首页 > 唐代诗人 > 柳宗元的诗 > 柳州峒氓·郡城南下接通津原文及翻译赏析

柳州峒氓·郡城南下接通津

朝代:唐代诗人:柳宗元时间:2017-04-19
郡城南下接通津,异服殊音不可亲。
青箬裹盐归峒客,绿荷包饭趁虚人。
鹅毛御腊缝山罽,鸡骨占年拜水神。
愁向公庭问重译,欲投章甫作文身。

诗人柳宗元资料

柳州峒氓作者柳宗元

柳宗元(公元773年-公元819年11月28日),字子厚,汉族,河东人,唐宋八大家之一,唐代文学家、哲学家、散文家和思想家世称柳河东,因官终柳州刺史,又称柳柳州。柳宗元与韩愈并称为韩柳,与刘禹锡并称刘柳,与王维、..... 查看详情>>

柳宗元古诗词作品: 《商山临路有孤松往来斫以为明好事者怜之编竹成楥遂其生植感而赋诗》 《种白蘘荷》 《闻黄鹂》 《赠江华长老》 《浩初上人见贻绝句欲登仙人山因以酬之》 《入黄溪闻猿·溪路千里曲》 《饮酒·今夕少愉乐》 《泾水黄·泾水黄》 《柳州二月榕叶落尽偶题》 《戏题石门长老东轩

柳州峒氓·郡城南下接通津原文及翻译赏析

此诗头二句写初到柳州时的感受。“郡城南下接通津,异服殊音不可亲。”这两句是总起,“不可亲”三字,深含感叹之情,很自然地开启下文。 中间四句接着写峒氓的生活、习俗。柳州峒氓,多住在山村,日常生活必需品尤其是盐,要到郡城集市去买,所以三、四两句接着描...

查看详情>>

注释 ⑴峒:古代对广西、湖南、贵州一带的少数民族的泛称。氓(méng):民,百姓。 ⑵郡城:郡治所在地。这里指柳州。唐李德裕《登崖州城作》诗:“青山似欲留人住,百匝千遭绕郡城。” ⑶异服:不合礼制的服饰;奇异的服装。《礼记·王制》:“作淫声、异服、奇...

查看详情>>

《柳州峒氓》是唐代文学家柳宗元的诗作。此诗用朴素的语言,如实地描写出作者和柳州少数民族人民生活接近的情况。头二句写作者初到柳州时的感受;中间四句描写了柳州峒氓的贫苦生活和迷信风俗,富有浓厚的地方色彩;最后两句抒写作者心意,表示愿意入乡随俗。 柳宗元被贬永州司马...

