首页 > 唐代诗人 > 李白的诗 > 长相思·在长安原文及翻译赏析

长相思·在长安

朝代:唐代诗人:李白时间:2017-03-14
长相思,在长安。
络纬秋啼金井阑,微霜凄凄簟色寒。
孤灯不明思欲绝,卷帷望月空长叹,美人如花隔云端。
上有青冥之长天,下有渌水之波澜。
天长路远魂飞苦,梦魂不到关山难。
长相思,摧心肝。

诗人李白资料

长相思·在长安作者李白

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为诗仙。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。..... 查看详情>>

李白古诗词作品: 《赠常侍御》 《拟古·运速天地闭》 《送通禅师还南陵隐静寺》 《古风·西岳莲花山》 《赠从弟南平太守之遥》 《咏槿·园花笑芳年》 《赠韦侍御黄裳》 《寄上吴王三首》 《赠徐安宜》 《江上秋怀

长相思·在长安原文及翻译赏析

这首诗大致可分两段。第一段从篇首至“美人如花隔云端”,写诗中人“在长安”的相思苦情。诗中描绘的是一个孤栖幽独者的形象。他(或她)居处非不华贵──这从“金井阑”可以窥见,但内心却感到寂寞和空虚。作者是通过环境气氛层层渲染的手法,来表...

查看详情>>

注释 ⑴长相思:属乐府《杂曲歌辞》,常以“长相思”三字开头和结尾。 ⑵络纬:昆虫名,又名莎鸡,俗称纺织娘。金井阑:精美的井栏。 ⑶簟:供坐卧用的竹席。 ⑷渌:清澈。 ⑸关山难:关山难渡。 译文 日日夜夜地思念啊,我思念的人在长安。 秋夜里纺织娘在井栏啼鸣, 微霜浸透了竹...

查看详情>>

《长相思》是唐代伟大诗人李白的作品,共有三首。第一首诗通过描写景色,渲染气氛,抒写男女相思,似有寄意;第二首诗白描了思妇弹琴寄意、借曲传情、流泪断肠、望眼欲穿的情景,表现思妇对远征亲人的深情怀念;第三首诗以花和床为意象,赋予情感,抒写男主人公对心上人的思念。这三首诗内...

