首页 > 唐代诗人 > 李白的诗 > 捣衣篇·闺里佳人年十余原文及翻译赏析

捣衣篇·闺里佳人年十余

朝代:唐代诗人:李白时间:2017-03-15
闺里佳人年十余,颦蛾对影恨离居。
忽逢江上春归燕,衔得云中尺素书。
玉手开缄长叹息,狂夫犹戍交河北。
万里交河水北流,愿为双燕泛中洲。
君边云拥青丝骑,妾处苔生红粉楼。
楼上春风日将歇,谁能揽镜看愁发。
晓吹员管随落花,夜捣戎衣向明月。
明月高高刻漏长,真珠帘箔掩兰堂。
横垂宝幄同心结,半拂琼筵苏合香。
琼筵宝幄连枝锦,灯烛荧荧照孤寝。
有便凭将金剪刀,为君留下相思枕。
摘尽庭兰不见君,红巾拭泪生氤氲。
明年若更征边塞,愿作阳台一段云。

诗人李白资料

捣衣篇作者李白

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为诗仙。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。..... 查看详情>>

李白古诗词作品: 《赠常侍御》 《拟古·运速天地闭》 《送通禅师还南陵隐静寺》 《古风·西岳莲花山》 《赠从弟南平太守之遥》 《咏槿·园花笑芳年》 《赠韦侍御黄裳》 《寄上吴王三首》 《赠徐安宜》 《江上秋怀

捣衣篇·闺里佳人年十余原文及翻译赏析

此诗的开头就写少妇在闺中愁思远人,忽得来信,报道丈夫仍滞留交河之北。其实不必一定要信来,信也不会由春燕捎来,春燕从南边海上归来也不可能带来极北的交河的信,这些都是虚拟,甚至是不合理的虚拟,只是借以画出闺中思妇“愿为双鸟泛中洲”的遐想而已。诗的场景是在少妇...

查看详情>>

注释 ⑴嚬(pín)蛾:即蹙眉,皱眉头。嚬:即“颦”。蛾:指蛾眉。离居:分居。 ⑵尺素书:绢写成的书信。在纸张发明或通行前,古人多用一尺见方的绢写信,故云“尺素书”。《文选》蔡邕《饮马长城窟行》:“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼童烹鲤鱼,中有尺素书。&rd...

查看详情>>

《捣衣篇》是唐代大诗人李白创作的一首乐府诗。此诗写闺中少妇思念远征的丈夫,可分成三段。开头二句为第一段,点明女主人公的年龄和全诗之眼——“恨离居”;“忽逢”四句为第二段,写女主人公开缄后的“长叹息”;“万里”以...

