战国策
秦欲攻周
《战国策》卷二西周(秦欲攻周)
【提要】不战而胜，求得道德和大义上的美誉，是谋略的较高境界。如前文所说，西周在战国时还是名正言顺的天下之君，在道统和道义上颇具有正当性。在天下大势还没有大混乱大颠覆之前，侵犯西周必然会惹起众怒、践踏道义，授人以柄，带来巨大的负面效应。
【原文】秦欲攻周，周最谓秦王曰：“为王之国计者，不攻周。攻周，实不足以利国，而声畏天下。天下以声畏秦，必东合于齐。兵弊于周，而合天下于齐，则秦孤而不王矣。是天下欲罢秦，故劝王攻周。秦与天下罢，则令不横行于周矣。”
【译文】秦打算进攻西周，周最对秦王说：“真的为大王的国家利益着想的话，就不应该攻打西周，秦如果攻打西周，对秦国自己毫无现实利益，反而会在国际间把名声搞臭，为天下诸侯所唾弃。到时诸侯们不再联合秦，相反都会到东边和齐国联合。秦为攻周陷于疲惫，天下诸侯联合了齐国，那么秦国就不能称霸诸侯了。可见攻周一事，完全是诸侯们为了使秦军精疲力尽，才怂恿君王干的。当秦国和天下诸侯们的实力都消耗尽了，那么任何国家的号令都不能通行于周了。”
【评析】作为有实力者更应该重视名誉对自己长远利益的巨大帮助。千万不能因为蝇头小利干那些有损自己声誉的事。对那些人所共知的道义形象，应该是保护和利用，而绝不应该毁坏他。政治家们最善于树立道德形象，对那些血统高贵的遗老遗少、文化名人、道德楷模一定要加以尊重，以笼络人心、以德治天下。
在乱世中对待前朝皇帝最好的模式当属曹操的“挟天子以令诸侯”，维护了王朝的道统，获得了道义上的唯一合法性和权力上的威严性，在天下普通民众眼中，显得很具有道德形象。当然，对手和智者很会看穿这种手段，但是天下之大，有头脑又有话语权的人又有几个呢？
上一篇:司寇布为周最谓周君
下一篇:苏秦始将连横说秦
秦欲攻周相关文章
- 《无中生有》原文翻译 - - 《三十六计》敌战计 - - 原文诳也，非诳也，实其所诳也。少阴、太阴、太阳。注释①诳也，非诳也，实其所诳也：诳，欺诈、诳骗。实，实在，真实，此处作意动词。句意为：运用假象欺骗对方，但并非一假到底，而是让对方把受骗...
- 《君道》原文翻译 - - 《说苑》前10卷 - - 晋平公问于师旷曰：“人君之道如何？”对曰：“人君之道清净无为，务在博爱，趋在任贤；广开耳目，以察万方；不固溺于流俗，不拘系于左右；廓然远见，踔然独立；屡省考绩，以临臣下。...
- 《北元魏，分东西①。宇文周，与高齐②。》原文翻译 - - 《三字经》80节 - - ［原文］北元魏，分东西①。宇文周，与高齐②。 ［注释］ ①北：北朝。 元魏：北魏道武帝，姓拓跋，名珪。至孝文帝时，因为仰慕中国文化，改姓元，因此称元魏。 分东西：公元534年,北魏分裂为东...
- 《岳神》原文翻译 - - 《聊斋志异》400篇 - - 扬州提同知，夜梦岳神召之，词色愤怒。仰见一人侍神侧，少为缓颊。醒而恶之。早诣岳庙，默作祈禳。既出见药肆一人，绝肖所见。问之知为医生，及归暴病，特遣人聘之。至则出方为剂，暮服之，中...
- 《保住》原文翻译 - - 《聊斋志异》200篇 - - 吴藩未叛时，尝谕将士：有独力能擒一虎者，优以廪禄，号“打虎将”。将中一人名保住，健捷如猱。邸中建高楼，梁木初架。住沿楼角而登，顷刻至颠，立脊檩上疾趋而行，凡三四返；已，乃踊...
- 《第五十六回·神狂诛草寇 道昧放心猿》原文翻译 - - 《西游记》后50回 - - 诗曰：灵台无物谓之清，寂寂全无一念生。猿马牢收休放荡，精神谨慎莫峥嵘。除六贼，悟三乘，万缘都罢自分明。色邪永灭超真界，坐享西方极乐城。话说唐三藏咬钉嚼铁，以死命留得一个不坏之...
- 《扛欠户》原文翻译 - - 《笑林广记》贫窭部 - - 扛欠户 有欠债屡索不还者，主人怒，命仆辈潜伺其出，扛之以归。至中途，仆暂息。其人曰：“快走罢。休在这里，又被别人扛去，不关我事。” 拘债精 冥王命拘蔡青，鬼卒误听，...
