首页 > 唐代诗人 > 柳宗元的诗 > 江雪·千山鸟飞绝原文及翻译赏析

江雪·千山鸟飞绝

朝代:唐代诗人:柳宗元时间:2017-04-04
千山鸟飞绝,万径人踪灭。
孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪。

诗人柳宗元资料

江雪作者柳宗元

柳宗元(公元773年-公元819年11月28日),字子厚,汉族,河东人,唐宋八大家之一,唐代文学家、哲学家、散文家和思想家世称柳河东,因官终柳州刺史,又称柳柳州。柳宗元与韩愈并称为韩柳,与刘禹锡并称刘柳,与王维、..... 查看详情>>

柳宗元古诗词作品: 《商山临路有孤松往来斫以为明好事者怜之编竹成楥遂其生植感而赋诗》 《种白蘘荷》 《闻黄鹂》 《赠江华长老》 《浩初上人见贻绝句欲登仙人山因以酬之》 《入黄溪闻猿·溪路千里曲》 《饮酒·今夕少愉乐》 《泾水黄·泾水黄》 《柳州二月榕叶落尽偶题》 《戏题石门长老东轩

江雪·千山鸟飞绝原文及翻译赏析

艺术表现上,除虚实相生、动静相成外,该诗还有一个特点,就是用仄韵。五绝是绝句中最玲珑剔透的小品,用仄韵是罕见的,也最难写出神韵,因为仄韵字,容易造成逼仄压抑的心理反应,不利于诗境的开拓。而此诗却用仄韵取得了意想不到的效果。“绝”“灭”“雪&rd...

查看详情>>

柳宗元笔下的山水诗有个显著的特点,那就是把客观境界写得比较幽僻,而诗人的主观的心情则显得比较寂寞,甚至有时不免过于孤独,过于冷清,不带一点人间烟火气。这首《江雪》正是这样,诗人只用了二十个字,就描绘了一幅幽静寒冷的画面:在下着大雪的江面上,一叶小舟,一个老渔翁,独自在寒冷...

查看详情>>

注释 绝:无,没有。 万径:虚指,指千万条路。 人踪:人的脚印。 孤:孤零零。 蓑笠(suō lì):蓑衣和斗笠 笠:用竹篾编成的帽子。(“蓑” ,古代用来防雨的衣服;“笠” ,古代用来防雨的帽子。) 独:独自。 白话译文 所有的山,飞鸟全都断绝;所有的路,不见人影踪迹。 江...

查看详情>>

《江雪》是唐代诗人柳宗元的一首山水诗,描述了一幅江乡雪景图。山山是雪,路路皆白。飞鸟绝迹,人踪湮没。遐景苍茫,迩景孤冷。意境幽僻,情调凄寂。渔翁形象,精雕细琢,清晰明朗,完整突出。诗采用入声韵,韵促味永,刚劲有力。历代诗人无不交口称绝。千古丹青妙手,也争相以此为题,绘出不少...