查看详情>>

捣衣篇·闺里佳人年十余相关古诗词翻译赏析

  • 古诗《颁禄·雨府封君位望尊》 - - 李穑 - - 雨府封君位望尊,特颁白米示殊恩。右文此日方崇化,养老何年更乞言。纵欠鲜醲及宾客,须知餍饫在儿孙。只因尸素心怀耻,坐想骊江岸上村。
  • 古诗《仙源歌赠邵徵君镇之》 - - 施闰章 - - 仙源近在黄山下,三十六峰真可把。徵君高卧栖翠微,乘兴行吟过白社。少年词翰纷陆离,射策公车明盛时。论心尽是顾厨辈,结友羞称游侠儿。蹭蹬天门不得上,风尘世事堪惆怅。南陔爱日罢南宫,青门扫迹归青嶂。前朝旷典徵贤良,群英吐气争翱翔。诏起先生出蓬荜,身随渔父歌沧浪。是时姑山有...
  • 古诗《天华寺亭·老去心如水》 - - 冯时行 - - 老去心如水,眼明犹爱山。偶来出己意,特为破天悭。能使渺茫处,尽归寻丈间。公馀成践蹂,心事等云閒。
  • 古诗《桃林春步·信步桃源别有天》 - - 张灿 - - 信步桃源别有天,乱江深处日如年。当时流水依然在,不见渔郎渡口船。
  • 古诗《林居得诗呈漱唐侍御》 - - 胡雪抱 - - 开门百卉扬青春,槛外桃花肥似人。老山山态素非媚,远插十里涵丰神。深林读书留易久,袷衣已净行路尘。流观物理足异趣,忽令藏府为鲜新。晓莺试歌燕交舞,迄晚不识怒与嗔。古贤得力傥在是,芬吐四照胥天真。东皇侍史旧知我,盈怀淑气澹可亲。黄冠种树日初暖,阳阿晞发其无伦。...
  • 古诗《题素扉赠仁相》 - - 林掞 - - 野人本是神仙客,绕身明月光达达。眼中欲识明月时,须问膝头穿一榻。
  • 古诗《送三姊之鄂州》 - - 张耒 - - 兄弟分飞各一方,老来分袂苦多伤。两行别泪江湖远,五月征车岐路长。休叹伯鸾甘寂寞,所欣杨恽好文章。北归会有相逢地,只恐尘埃发易苍。
  • 古诗《松风阁坐圆金方益二僧和莫东川诗来呈用韵赏之》 - - 邵宝 - - 母怪侏俪语杂华,静中禅却自成家。石庵故有诗题竹,雪老曾闻榜说茶。三日天能留阁雨,一杯吾亦对山花。秪应便放中秋棹,黄阜墩边倚月沙。
  • 古诗《寿王霸州待诏道甫之父》 - - 黎民表 - - 襄汉风流胜习家,归来三径始栽花。云中忽下青鸾使,关外欢逢白鹿车。新捧玉书从北阙,远擎金醴自东华。芝兰一一皆仙籍,不羡方平燕绛霞。
  • 古诗《舟中月夜有怀曾继夫》 - - 陈良珍 - - 江水凄凄流白蘋,江城悄悄月华新。秦淮草绿乡心折,建业山青客梦频。逆旅依违悲鼓角,长途奔走倦风尘。美人劳致瑶华赠,牢落扁舟万里心。
  • 古诗《南柯子/南歌子·小姝》 - - 赵崇嶓 - - 丝发风轻掠,酥胸冷不侵。背人小立卸瑶簪。一缕柔情系得几人心。曲槛花方蓓,河桥柳未阴。红羞绿困不能禁。恼乱东风无计等春深。
  • 古诗《序:丙寅三月十五日余被逮越宿朱德升朱完天邹虚王殷汝劼同卧县署相对谈笑虚王汝劼各出素扇索书遂录壬戌南还留别文起孟长之作嗟乎在今日又增一罪案矣》 - - 周顺昌 - - 客途无复附书频,此夕衔杯怆别辰。明月一天遥寄影,雄文千古尔疑神。交情廓落惭时辈,吾道行藏信昔人。榻上方书匣里剑,中宵应不叹无邻。
  • 古诗《过广济圩·圩田岁岁镇逢秋》 - - 杨万里 - - 圩田岁岁镇逢秋,圩户家家不识愁。夹路垂杨一千里,风流国是太平州。
  • 古诗《和曾运使·我梦玉山架茅竹》 - - 释慧空 - - 我梦玉山架茅竹,清溪溅溅路回回。丘山便是庞公宅,老倒扶筇日日来。
  • 古诗《杂咏·月出东陵峰》 - - 边贡 - - 月出东陵峰,照见西陵树。何事同心子,山中不相遇。
  • 古诗《答袁孝女·鸿雁海茫茫》 - - 戴梓 - - 鸿雁海茫茫,遥飞到异乡。音书惊老眼,孤苦动愁肠。素抱周人志,今无赡己方。寄声贤母子,端不负相望。
  • 古诗《哭熊雨殷老师》 - - 卢若腾 - - 出师未捷事蹉跎,胡越舟中俄反戈。为喜音跫鼪鼬径,终悲血洒鳄鲸窝。刘琨误杀冤犹薄,孟玖谗成恨不磨。剩得同山畏垒在,遗黎几度哭经过。
  • 古诗《白莲花·长天大日梦无踪》 - - 姚佳 - - 长天大日梦无踪,试向西湖豁素悰。明月一轮银世界,奇花万状水精宫。淩波仙子希微渡,姑射真人杳妙逢。法相庄严仝净土,盈盈轻素破蒙茸。
  • 古诗《秋日野步和王觉民》 - - 王之道 - - 揉蓝拍岸秋涛信,列炬缘山夜烧痕。 枫叶经霜红更好,晚来扶杖过前村。
  • 古诗《静坐池亭·荷边弄水一身香》 - - 杨万里 - - 荷边弄水一身香,竹里招风满扇凉。 道是秋来还日短,秋来闲里日偏长。