查看详情>>

柳州峒氓·郡城南下接通津相关古诗词翻译赏析

  • 古诗《送苏性初致仕》 - - 刘溥 - - 苏公吴中人,风度极雅致。昂藏野鹤性,贵重瑚琏器。早岁游邑庠,颖出异同类。心潜春秋学,理发天人际。声华达天听,修纂预中秘。名公相引重,所蕴有根柢。文章追古作,诗篇亦工致。凤皇翔紫霄,麒麟卧丹陛。绵州古名郡,远在万里外。牧者难其人,沉忧见先帝。爰命公守之,于治果有济。绵民满深...
  • 古诗《柳梢青·玉嫩红娇》 - - 元好问 - - 玉嫩红娇。□花如月,斜袅金翘。楚女腰肢,小乔风韵,难比妖娆。当年约住蓝桥。便回首仙凡路遥。一曲清歌,千钟美酒,同庆生朝。
  • 古诗《喜晤卢滨峰博士从美归来》 - - 黄假我 - - 四十一年谋一面,太平洋上定风波。笑看乔木高如许,夏拥君山翠更多。
  • 古诗《越王楼·蒲萄酒绿似江流》 - - 陆游 - - 蒲萄酒绿似江流,夜燕唐家帝子楼。约住筦弦呼羯鼓,要渠打散醉中愁。
  • 古诗《偈颂·竟日窗开坐寂寥》 - - 释祖钦 - - 竟日窗开坐寂寥,岩前笋稚欲齐腰。幽禽忽起藤花落,涧瀑吹声度石桥。
  • 古诗《资水·资水通巫峡》 - - 范祖禹 - - 资水通巫峡,谁家万里船。随云排楚气,隐几上吴天。神女迷朝雨,湘娥泣暮烟。何时一飞楫,长啸下牢边。
  • 古诗《春日客感·祇有乡心落雁前》 - - 黄景仁 - - 祇有乡心落雁前,更无佳兴慰华年。人间别是消魂事,客里春非望远天。久病花辰常听雨,独行草路自生烟。耳边隐隐清江涨,多少归人下水船。
  • 古诗《周云谷枉顾别后寄怀次韵》 - - 庞尚鹏 - - 万木丛中一钓台,满湖烟水百花开。江村不是瞿塘路,莫惜乘潮百度来。
  • 古诗《蝶恋花·元夕》 - - 沈宜修 - - 疏影横帘烟景暮。万树银花,一夜东风吐。粉片落梅吹绣户。画堂香缕飘红雾。人约黄昏明月妒。何似芸笺,彩袖题三五。莫问沉沉壶漏度。夜深还草鹪鹩赋。
  • 古诗《天仙子·十二画屏围楚岫》 - - 陈子龙 - - 十二画屏围楚岫,一缕水沉携满袖。小桃纤甲印流霞,听玉漏,人归后,两点横波微晕透。豆蔻梢头春雨瘦,云腻暖金灯下溜。镜台斜背解罗衣,芙蓉绣,丁香扣,宝袜酥温红影皱。
  • 古诗《呈丹霞老禅·一蓑风雨一渔竿》 - - 朱希晦 - - 一蓑风雨一渔竿,家近梅花涉水滩。投报已无青玉案,驻颜宁有紫金丹。庞公老去独耕岘,李愿从来久隐盘。自古山林有遗逸,敢将名字动天官。
  • 古诗《热河·南山积雪》 - - 玄烨 - - 图画难成丘壑容,浓妆淡抹耐寒松。水心山骨依然在,不改冰霜积雪冬。
  • 古诗《送沈友圣汉川哭友诗》 - - 吴伟业 - - 徒步愁粮尽,伤心是各天。云埋大别树,雪暗小孤船。死友今朝见,狂名到处传。范张千里约,重补入晴川。
  • 古诗《苏东坡挽诗·淋漓十幅草兼真》 - - 米芾 - - 淋漓十幅草兼真,玉立如山老健身。梦里赤猿真月纪,兴前白凤似年辰。将寻贺监船虚返,欲近要离烈可亲。忍死来还天有意,免称圣代杀文人。
  • 古诗《马道至青桥驿》 - - 常纪 - - 石栈天梯欲度难,又驱羸马上层峦。惯经险阻能无惧,饱阅烟霞可待餐。两壁土花张锦绣,一江鸭绿急波澜。行人到此须留眼,莫便匆匆负壮观。
  • 古诗《鹧鸪天·欲寄平安无使来》 - - 张伯驹 - - 欲寄平安无使来,一生襟抱向谁开。幽栖地僻经过少,渐老逢春能几回。存晚计,愧群材,天时人事日相催。且看欲尽花经眼,莫怪频频劝酒杯。
  • 古诗《忆琴·失笑昔吟刮骨盐》 - - 吴玉如 - - 失笑昔吟刮骨盐,空闺魂绕水晶帘。牵愁百丈游丝起,何似吴王八茧蚕。
  • 古诗《送戴处士还卢州》 - - 韩维 - - 早识浮生妄,欣陪达士游。 观心非本有,于法尚何求。 煮茗林间寺,题诗湖上舟。 还嗟别后夜,风雪拥貂裘。
  • 古诗《田家谣·清溪绕山流》 - - 宋自逊 - - 清溪绕山流,茅屋瞰溪住。 山田虽不多,荒年亦禾黍。 有园不栽花,但种桑与苧。 有儿只为农,不士不商旅。 老翁雪满头,煮茗相劳抚。 问我从何来,今将去何所。 日月如飞梭,人生几寒暑。 浮名底须求,求之亦何补, 我见贪名人,名成隔千古。 微利不足营,营之徒自苦。 我见嗜利人,甘作守钱虏。...
  • 古诗《武林·战鼙征骑汹人寰》 - - 方回 - - 战鼙征骑汹人寰,此道烟昏雾海间。 万世难磨朱氏学,一官来管紫阳山。 穷冬硕果何曾食,沧海明珠不再还。 能作春霆启幽蛰,终身我亦巷瓢颜。