查看详情>>

江雪·千山鸟飞绝相关古诗词翻译赏析

  • 古诗《哭岐婆·屯营采石》 - - 徐复祚 - - 屯营采石。兵疲粮尽。请兵不发。请粮不运。端的无计叩天阍。包胥怒血如泉揾。
  • 古诗《桐坞短歌詶赠程非二》 - - 施闰章 - - 张拳欲扼南山虎,袖手低眉卧桐坞。海水怒翻桐摧残,凤吟猿啸声辛酸。白榆彦会须臾歇,霜天云散留寒月。箨冠避世栖墙东,当年玉树今山翁。黄山数峰夜惊走,索之乃在君怀袖。日日公荣酒满壶,眼中人识酒人无。 ...
  • 古诗《嘉禾颂·洪武乙亥秋谷登》 - - 解缙 - - 洪武乙亥秋谷登,朔方龙门嘉禾生。三穗二穗交两塍,异本同颖同敷荣。蕊珠金粟隔露凝,亲藩锡贡来神京。玉匣上有黄云蒸,衮衣当日御彤庭。百辟忭嘉陈休徵,四野欢呼传颂声。帝曰俞哉稽之经,旅命归禾凛不矜。作诗致戒大丁宁,昌言受命畏天明。降福穰穰恐勿胜,庸锡亲藩钟圣情。亦知元德由...
  • 古诗《二月二十三日犹在仪真馆》 - - 郝经 - - 二月还如夏,炎蒸郁震惊。迅霆侵骨冷,飞电透心明。海气沾衾湿,江声拍枕平。从今休禁火,一雨万家生。
  • 古诗《行道持数珠观音赞》 - - 释普宁 - - 从闻思修,入三摩地。八万行门,一十九类。寻声救苦越尘沙,一串数珠数不已。
  • 古诗《对雪寄准提庵融上人》 - - 赵执信 - - 羡尔安禅处,寥寥远垢氛。钟声出山雪,精舍在松云。桥迥风常合,门閒水自分。定中应有喻,迟我共知闻。
  • 古诗《感事述怀·四海犹多难》 - - 陈肇兴 - - 四海犹多难,边隅还用兵。至今劳圣主,何以守王城。勋业行看镜,朝廷谁请缨。忽闻哀痛诏,顿使寸心倾。
  • 古诗《蟹青·此虫名称湖蟹青》 - - 贾似道 - - 此虫名称湖蟹青,腿脚班黄翅不金。不看牙钳红与白,须观项上有毛丁。
  • 古诗《济南元夕感怀》 - - 王再咸 - - 月明海气荡成团,高瞰星辰岳渎坛。廿载马牛游迹古,九州虎鼠将才难。元龙豪气今犹昔,飞鸟长空去未还。浩荡瀛寰三万里,无聊时向掌中看。
  • 古诗《禅人写师真请赞》 - - 释慧远 - - 按轮王剑,全生杀机。豁开正眼,当头者谁。从来无忌讳,底事没商量。赵州密意凭谁诉,铁作心肝也断肠。
  • 古诗《柳浦道中·故乡日以远》 - - 黄诚 - - 故乡日以远,客路尚漫漫。薄暮村舂急,前溪野烧残。滩声晴似雨,水气夜生寒。舟子饶风味,春蔬当晚餐。
  • 古诗《春日忆山中故居》 - - 彭孙遹 - - 石兰罗砌几丛开,鱼钥双扉网碧苔。独有暗香阑不住,时时度出短墙来。
  • 古诗《挽张百熙联·尊若师保》 - - 傅屺孙 - - 尊若师保,奉若斗山,看学界图形,痛湘水衡岳无灵,遗兹一老;哀如赋诗,荣如赐谥,邀帝心简在,溯阮相纪公而后,独有千秋。
  • 古诗《大涤洞留题·鸠杖先生旨趣深》 - - 裴良杰 - - 鸠杖先生旨趣深,探直搜隐事幽寻。顶头有眼谁能识,心鉴无尘物莫侵。洞里烟霞人不老,水边花木自成阴。乞师金鼎丹炉火,为慰平生觉道心。
  • 古诗《简单令·十月絺无斁》 - - 胡寅 - - 十月絺无斁,中冬木尚荣。愿为寒玉佩,思灌阆风清。之子牛刀暇,寻馀兔径行。已携从事至,旋觉大庖盈。荒郡书云节,虚檐写雨声。寂寥无一事,浩荡有閒情。草树环居密,云山极望平。羁愁添绣线,乡味得金橙。独酌临空迥,高歌彻晦明。醉惟凭曲几,穷不念方兄。诗怕吟来拙,书便读后精。纹楸忘胜...
  • 古诗《晚泊彭城·晚泊彭城驿》 - - 叶春及 - - 晚泊彭城驿,苍茫对落晖。春光途里尽,乡国梦中归。事业惭青镜,风尘换素衣。惟应鳄湖上,閒坐钓鱼矶。
  • 古诗《上元节西苑赐宴观灯恭纪》 - - 查慎行 - - 琼岛东瞻璧月圆,箾韶吹彻九重天。壶倾潋滟金尊溢,盘贮芳馨玉馔鲜。绛蜡班随中使导,黄柑例许侍臣传。太平时节观灯宴,既醉惟当祝万年。
  • 古诗《见懒翁·一掬精神迥出尘》 - - 白玉蟾 - - 一掬精神迥出尘,懒翁自是不凡人。 渊明松菊迳犹绿,灵运池塘草正春。 已把芝田栽枸杞,不将苔砌展蒲轮。 家传衣钵归龙凤,自指冰壶嗣颍滨。
  • 古诗《歌或哭》 - - 海子 - - 我把包袱埋在果树下 我是在马厩里歌唱 是在歌唱 木床上病中的亲属 我只为你歌唱 你坐在拖鞋上 像一只白羊默念拖着尾巴的 另一只白羊 你说你孤独 就像很久以前 长星照耀十三个州府 的那种孤独 你在夜里哭着 像一只木头一样哭着 像花色的土散着香气...
  • 古诗《涿鹿·涿鹿茫茫白草秋》 - - 胡曾 - - 涿鹿茫茫白草秋,轩辕曾此破蚩尤。 丹霞遥映祠前水,疑是成川血尚流。