归家即事·初四出官署
初四出官署,二十整行装。
三十抵乌镇,初一入钱塘。
钱塘到家近,心急路转长。
离乡忘乡音,入耳翻侜张。
阍者问名姓,小犬吠篱旁。
主人不复顾,直趋上中堂。
阿姊扶阿父,老妻扶阿娘。
众面一齐向,杂语声满房。
阿母向我言:“为儿道家常:我老多疾病,且喜无所妨。
不如汝之父,秩膳口颇强。
自汝出门后,诸亲如水凉。
三妹抱瑶瑟,悔嫁东家王。
四妹婿远游,季兰尸祭忙。
汝婶自粤归,祀灶无黄羊。
舅家风凄凄,满屋堆灵床。
告汝各甘苦,便汝相扶将”。
阿母言且行,手自罗酒浆。
阿父为我言:“望儿穿眼眶。
昨得一口信,道汝颇周详:初四出官署,二十整行装,三十抵乌镇,初一入钱塘。
新官初摄篆,米谷犹在仓。
三釜与四釜,廪人未收量。
汝今虽归家,何能长居乡?
汝食大官俸,我得屋东厢。
汝仰视栌栱,千金宁低昂。
荷花三十里,荫柏复沿塘。
金丸小木奴,冉冉自垂黄。
老人手所植,待儿归来尝”。
我将行赴园,有人牵衣裳。
一妾抱女至,牙牙拜爷旁。
佯怒告诉爷:“索乳颇强梁”。
一妾作低语:“外妇宿庚桑。
君毋忘菅蒯,专心恋姬姜”。
老妻笑哑哑,打开双青箱:“谓当获金珠,而乃空文章”!
阿母欲我息,吹去蜡烛光。
明日大母坟,长跪奠肴觞:“孙儿十八岁,怀抱犹在床。
今儿得官归,古墓生白杨。
呜呼苍天恨,此恨何时忘”?
后日走西湖,带雨观汤汤。
我行周四岳,毕竟此无双。
悠悠笑语过,忽忽灯节忙。
此身不自持,呼仆买舟航。
阿母留儿子,一日如千场。
劝儿加餐饭,为儿备糇粮。
家园笋似玉,手烘加饴糖。
春茶四十挺,片片梅花香。
阿父不受拜,但指鬓边霜。
妻妾无所言,含泪不成妆。
惟问几时归,君归我可望。
阿姊出帘拜,甥儿要同行。
叔母亦唧唧:阿品交与兄。
两郎俱年少,初生别离肠。
亲朋来一送,软语都未遑。
萧萧北门关,行李摇夕阳。
慈乌哺后去,脊令聚复翔。
鸳鸯折荷叶,织女望河梁。
浮云为郁结,骊驹为彷徨。
人生天地间,哀歌殊未央!
三十抵乌镇,初一入钱塘。
钱塘到家近,心急路转长。
离乡忘乡音,入耳翻侜张。
阍者问名姓,小犬吠篱旁。
主人不复顾,直趋上中堂。
阿姊扶阿父,老妻扶阿娘。
众面一齐向,杂语声满房。
阿母向我言:“为儿道家常:我老多疾病,且喜无所妨。
不如汝之父,秩膳口颇强。
自汝出门后,诸亲如水凉。
三妹抱瑶瑟,悔嫁东家王。
四妹婿远游,季兰尸祭忙。
汝婶自粤归,祀灶无黄羊。
舅家风凄凄,满屋堆灵床。
告汝各甘苦,便汝相扶将”。
阿母言且行,手自罗酒浆。
阿父为我言:“望儿穿眼眶。
昨得一口信,道汝颇周详:初四出官署,二十整行装,三十抵乌镇,初一入钱塘。
新官初摄篆,米谷犹在仓。
三釜与四釜,廪人未收量。
汝今虽归家,何能长居乡?
