结局或开始---献给遇罗克
我，站在这里
代替另一个被杀害的人
为了每当太阳升起
让沉重的影子象道路
穿过整个国土
悲哀的雾
覆盖着补丁般错落的屋顶
在房子与房子之间
烟囱喷吐着灰烬般的人群
温暖从明亮的树梢吹散
逗留在贫困的烟头上
一只只疲倦的手中
升起低沉的乌云
以太阳的名义
黑暗公开地掠夺
沉默依然是东方的故事
人民在古老的壁画上
默默地永生
默默地死去
呵，我的土地
你为什么不再歌唱
难道连黄河纤夫的绳索
也象崩断的琴弦
不再发出鸣响
难道时间这面晦暗的镜子
也永远背对着你
只留下星星和浮云
我寻找着你
在一次次梦中
一个个多雾的夜里或早晨
我寻找春天和苹果树
蜜蜂牵动的一缕缕微风
我寻找海岸的潮汐
浪峰上的阳光变成的鸥群
我寻找砌在墙里的传说
你和我被遗忘的姓名
如果鲜血会使你肥沃
明天的枝头上
成熟的果实
会留下我的颜色
必须承认
在死亡白色的寒光中
我，战栗了
谁愿意做陨石
或受难者冰冷的塑像
看着不熄的青春之火
在别人的手中传递
即使鸽子落到肩上
也感不到体温和呼吸
它们梳理一番羽毛
又匆匆飞去
我是人
我需要爱
我渴望在情人的眼睛里
度过每个宁静的黄昏
在摇篮的晃动中
等待着儿子第一声呼唤
在草地和落叶上
在每一道真挚的目光上
我写下生活的诗
这普普通通的愿望
如今成了做人的全部代价
一生中
我多次撒谎
却始终诚实地遵守着
一个儿时的诺言
因此，那与孩子的心
不能相容的世界
再也没有饶恕过我
我，站在这里
代替另一个被杀害的人
没有别的选择
在我倒下的地方
将会有另一个人站起
我的肩上是风
风上是闪烁的星群
也许有一天
太阳变成了萎缩的花环
垂放在
每一个不朽的战士
森林般生长的墓碑前
乌鸦，这夜的碎片
纷纷扬扬
诗人北岛资料
结局或开始---献给遇罗克原文及翻译赏析
结局或开始---献给遇罗克相关古诗词翻译赏析
- 古诗《茶鼎·灶以进薪鼎盛茗》 - - 弘历 - - 灶以进薪鼎盛茗，相需殷处得相彰。尽其材在处得地，茶谏还应忆蔡襄。
- 古诗《重庆·酿雨还晴更作阴》 - - 潘伯鹰 - - 酿雨还晴更作阴，交车大道走骎骎。依山楼影争高下，隔雾岚光递浅深。赤足并餐艰半饱，红颜薄笑陋千金。嘉陵江水无情碧，漫与时人说赏心。
- 古诗《贵公子·春圃莺花围席》 - - 刘克庄 - - 春圃莺花围席，秋堂风露入帘。宁以肩承蹴鞠，不将手触牙签。
- 古诗《羚羊峡歌·羚羊峡峙端江浔》 - - 杭世骏 - - 羚羊峡峙端江浔，山高高兮水深深。山高不见众木摇櫹椮，但见哀猿跳掷啼愁霪。水深不见碧浪横鳣鲟，但见渔子摈落栫淀涔。佛图仙观亦何有，远自太古春愔愔。扁舟乘晓溯空阔，支颐太息收孤衾。桂以膏自煎，象以齿自燖。含珠遭叉大璞剖，金钱截尾摧文禽。如神巧匠出乡里，日思推刃真难谌。是...