查看详情>>

长相思·在长安相关古诗词翻译赏析

  • 古诗《沈阳杂诗·结发读书史》 - - 郑誧 - - 结发读书史,颇亦知义理。本欲行吾道,初非利吾己。既知行或使,何害援而止。悠悠无与言,默默空在此。岂是少年日,便欲归田里。顾乏适时用,尸素深自耻。缅怀古之人,稷契而已矣。 ...
  • 古诗《拈䪨·元龙豪气卧高楼》 - - 赵显命 - - 元龙豪气卧高楼,楼外纷嚣不足愁。志士行藏看易卦,相公经济讲春秋。仁山智水终殊见,翔翼沉鳞肯与谋。借问当时富彦国,胡为中夜绕床头。
  • 古诗《过卢沟桥·谒陵因礼佛》 - - 弘历 - - 谒陵因礼佛,启跸西南行。长桥亘卢沟,路接拱极城。往来之通衢,建金修元明。康熙己酉年,雍正壬子并。胥曾以时葺,行旅歌途亨。今复六十岁,石版或圮倾。发帑给雇值,曾弗力役征。轻舆过桥上,大工已告成。知过论有言,不可已者仍。五字同碑记,以勒石之贞。 ...
  • 古诗《明漪楼·层楼近碧池》 - - 弘历 - - 层楼近碧池,阶戺漾明漪。自具文章旨,相资淡荡思。双双下凫子,个个跃鱼儿。俯仰皆天趣,还从镜里披。
  • 古诗《柳烟坡·窣地柔丝若弗胜》 - - 弘历 - - 窣地柔丝若弗胜,雅宜澹荡晓烟凝。协时祗合观生意,王氏诗情底用称。
  • 古诗《寄齐州李学士并呈苏密州》 - - 刘攽 - - 济水由来彻海清,两州偕得水南名。遗人颇记睢阳曲,说士犹谈历下兵。碧落羽翰俱失路,白头章绶偶专城。东秦表海知君重,左辅陪京莫我轻。宾客此邦多长者,诗书前古聚诸生。不知高密何如彼,试仗西风问子卿。...
  • 古诗《清溪小姑曲·欢住湖东》 - - 欧必元 - - 欢住湖东,侬住湖西。门前杨柳,夜夜乌啼。
  • 古诗《梅花·姑射山头冰雪仙》 - - 朱翌 - - 姑射山头冰雪仙,人间一见便丰年。却应羞死琴台女,不得乃翁分一钱。
  • 古诗《次韵·莓苔遍地榆钱满》 - - 释德洪 - - 莓苔遍地榆钱满,院落无人柳絮飞。信手翻书香篆冷,夕光山翠上窗扉。
  • 古诗《三绝句·水北荷亭卖酒家》 - - 姚燮 - - 水北荷亭卖酒家,荻帘高卷画旗斜。菰蒲烟外无人到,输与斜阳照堕花。
  • 古诗《朗湖春水·几宵红杏雨》 - - 王佐 - - 几宵红杏雨,此日朗湖滨。水满兼天涌,凫轻逐浪奔。离离青草色,浩浩洞庭春。烟渚谁横艇,能无去越人。
  • 古诗《哭陶君·无端江浙起烽烟》 - - 冯君辉 - - 无端江浙起烽烟,满目哀鸿剧可怜。竟使流离无失所,梨花庄上庆生全。
  • 古诗《点绛唇·穷拾人》 - - 姚华 - - 破纸生涯,一生费却钱多少。蛀肥鱼饱。赚我头颅老。尔亦爬搔,竟把微生了。须知道。零笺剩草。中有人间宝。
  • 古诗《戚氏·美良天的烁》 - - 吴湖帆 - - 美良天的烁。红杏倚东轩。锦色疏狂,粉香撩乱,袅晴烟。嫣然。户常关。含颦冷淡莫愁闲。相逢巷曲分舍,似感千里阻关山。断梦何处,天台迷景,但听暗水婵媛。乍珠帘悄揭,莺啭魂锁,蝶恋花喧。秦馆浪迹经年。缘会几变,絮话漏频阑。扶头醒醉云犹浅,素月回娟。自缠绵。聚也散也难堪。默语泪...
  • 古诗《所谓写作》 - - 张新泉 - - 写作其实就是码字就是自言自语或对人说话我属于后者我倾吐的对象首先是我的好友亲朋我的窗前月盆中花述说心中的风吹草动苦夏寒秋我忠于自己的口型手姿一些夸张和浪漫刚露头就自惭形秽一群巧辞妙语才到舌尖就被我扼杀我当然想感染听众并达成交流从一团抹布走向生存的千丝...
  • 古诗《菩萨蛮·东风约略吹罗幕》 - - 张孝祥 - - 东风约略吹罗幕。一檐细雨春阴薄。试把杏花看。湿红娇暮寒。佳人双玉枕。烘醉鸳鸯锦。折得最繁枝。暖香生翠帏。
  • 古诗《黄鹤楼歌·城上危楼高缥缈》 - - 夏竦 - - 城上危楼高缥缈,城下澄江复相绕。有时漾影入中流,俯看鱼游仰飞鸟。近楼多少未行舟,满江落花洒汀洲。人同江狎不怕浪,登楼对酒弹箜篌。大别山头白云起,金口渡边雨如洗。半钩新月上孤城,还照高楼与江水。晴江依旧泻浔阳,横鹤无由归故乡。一声玉笛起何处,燕扑阑干花影长。...
  • 古诗《和原甫立春日拜赐归不赴邻几会》 - - 韩维 - - 上阁群公拜赐归,九衢春色遍熙熙。 后房丝竹争相命,穷巷箪瓢亦我期。 浊酒满樽聊混俗,嘉蔬登俎在随时。 刘郎固自多幽思,门掩东风独赋诗。
  • 古诗《许閒·裴相功成归绿野》 - - 姜特立 - - 裴相功成归绿野,谢公人望起东山。 巨川欲济须舟楫,只恐求閒未许閒。
  • 古诗《始春初堂望钟山余雪》 - - 陈三立 - - 余雪冠岩峦,高高水上看。 笳音切云起,人语落溪残。 钓稳鱼痕长,晴完雁背宽。 引春文石径,梅气自生寒。