楚茨·楚楚者茨
楚楚者茨，言抽其棘。自昔何为，我艺黍稷。我黍与与，我稷翼翼。
我仓既盈，我庾维亿。以为酒食，以享以祀。以妥以侑，以介景福。
济济跄跄，絜尔牛羊，以往烝尝。或剥或亨，或肆或将。
祝祭于祊，祀事孔明。先祖是皇，神保是飨。孝孙有庆，报以介福，万寿无疆。
执爨踖踖，为俎孔硕。或燔或炙，君妇莫莫。为豆孔庶，为宾为客。
献酬交错，礼仪卒度，笑语卒获。神保是格，报以介福，万寿攸酢。
我孔戁矣，式礼莫愆。工祝致告，徂赉孝孙。苾芬孝祀，神嗜饮食。
卜尔百福，如几如式。既齐既稷，既匡既敕。永锡尔极，时万时亿。
礼仪既备，钟鼓既戒。孝孙徂位，工祝致告。神具醉止，皇尸载起。
钟鼓送尸，神保聿归。诸宰君妇，废彻不迟。诸父兄弟，备言燕私。
乐具入奏，以绥后禄。尔肴既将，莫怨具庆。既醉既饱，小大稽首。
神嗜饮食，使君寿考。孔惠孔时，维其尽之。子子孙孙，勿替引之。
诗人诗经资料
楚茨·楚楚者茨原文及翻译赏析
全诗共七十二句，可分六章。第一章写祭祀的前奏。人们清除掉田地里的蒺藜荆棘，种下了黍稷，如今获得了丰收。丰盛的粮食堆满了仓囤，酿成了酒，做成了饭，就可用来献神祭祖、祈求宏福了。第二章进入对祭祀活动的描写。人们步履整肃，仪态端庄，先将牛羊涮洗干净，宰剥烹饪，然后盛在鼎俎中奉...
注释 茨：蒺藜，草本植物，有刺。 楚楚：植物丛生貌。 言：爱，于是。抽：除去，拔除。棘：刺，指蒺藜。 蓺（yì）：即“艺”，种植。 与与：茂盛貌。 翼翼：整齐貌。 庾（yǔ）：露天粮囤，以草席围成圆形。维：是，一训“已”。亿：形容多。一说“亿”犹“盈”，满。 享...
楚茨·楚楚者茨相关古诗词翻译赏析
- 古诗《游仙百咏·太极夫人插玉钗》 - - 厉鹗 - - 太极夫人插玉钗，紫清宫里候清斋。忽逢归路云霞重，拥住青坛飞凤鞋。
- 古诗《述怀·烦忧不自整》 - - 蓝智 - - 烦忧不自整，出门欲何之？遥登西北丘，怅望沧海涯。兴随积水极，心与浮云驰。乔木无留叶，流光去如遗。昔感仓庚鸣，今聆蟋蟀悲。谅非金石躯，齿发日夜衰。斗酒呼良朋，为乐当及时。圣贤不得志，空言竟无施。徒有千载名，寂寞何所知。 ...
- 古诗《儿子章世今岁年十五于其生日以诗勉之》 - - 诸宗元 - - 汝近多放言，为我所屡诃。儿时不自敛，少壮将如何。士憎兹多口，垂戒思孟轲。
- 古诗《翠蛟·我读坡诗醉眼开》 - - 吕奫 - - 我读坡诗醉眼开，翠蛟骑取借风雷。直教大地沾霖雨，变作清凉不快哉。
- 古诗《鹧鸪天·惜花春起早》 - - 吴尚憙 - - 晓起轻寒别绣帏。庭前薄露润芳菲。怜娇叶底莺声软，选艳枝头蝶绕飞。心眷眷，步依依。更将锦帐护香篱。好邀月姊多情照，莫任风姨无赖欺。
- 古诗《挽冯景略联·二携共推深友》 - - 廖鹤年 - - 二携共推深友，卿才公望，谁知同叔竟无年，愿他时荆发孙枝，漫伤心春草临川，微云淮海；十年难补一官，我去君留，何意巨卿成永诀，怅此日薤歌歧路，怕回首金台说剑，玉淑论诗。
- 古诗《栅堰二叹·船行三五日》 - - 方回 - - 船行三五日，不得不思家。索米开桥栅，徵钱运堰车。于官何所补，为客自堪嗟。况复饥荒后，群偷沸似麻。
- 古诗《书堂山·子厚文章宗》 - - 刘克庄 - - 子厚文章宗，仲涂岂后身。不肯作昆体，宁来牧湘滨。诛茅翠麓颠，日与书卷亲。刬去五季衰，挽回六籍醇。欧尹相继出，孤唱繇伊人。风流喟已远，尚喜栋宇新。千峰高丛丛，一江碧粼粼。禽鱼暨草树，纤悉几案陈。涧泉既可汲，山木亦可薪。熟读壁间藏，痛扫毫端尘。勖哉山中友，勿厌泉石贫。...