汝食大官俸,我得屋东厢。
汝仰视栌栱,千金宁低昂。
荷花三十里,荫柏复沿塘。
金丸小木奴,冉冉自垂黄。
老人手所植,待儿归来尝”。
我将行赴园,有人牵衣裳。
一妾抱女至,牙牙拜爷旁。
佯怒告诉爷:“索乳颇强梁”。
一妾作低语:“外妇宿庚桑。
君毋忘菅蒯,专心恋姬姜”。
老妻笑哑哑,打开双青箱:“谓当获金珠,而乃空文章”!
阿母欲我息,吹去蜡烛光。
明日大母坟,长跪奠肴觞:“孙儿十八岁,怀抱犹在床。
今儿得官归,古墓生白杨。
呜呼苍天恨,此恨何时忘”?
后日走西湖,带雨观汤汤。
我行周四岳,毕竟此无双。
悠悠笑语过,忽忽灯节忙。
此身不自持,呼仆买舟航。
阿母留儿子,一日如千场。
劝儿加餐饭,为儿备糇粮。
家园笋似玉,手烘加饴糖。
春茶四十挺,片片梅花香。
阿父不受拜,但指鬓边霜。
妻妾无所言,含泪不成妆。
惟问几时归,君归我可望。
阿姊出帘拜,甥儿要同行。
叔母亦唧唧:阿品交与兄。
两郎俱年少,初生别离肠。
亲朋来一送,软语都未遑。
萧萧北门关,行李摇夕阳。
慈乌哺后去,脊令聚复翔。
鸳鸯折荷叶,织女望河梁。
浮云为郁结,骊驹为彷徨。
人生天地间,哀歌殊未央!
诗人袁枚资料
袁枚(1716-1797)清代诗人、散文家。字子才,号简斋,晚年自号仓山居士、随园主人、随园老人。汉族,钱塘(今浙江杭州)人。乾隆四年进士,历任溧水、江宁等县知县,有政绩,四十岁即告归。在江宁小仓山下筑筑随园,..... 查看详情>>
袁枚古诗词作品: 《宿虹桥倪姓家其西席张孝廉请见色甚倨见余意不属乃夸其先人元彪公最知名曾与袁子才商宝意两先生交好余问君曾见袁某乎曰袁在年将大耋安可见耶余告以某在斯乃愕然下拜》 《余春秋·半日为人父》 《六答·随园已筑受降城》 《不寐·梦不分明醉不醒》 《左臂痛·两臂如双桨》 《投郑板桥明府》 《琴溪相传是琴高骑鲤处》 《陶京山·仙家夫妇有刘纲》 《山行·山行不厌草萋萋》 《重到沭阳图记》
归家即事·初四出官署原文及翻译赏析
归家即事·初四出官署相关古诗词翻译赏析
- 古诗《漫与·一桁湘帘镇自垂》 - - 钱载 - - 一桁湘帘镇自垂,春来非缓去非迟。小庭也要栽花药,何事乾风日日吹。
- 古诗《十九日访马天禄佥宪于西城不遇马上戏成四绝录奉一笑从者以是疲惫多不能兴》 - - 程敏政 - - 鞍马劳劳半日程,访君西出又空行。居人半杂卢沟语,彷佛君犹未到京。
- 古诗《题信天巢集·信天巢小仅容身》 - - 高翥 - - 信天巢小仅容身,中有图书障俗尘。不与世争闲意气,且随时养老精神。破铛安稳齐钟鼎,短褐参差比缙绅。渴饮三杯饥二饭,主人日用未为贫。
- 古诗《赋得中秋上月》 - - 阮元 - - 酉月平秋色,生明月正中。二三分渐满,八九夜当空。桂魄犹藏半,银河恰在东。房心刚掩映,箕斗欲朦胧。纵未全开镜,真如巳挂弓。王□边门角,银箭漏敲铜。珠海宵潮减,羊城瑞采融。寿星甫极近,祝嘏万方同。...