- 《王卫尉》原文翻译 - - 《容斋随笔》350章 - - 汉高祖怒萧何，谓王卫尉曰：“李斯相秦皇帝，有善归主，有恶自予，今相国请吾苑以自媚于民，故系治之。”卫尉曰：“秦以不闻其过亡天下，李斯之分过，又何足法哉！”唐太宗...
- 《赵佶的诗词全集》原文翻译 - - 《全宋词》100章 - - 赵佶 声声慢（春） 宫梅粉淡，岸柳金匀，皇州乍庆春回。凤阙端门，棚山彩建蓬莱。沈沈洞天向晚，宝舆还、花满钧台。轻烟里，算谁将金莲，陆地齐开。 触处笙歌鼎沸，香鞯趁，雕轮隐隐轻雷。万家...
- 《唐纪二十八唐玄宗开元六年（戊午，公元718年）》原文翻译 - - 《资治通鉴》250章 - - [1]春，正月，辛丑，突阙毗伽可汗来请和；许之。 [1]春季，正月，辛丑（初六），突阙毗伽可汗前来请求与唐和解；玄宗表示同意。 [2]广州吏民为宋立遗爱碑。上言：“臣在州无他异...
- 《列传第六十八·列女》原文翻译 - - 《金史》150章 - - 汉成帝时，刘向始述三代贤妃淑女，及淫泆奢僣、兴亡盛衰之所由，汇分类别，号《列女传》，因以讽谏。范晔始载之汉史。古者女子生十年有女师，渐长，有麻枲丝茧之事，有祭祀助奠之事；既嫁，职在...
- 《列传第六十一·忠义三》原文翻译 - - 《金史》150章 - - 徒单航，一名张僧，驸马枢密使某之子也。父号九驸马，卫王有事北边，改授都元帅，仍权平章，殊不允人望。张僧时为吏部侍郎，力劝其父请辞帅职，遂拜平章。至宁元年，胡沙虎弑逆，降航为安州刺史...
- 《张绪传》原文翻译 - - 《南史》100章 - - 张绪字思曼，是张岱哥哥的儿子。父亲张演，是宋朝的太子中舍人。张绪少年知名，清简寡欲，他的堂伯张敷和叔父张镜、堂叔张畅都认为他很高贵奇异。张镜把他比作乐广，张敷称“与...
- 《高昌传》原文翻译 - - 《隋书》150章 - - 高昌国，是汉代的车师前王庭，距离敦煌有十三日的路程。 这里东西宽三百里，南北长五百里，四面多有大山。 从前，汉武帝派遣军队向西讨伐，师旅疲劳，其中特别困乏的兵士就在这里定居...
- 《庞晃传》原文翻译 - - 《隋书》50章 - - 庞晃字元显，榆林人。 父亲庞虬，北周骠骑大将军。 庞晃年少时，因是良家子弟，刺史杜达召他补任州里的都督。 北周太祖拥有关中后，任庞晃为大都督，率领亲兵，常在太祖左右。 庞...
- 《文宣纪》原文翻译 - - 《北齐书》50章 - - 显祖文宣皇帝讳洋，字子进，高祖第二子，世宗同母弟。帝身体有鳞，两个脚后跟，不喜好游戏，沉着有风度。高祖曾试探着考察几位儿子的理事能力，让他们各自整治一堆乱丝，只有帝一个人独自抽...
- 《王敬则传》原文翻译 - - 《南齐书》50章 - - 王敬则，是晋陵南沙人，其母是个女巫，生王敬则时胞衣呈紫色，对别人说：“这孩子有鼓角之相。”王敬则长大后，两腋下生乳，各有数寸长。梦见自己骑着五色狮子。长到二十多...
- 《五国伐秦无功》原文翻译 - - 《战国策》17至24卷 - - 《战国策》卷二十一 赵策四(五国伐秦无功) 【提要】苏秦的合纵国际战略获得了一次成功，五国联合攻打秦国，只可惜没有胜利。人心思变，主帅想与秦国讲和，从而捞到封地陶邑。苏秦一...
- 《血络论》原文翻译 - - 《黄帝内经》灵枢篇 - - 血络论第三十九 黄帝曰：愿闻其奇邪而不在经者。岐伯曰：血络是也。 黄帝曰：刺血络而仆者，何也？血出而射者，何也？血少黑而浊者，何也？血出清而半为汁者，何也？拔针而肿者，何也？血出若多若少而...
- 《洪州将军、元和举子的诗全集》原文翻译 - - 《全唐诗》800章 - - 卷七百八十四 卷784_1 《长宁公主宅流杯》景龙文馆士 凭高瞰迥足怡心，菌阁桃源不暇寻。 余雪依林成玉树，残霙点岫即瑶岑。 卷784_2 《侍宴桃花园咏桃花应制》神龙从臣 源水丛...