首页 > 唐代诗人 > 王勃的诗 > 秋江送别·归舟归骑俨成行原文及翻译赏析

秋江送别·归舟归骑俨成行

朝代:唐代诗人:王勃时间:2023-04-06
归舟归骑俨成行,江南江北互相望。
谁谓波澜才一水,已觉山川是两乡。

诗人王勃资料

秋江送别·归舟归骑俨成行作者王勃

王勃(约650年-约676年),字子安,汉族,唐代诗人。古绛州龙门(今山西河津)人,出身儒学世家,与杨炯、卢照邻、骆宾王并称为“初唐四杰”,王勃为四杰之首。王勃自幼聪敏好学,据《旧唐书》记载,他六岁即能写文..... 查看详情>>

王勃古诗词作品: 《秋江送别二首其一》 《重别薛华·明月沈珠浦》 《题九江英烈庙》 《春日还郊·闲情兼嘿语》 《山居晚眺赠王道士》 《白下驿饯唐少府》 《山亭夜宴》 《泥谿》 《江亭夜月送别》 《山居晚眺赠王道士

秋江送别·归舟归骑俨成行原文及翻译赏析

第二首诗同样写得非常深情。在诗中,诗人运用了一个十分普通的宫廷转喻来进行巧妙的议论:“谁说甲是真的(事实上甲是真的),因为乙(巧妙的构思)与甲相矛盾。”由于离别,江水不再是一个小区域,而成了两个不同世界的分界线。最后两句,诗人进一步地描写了自己对于友情的那一份...

查看详情>>

注释⑸俨:好像。⑹波澜:波涛。白话译文早已是他乡之客,也不知要漂泊到何时,此时正值早秋七月,在江边小亭边送别友人,看着朦胧的月光随着波光粼粼的江水流动。我面对滚滚流淌的江水感到时光在不断流逝,本已为人生中的经常离别而伤怀,现在又看到渡口的树荫下停着你即将离去的船只。...

查看详情>>

《秋江送别二首》是唐代诗人王勃的组诗作品。这是两首送别诗,主要抒写的是客中送客的伤感,同时以江水、归舟等意象表达了依依别情和悠悠乡情。这两首诗都有趣地运用重复的词语,表现一种回旋往复的美,且都写得精巧矫饰,体现了宫廷诗风。唐高宗乾封三年(668),王勃因作《檄英王鸡文...