- 古诗《赠赵云溪·孤馆秋高月色寒》 - - 朱谏 - - 孤馆秋高月色寒，相逢同作客中欢。后期只在东山下，一架蔷薇带月看。
- 古诗《览古·圣人重周济》 - - 吴筠 - - 圣人重周济，明道欲救时。孔席不暇暖，墨突何尝缁。兴言振颓纲，将以有所维。君臣恣淫惑，风俗日凋衰。三代业遽陨，七雄遂交驰。庶物坠涂炭，区中若棼丝。秦皇燎儒术，方册靡孑遗。大汉历五叶，斯文复崇推。乃验经籍道，与世同屯夷。弛张固天意，设教安能持。...
- 古诗《夜感呈勺海·凄凄镫影下》 - - 冯敏昌 - - 凄凄镫影下，愁坐意何如。病久难为客，身闲易著书。星光来枕细，虫语入秋疏。处处西风急，谁应念索居。
- 古诗《独坐花影满地喜而得句》 - - 彭孙贻 - - 閒阶幽卉弄新晴，高下欹斜各有情。点点满庭摇落叶，离离寒藻动空明。轻阴度砌移时见，液墨临窗画未成。昨夜山童呼不起，扫花误傍日中行。
- 古诗《周易占候·易之位》 - - 易静 - - 易之位，六亲与五乡。外卦世爻子孙旺，三般有气我无伤，勿要落空亡。
- 古诗《端午帖子·太上皇后阁》 - - 周必大 - - 十椽水殿枕湖流，时从东皇御画舟。楚俗不须誇竞渡，新荷香处且夷犹。
- 古诗《寿张让三六十》 - - 陈三立 - - 眼收百国腹千代，数汝恢奇磊落人。自挈幽忧供醉语，旁罗别墨作家珍。看桃村坞事如昨，投玺宫闱世又新。赚得头颅好归去，天童古柏对嶙峋。
- 古诗《秦府进历·宝历颁天阙》 - - 何景明 - - 宝历颁天阙，金樽宴锦轩。万年周正朔，七叶汉宗藩。向日蓂阶晓，含风蕙砌暄。同欢承睿款，歌舞颂乾元。
- 古诗《东轩联·天下几人学杜甫》 - - 翁方纲 - - 天下几人学杜甫；当时四海一子由。
- 古诗《参观熊猫表演感作》 - - 张鳦生 - - 鹦鹉能言飞鸟已，猩猩能言走兽耳。人之所异于鸟兽，乃在知礼与达理。湖西来有熊身玉面公，黑白分明憨且美。对客有礼文彬彬，进退中节娴举止。深深一鞠出相迎，再见一握还回视。为问谁教侬礼貌，陈家玉华好姐姐。循循善诱晨到昏，使侬差与人相似。君不见湖滨长发纨裤儿，包股喇叭裤管子。...
- 古诗《扬州过雪·玉佩珊珊怯暮寒》 - - 黎廷瑞 - - 玉佩珊珊怯暮寒，青霄夜半蹑飞鸾。真妃似念寻芳晚，别剪琼花与客看。
- 古诗《读史·登坛策刘项》 - - 范成大 - - 登坛策刘项，卧卢料曹孙。 探懹取事业，一一如印圈。 英豪盖天资，八极入控抟。 由来事成毁，只系手覆翻。 玉虹朝贯日，剑气夜烛天。 虽欲避功名，何处蛰龙鸶。 我生後千载，愚暗难具言。 长大但食粟，闵凶不能文。 麦豆已难辨，楣梲固不分。 抱瓮灌圃畦，截竿避城门。 智略类如此，何以超篱籓...