- 古诗《古意送朱鹤皋》 - - 陆文圭 - - 雁荡英英云，孤凤云中吟。风吹五色羽，堕此半水林。桐花作秋枯，野桑空绿沉。苦葚不致醉，鸮食予何心。凤兮归去来，岐山有高岑。
- 古诗《登天池山·一磴停来一磴攀》 - - 区大相 - - 一磴停来一磴攀，半乘云雾半登山。世人不识飞仙事，看我天池洗药还。
- 古诗《题岳忠武王庙》 - - 胡铨 - - 匹马吴江谁著鞭，惟公攘臂独争先。张皇貔虎三千士，支拄乾坤十六年。堪恨临淄功未就，不知钟室事何缘。石头城下听舆议，万姓颦眉亦可怜。
- 古诗《古意上·赚得佳人出绣帏》 - - 黄之隽 - - 赚得佳人出绣帏，画罗轻鬓两霏微。荆王枕上原无梦，阿母宫中见亦稀。好傍翠楼装月色，新裁白纻作春衣。水精帘动微风起，玉凤雕钗袅欲飞。
- 古诗《读书佳山水歌送王季重使君归山阴》 - - 董其昌 - - 会计佳山君所有，石纽藏书凌大酉。四序长开镜里花，十年种就门前柳。解经宛转注虫鱼，问字离奇尽蝌蚪。河阳三十仅嬴馀，函谷五千曾秘授。以兹澹荡少宦情，梦著林泉轻组绶。清溪之政不再春，前与纬真称敌手。月旦悠悠好画龙，浮云忽忽成苍狗。几经霜信剪芝兰，何限雷门鸣瓦缶。谷城黄石君...
- 古诗《侍御叶公初度赋柬四章》 - - 胡应麟 - - 曙色重关外，湖山列寿觞。桂圆犹八月，菊吐渐重阳。紫凤新辰极，青凫旧上方。天风何处落，一曲度霓裳。
- 古诗《陵祀次景伯时编修韵》 - - 鲁铎 - - 满路东风桃杏花，春光浑在野人家。湘江游子缘渠恼，忆得林间与水涯。
- 古诗《菩提小轩骤雨晚晴》 - - 周紫芝 - - 杭颍雌雄本自殊，淡妆浓抺是吴姝。满倾涨玉千钟酒，来看镕银百顷湖。白鸟去边山泼黛，绿蒲疏处雨跳珠。不知能事王摩诘，貌得西山落照无。
- 古诗《荻港避风·春风小市卖河豚》 - - 宋荦 - - 春风小市卖河豚，薄暮津亭水气昏。不住江涛崩荻岸，俄惊山月照松门。渔樵有侣青山住，钟磬无声古庙存。明发扬舲更东下，杜鹃啼处几家村。
- 古诗《偈颂·一句子》 - - 释心月 - - 一句子，有时坐断乾坤笼罩今古，有时风高月冷海晏河清，有时变化晦明兴云致雨。今日总抛向面前，切不得世谛流布。
- 古诗《喜雨忽风作酬仲归》 - - 苏泂 - - 触石兴云走列峰，天官日日课分龙。有怀竞喜神灵雨，无术添驱变化筇。枕上佳声欣溅瀑，田间乐事喻号钟。连朝风伯何从恶，敢不凌兢为肃容。
- 古诗《题夷齐国·周家有粟及鳏孤》 - - 曹宗 - - 周家有粟及鳏孤，甘作阳山两饿夫。岂是不知天命改，君臣大义未应无。
- 古诗《思佳客·煮酒》 - - 鲍之芬 - - 酝酿糟仙学杜康。生嫌味烈熟尤芳。银屏金鼎谙时煮，黄菊青梅别样香。寒可敌，醉堪乡。不愁斗费十千偿。需时惯把貂裘换，风雪床头一瓮藏。
- 古诗《晓登铜崖·一百八滩经过尽》 - - 郑珍 - - 一百八滩经过尽，披衣晓起踏铜崖。双江一碧渺然去，孤屿中流无限佳。水气昏昏迷雉堞，人烟穰穰閧鱼鲑。山川自古征蛮地，博得登临写壮怀。
- 古诗《元旦迎春·东郊綵仗及元辰》 - - 彭孙贻 - - 东郊綵仗及元辰，宿雾初收紫陌尘。回鹘自呈胡旋舞，斗鸡犹学汉宫春。千金宝马回珠勒，十里妆楼拥丽人。独有草玄杨子阁，幽兰寂寂吐苔茵。
- 古诗《暮上瞿唐峡》 - - 项斯 - - 自古艰难地，孤舟旦暮程。独愁空托命，省已是轻生。 有树皆相倚，无岩不倒倾。蛟螭波数怒，鬼怪火潜明。 履道知无负，离心自要惊。何年面骨肉，细话苦辛行。