，时而度，同其欲，不隐其情，故民之从之也，...
- 《第六十四回·荆棘岭悟能努力 木仙庵三藏谈诗》原文翻译 - - 《西游记》后50回 - - 话表祭赛国王谢了唐三藏师徒获宝擒怪之恩，所赠金玉，分毫不受，却命当驾官照依四位常穿的衣服，各做两套，鞋袜各做两双，绦环各做两条，外备干粮烘炒，倒换了通关文牒，大排銮驾，并文武多官，满...
- 《扛欠户》原文翻译 - - 《笑林广记》贫窭部 - - 扛欠户 有欠债屡索不还者，主人怒，命仆辈潜伺其出，扛之以归。至中途，仆暂息。其人曰：“快走罢。休在这里，又被别人扛去，不关我事。” 拘债精 冥王命拘蔡青，鬼卒误听，...
- 《萧仲、熊德修、范飞的诗词全集》原文翻译 - - 《全宋词》700章 - - 萧仲 沁园春（庆宁乡令） 笑问鸥盟，所不同心，有如大江。念渊明漫仕，虽轻斗粟，弦歌有得，难慕柴桑。相业流芳，元枢新躅，拈作先生一瓣香。长生酒，仗西风桂子，吹到河阳。 湘江。笑绾铜章。便...
- 《刘铉、梁明夫的诗词全集》原文翻译 - - 《全宋词》700章 - - 刘铉 少年游（戏友人与女客对棋） 石榴花下薄罗衣。睡起却寻棋。未省高低，被伊春笋，拈了白玻璃。 钏脱钗斜浑不省，意重子声迟。对面痴心，只愁必局，肠断欲输时。 蝶恋花（送春） 人自怜春...
- 《翁合、王庚、黄铸的诗词全集》原文翻译 - - 《全宋词》600章 - - 翁合 贺新郎（寿蔡参政） 世事今如许。祗先生、寿身寿国，尚堪撑拄。一脉宽仁忠厚意，留到如今可数。问谁是、擎天一柱。名节难全官职易，这娥眉、肯效争妍妒。几而作，色斯举。 沧州万...
- 《荣諲、陈凤仪的诗词全集》原文翻译 - - 《全宋词》400章 - - 荣諲 南乡子 江上野梅芳。粉色盈盈照路傍。闲折一枝和雪嗅，思量。似个人人玉体香。 特地起愁肠。此恨谁人与寄将。山馆寂寥天欲暮，凄凉。人转迢迢路转长。 陈凤仪 一络索（送...
- 《汉纪四十五 孝质皇帝本初元年（丙戌、146）》原文翻译 - - 《资治通鉴》100章 - - 汉纪四十五汉质帝本初元年（丙戌，公元146年） [1]夏，四月，庚辰，令郡、国举明经诣太学，自大将军以下皆遣子受业；岁满课试，拜官有差。又千石、六百石、四府掾属、三署郎、四姓小侯...
- 《卷一百六十五·列传第五十三》原文翻译 - - 《明史》200章 - - 陶成，字孔思，郁林人。永乐中，举于乡，除交阯凤山典史。尚书黄福知其贤，命署谅江府教授，交人化之。秩满，迁山东按察司检校，用荐擢大理评事。 正统中，以刘中敷荐，超擢浙江佥事。成...
- 《卷八十六 列传第二十四》原文翻译 - - 《辽史》100章 - - 耶律化哥耶律斡腊耶律速撒萧阿鲁带耶律那也耶律何鲁扫古耶律世良耶律化哥，字弘隐，孟父楚国王之后。善骑射。 乾亨初，为北院林牙。统和四年，南侵宋，化哥擒谍者，知敌由海路来...
- 《韩琦传》原文翻译 - - 《宋史》200章 - - 韩琦字稚至，相州安阳人。父亲韩国华，自有传。韩琦风骨秀异，刚成年就推举为进士，排名第二。正公布排名时，太史上奏说日落五色云彩出现，左右大臣都庆贺。韩琦被授予将作监丞、通判淄...
- 《列传第八十二 陆贽》原文翻译 - - 《新唐书》200章 - - 陆贽，字敬舆，苏州嘉兴人。十八第进士，中博学宏辞。调郑尉，罢归。寿州刺史张镒有重名，贽往见，语三日，奇之，请为忘年交 。既行，饷钱百万，曰：“请为母夫人一日费。”贽不纳，止受...
- 《列传第三十七》原文翻译 - - 《旧唐书》100章 - - ○裴炎 刘祎之 魏玄同 李昭德 裴炎，绛州闻喜人也。少补弘文生，每遇休假，诸生多出游，炎独不废业。岁余，有司将荐举，辞以学未笃而止。在馆垂十载，尤晓《春秋左氏传》及《汉书》。擢...
- 《李子雄传》原文翻译 - - 《隋书》150章 - - 李子雄，渤海艹..县人。 祖父李伯贲，魏国谏议大夫，父亲李桃枝，东平太守，与同乡人高仲密一起归顺北周，官至冀州刺史。 李子雄少小时，慷慨有大志。 成人 后随北周武帝平定北齐，因...
- 《杨义臣传》原文翻译 - - 《隋书》100章 - - 杨义臣，代人，本姓尉迟。 父亲尉迟崇，仕北周，为仪同大将军，率兵镇守恒山。 当时，隋高祖任定州总管。 尉迟崇知道高祖相貌非常，常常与他交 结，高祖对他很亲近。 高祖为北周丞...
- 《平人绝谷》原文翻译 - - 《黄帝内经》灵枢篇 - - 平人绝谷第三十二 黄帝曰：愿闻人之不食，七日而死，何也？伯高曰：臣请言其故。 胃大一尺五寸，径五寸，长二尺六寸，横屈受水谷三斗五升，其中之谷，常留二斗，水一斗五升而满，上焦泄气，出其精微，慓...
- 《秦韬玉的诗全集》原文翻译 - - 《全唐诗》700章 - - 全唐诗卷六百七十 卷670_1 《长安书怀》秦韬玉 凉风吹雨滴寒更，乡思欺人拨不平。 长有归心悬马首， 可堪无寐枕蛩声。 岚收楚岫和空碧，秋染湘江到底清。 早晚身闲着蓑去，橘香深处...