- 古诗《如梦令·和泛舟》 - - 李元鼎 - - 梦到浔阳九派。依旧云山遮碍。浪阔雁鸿遥,堪笑燃犀照怪。欸乃。欸乃。夜夜船空月载。
- 古诗《对联·有万夫不当之勇》 - - 待考 - - 有万夫不当之勇;无一事自足于怀。
- 古诗《禅人写真请赞》 - - 释昙华 - - 鲁祖偏工面壁,秘魔动便擎杈。唯有归宗长老,一味撒土撒沙。三个上牢漆桶,不知那个堪誇。诸方检点得出,也是勾贼破家。
- 古诗《无题·关河望断梦难驰》 - - 陈庆和 - - 关河望断梦难驰,落尽心花月未知。独立苍茫天不语,但凭杯酒卜归期。
- 古诗《六盘山·西北六盘山切云》 - - 朱应登 - - 西北六盘山切云,一盘千折动星文。穿林列骑交愁入,峭壁哀猿近厌闻。陇树遥连边塞尽,秦关中断渭流分。清秋忽报烽烟警,落日犹过虎豹群。
- 古诗《玉楼春·朝朝花下催梳掠》 - - 郑文焯 - - 朝朝花下催梳掠。镜槛呵香妆澹薄。误伊春睡比花浓,暂梦不离山水乐。横塘一夕和烟泊。却望琴台天样隔。半空塔影落西曛,犹见云端红袖著。
- 古诗《示山中白雪牛》 - - 张昱 - - 耕田世界绝纤尘,白玉毫光照烂银。芦叶膝边穿得过,天花背上落来匀。狂踪未定难明性,妄想俱空始见身。蓦直络头如不错,也须惭愧执鞭人。
- 古诗《己巳元夕·新逢三五兴初赊》 - - 赵完璧 - - 新逢三五兴初赊,玉漏迟迟进紫霞。明月玩来知几醉,华灯看去说谁家。祠开太乙春方剧,禁弛金吾夜正哗。七帙放歌欢故里,十年羁客笑京华。
- 古诗《宝应至高邮舟中六绝句》 - - 姚燮 - - 持螯漉酒共船家,醉立当风葛帽斜。次第吾乡秋稻熟,贺公湖上看黄花。
- 古诗《雪中送人入太湖作》 - - 屈大均 - - 采香泾太远,雪重压渔舟。暖欲洞庭去,晴先胥口留。梅花堪舍命,明月不容愁。一片湖山里,夷光更可求。
- 古诗《送穆苑先南还·骤见疑还喜》 - - 吴伟业 - - 骤见疑还喜,堪当我半归。路从今日近,信果向来稀。同事交方散,残编道已非。老亲看慰甚,坐久更沾衣。
- 古诗《戏赠黄得山入山穫稻·山田多熟是新菑》 - - 王慎中 - - 山田多熟是新菑,霜后正逢收穫期。稼穑不为禾莫取,知君未诵伐檀诗。
- 古诗《出狱李生来谒出百丈汾阳二像为示因而摹之作此时即欲还谷山》 - - 释德洪 - - 一钵寄城市,皤然须鬓长。风埃穷百丈,翰墨老汾阳。家在青松岸,门连白鸟行。知谁施舟尾,载我下沅湘。
- 古诗《太简斋即事》 - - 刘一止 - - 太简老人家似客,室中犹恨未空虚。筋挛步涩常须酒,日入中昏始废书。
- 古诗《月夜泛湖·买得扁舟载月明》 - - 徐集孙 - - 买得扁舟载月明,喜它箫鼓已归城。 一襟风露清吟骨,四望湖山见道情。 花港采菱供果饤,苹洲撷荇荐杯行。 此欢不许人多得,破晓西村鸡犬鸣。
- 古诗《同文馆诗·诏合连催发》 - - 耿南仲 - - 诏合连催发,英髦一日齐。 周瑜醇似酒,崔远爽於梨。 高馆清无梦,寒灯坐赋题。 还同宿山驿,风雨闭重闺。