查看详情>>

秋江送别·归舟归骑俨成行相关古诗词翻译赏析

  • 古诗《二煞·我为甚倦做官》 - - 杨梓 - - 我为甚倦做官。我为何不爱钱。只图久后清名显。我不求金玉重重贵。可甚儿孙个个贤。称不了平生愿。你速离我眼底。休到我根前。
  • 古诗《秋日山行·行尽空山日未斜》 - - 徐熥 - - 行尽空山日未斜,隔林烟火见人家。涧边小犊眠衰草,风动满园荞麦花。
  • 古诗《湖上杂咏·何处清风作晚凉》 - - 邹浩 - - 何处清风作晚凉,解衣相与面沧浪。青萍紫芡令人恨,遮却琉璃万顷光。
  • 古诗《送伍朝信·明州老叟老垂垂》 - - 罗玘 - - 明州老叟老垂垂,偏是君行圣得知。莽把壶浆贺邻并,强分竹马付群儿。天曹如此能推毂,学士无何好撰碑。一味循良尤绝品,家传不向外人师。
  • 古诗《和九日閒居·羁心如秋草》 - - 黄淳耀 - - 羁心如秋草,方枯已旋生。良辰过我前,端忧乃无名。厉厉惊飙严,皑皑山雪明。朔雁流寒影,边鞞动悲声。古之豪俊人,感此多促龄。我独胡为尔,樽开且徐倾。平吟怀惠连,默对思公荣。知音不在侧,何以诉中情。愿为双飞鸿,羽翼不可成。...
  • 古诗《新春夜与杜蘅网聊》 - - 傅义 - - 不愁相望路漫漫,网上聊天亦尽欢。燕尔千金一刻夜,玉郎肩畔肯偷闲。
  • 古诗《祀明堂·总章备物严秋飨》 - - 杨冠卿 - - 总章备物严秋飨,尊祖合祠规汶上。宰臣恭肃相明禋,精意潜交通肸蚃。殊庭朝荐燎烟升,阴云剥落天日明。百神骏奔风马下,休嘉协应年谷成。
  • 古诗《百尺楼·百尺楼》 - - 吴绮 - - 春袅一枝花,香动双钩月。舞罢凉州战鼓惊,踏碎金莲叶。才得掌中怜,难洗江头血。自是贪欢即梦时,梦醒何堪说。
  • 古诗《百七丈寒食扁舟之盟遽寒姚黄恐成轻负辄赋二篇复以酴醾为约》 - - 许及之 - - 閒中直指醉为乡,寒食扁舟竟渺茫。可惜海棠随雨过,犹怜粉蝶伴醒狂。游人静后西山好,春事深来老圃忙。未必烦公频折简,花时还是负姚黄。
  • 古诗《赵侯则苏经佐梁羲年何子玉苏平仲见过草堂分得豪字迟黄元生昆玉不至》 - - 欧必元 - - 翛然秋色满江皋,开径邀宾岂惮劳。天地一丘容喻马,风尘万事付持螯。尊前倚剑神偏壮,酒后分题语自豪。见说风流虚二仲,可无高咏及蓬蒿。
  • 古诗《和张赴供备·骑曲休歌出塞愁》 - - 刘跂 - - 骑曲休歌出塞愁,渥洼名马鹔鹴裘。文章不暇三冬足,骨相由来万户侯。
  • 古诗《柳·东风吹百草》 - - 庄棫 - - 东风吹百草,冉冉过柔条。依旧江潭路,其如陇水遥。高楼刀尺缓,古道马蹄骄。莫问封侯婿,闺中泪未消。
  • 古诗《门外·倾市行人步自徐》 - - 傅子馀 - - 倾市行人步自徐,酒家门外苦奔车。路灯飘夜光弥满,楼影盘空月上初。百态相交忧乐见,一身孤往啸歌馀。穷年彳亍垆峰下,撑腹偏宜半部书。
  • 古诗《慢卷紬·尘昏匣镜》 - - 汪东 - - 尘昏匣镜,香消篆缕,孤影伤憔悴。但历数前踪,臂印心盟,看花对酒,无穷情味。巷陌依然,旧人何在,回首轻抛弃。更杳杳沧溟,似雪波涛,鱼讯休寄。连环带系。空相对脉脉含愁思。可还得重逢,细与镫前覼缕,尽说一生心事。劝著伊行,几经魔难,辛苦安家理。未应似当初,暮宴朝欢,只恁虚费。 ...
  • 古诗《临江仙·记得南楼三五夜》 - - 蔡伸 - - 记得南楼三五夜,曾听凤管昭华。曾前此际重兴嗟。素娥端有恨,烟霭等闲遮。珍重主人留客意,厌厌缓引流霞。夜间银汉淡天涯。亭亭丹桂现,耿耿玉绳斜。
  • 古诗《共此忧·人道西山有龙穴》 - - 李石 - - 人道西山有龙穴,雷霆动江二水深。 龙仙且莫坏我堰,我堰一决人陆沉。
  • 古诗《五月中连夕风雨气候如高秋枕上有赋》 - - 陆游 - - 拥被微吟短鬓秋,孤灯残漏共悠悠。 雨声不貣三更梦,酒力宁禁万里愁? 身寄湖山邻剡曲,心游河岳过关头。 世间可恨知多少?虚弊当年季子裘。
  • 古诗《咏史·周昌勇廷诤》 - - 刘基 - - 周昌勇廷诤,子房善奇谋。 王陵抗高议,平勃终安刘。 经权两不废,道立知亦周。 煌煌东都士,节义明清秋。 孰知谗佞巧,举足触戈矛。 顾此悲世运,泫然涕交流。
  • 古诗《敷水有丐者云是马侍中诸孙悯而有赠》 - - 吴融 - - 天地尘昏九鼎危,大貂曾出武侯师。一心忠赤山河见,百战功名日月知。旧宅已闻栽禁树,诸孙仍见丐征岐。而今不要教人识,正借将军死斗时。
  • 古诗《春日偶题·何处春先到》 - - 杨衡 - - 何处春先到,桥东水北亭。冻花开未得,冷酒酌难醒。 就日移轻榻,遮风展小屏。更无人劝饮,莺语渐叮咛。