首页 > 现代诗人 > 陈三立的诗 > 十一月十四夜发南昌月江舟行原文及翻译赏析

十一月十四夜发南昌月江舟行

朝代:现代诗人:陈三立时间:2017-06-27
露气如微虫,波势如卧牛。
明月如茧素,裹我江上舟。

诗人陈三立资料

十一月十四夜发南昌月江舟行作者陈三立

陈三立(1853年10月23日-1937年9月14日),字伯严,号散原,江西义宁(今修水)人,近代同光体诗派重要代表人物。陈三立出身名门世家,为晚清维新派名臣陈宝箴长子,国学大师、历史学家陈寅恪、著名画家陈衡恪之父。..... 查看详情>>

陈三立古诗词作品: 《初春携家泛青溪》 《题缪艺风京卿蕉窗读画图》 《次和伯夔生日自寿专言文事以祝之》 《散步溪园·日长无客款柴门》 《息存翁宅消寒第二集庸庵有诗次其韵》 《游武昌西山·颠越凭风涛》 《雪夜倚楼看月上》 《癸丑五月十三日至焦山同游为陈仁先黄同武胡瘦唐俞恪士寿丞兄弟越二日王伯沆亦自金陵来会凡三宿而去纪以此诗》 《开岁二日地震后晨起楼望》 《陆蔼堂求题其远祖放翁遗像

十一月十四夜发南昌月江舟行原文及翻译赏析

古人写诗,十分重视意境的创造。清代诗人陈三立的这首诗意境就非常新颖动人。 诗的前三句连用了三个新奇的比喻,描写出长江月夜的景色。“露气”二字,点出时令正值白露横江的秋季。在这“露冷流萤湿不飞”(汤显祖)的秋夜里,诗人的皮肤接触到漂浮在江面的露...

查看详情>>

注释 ①波势:波浪的形状态势。 ②茧素:白色蚕茧抽出的细丝。 译文 月夜泛江,又适逢下露,江面只有微风而无大风。江面起伏的波浪其形状态势就像一排排横卧江面的水牛一样。 一轮明亮皎洁的秋月正悬挂中天,向江面洒下清冷的银色的光辉,恍如雪白的蚕丝,把我乘坐的一叶轻舟包裹着。...

查看详情>>

《十一月十四夜发南昌月江舟行》是清代陈三立的一首诗,诗的前三句连用了三个新奇的比喻,描写出长江月夜的景色。意境清新自然,一连串比喻则编织成了一串闪光的珍珠项链,使江面的露气、波浪、月光交织成了一幅冷色调的画面。 《十一月十四夜发南昌月江舟行》,这首诗仅寥寥二十...

查看详情>>

十一月十四夜发南昌月江舟行相关古诗词翻译赏析

  • 古诗《感事·敢说婆留旧子孙》 - - 蒋士铨 - - 敢说婆留旧子孙,寄生差胜景升豚。飘零乱世先人恨,长养春风古义存。芝草依丛原有本,瑶镮饲雀自馀恩。如何刻苦分同异,不念亲亲友爱魂。
  • 古诗《凯旋诗·万乘巡边奏凯旋》 - - 金幼孜 - - 万乘巡边奏凯旋,千官齐贺九重天。河清海晏升平日,一统华夷万万年。
  • 古诗《题梅树君竹楼编诗图》 - - 崔旭 - - 我生有癖爱钞诗,残编败壁搜无遗。沽上梅三更好事,口吟手写不知疲。大张铁网操选政,不但心专气亦横。编罢邑人编郡人,我如六国遭兼并。更画欲起竹间楼,著君编诗坐上头。牙签错落排甲乙,清风入户吟声幽。此楼从君意中有,此编傥传千载后。后人见诗如见楼,诗卷长留楼不朽。君不见宋相...
  • 古诗《庚子营又青旧业》 - - 尹廷高 - - 谁识当年老令威,去家千载尚知归。交游散尽邻人少,只有诸峰绕四围。
  • 古诗《寄柳道传黄晋卿两生》 - - 方凤 - - 太璞散已久,鸿甄疑未均。惟有砥砺志,搜剥得其纯。勿以圭璋质,顽石置勿陈。君揽国香蕊,每与荆棘邻。荆棘岂不刺,反以扬素尘。
  • 古诗《句·克复归神主》 - - 谌祜 - - 克复归神主,多才自不难。
  • 古诗《挽歌·重泉不可到》 - - 释函是 - - 重泉不可到,到者几人来。昔年高会处,歌钟依旧催。骅骝黄金勒,葡萄白玉杯。昔人今尚在,千秋铜雀台。台上昔人行,井干生青苔。拂苔行今人,意气扬烟尘。容仪光凝停,引手弹鸣琴。游龙从风翔,轻云落素阴。今日美少年,他年蝼蚁心。秦王与汉武,高陵何乔林。...
  • 古诗《蓼莪亭诗·感君亭子名》 - - 张吉 - - 感君亭子名,辍我疏粝饭。蒿蔚浩纵横,风飘泪如霰。
  • 古诗《黄山怀仲房·碧山霜月负吹笙》 - - 沈明臣 - - 碧山霜月负吹笙,流水空为石上声。白发茫茫竟何事,逢人莫遣说长生。
  • 古诗《登九子·朝参九华雪》 - - 邝露 - - 朝参九华雪,暮宿九华钟。言寻金舍利,行傍玉芙蓉。雨脚移春殿,云衣挂乱峰。悠然秋浦月,来对海门松。
  • 古诗《述怀示肩吾远模两弟》 - - 曹俊 - - 江南词客久无家,展转难通上汉槎。漫说知贫多鲍叔,于今问字少侯芭。辞巢倦羽伤离伴,迷路游骢误踏沙。红杏倚云栽日下,几时芳信到天涯。
  • 古诗《刘林夫以诸公送行诗轴见示作此》 - - 李流谦 - - 我思在何许,却立望高丘。手持金错刀,美人不可求。此意恐蹉跎,怅然生百忧。嘉鱼乐循渚,泼泼不受钩。燥湿各天性,万生难其俦。乔木怀故家,日星藻皇猷。吾欲徵文献,庶以充淹留。鼓钟侑大烹,其乐有此不。江黄预坛坫,斋明盛阳秋。义合在一朝,如新嗤白头。...
  • 古诗《题王雨岚扇·故友存亡感慨多》 - - 曹俊 - - 故友存亡感慨多,过江名士奈愁何。乱馀事业心先死,垂老光阴墨又磨。尘土几时埋傲骨,夜台何处访诗魔。笔痕手迹犹无恙,肠断秋风一醉歌。
  • 古诗《次韵讲武城》 - - 洪适 - - 汉鼎三分霸业成,并吞犹未戒佳兵。故城四壁存陈迹,荒冢千年断乐声。何必枕戈防诡计,岂容横槊窃诗名。我来吊古停车辙,垄上农人也辍耕。
  • 古诗《卖花声·夏闺》 - - 聂树楷 - - 檐角下斜阳。雨又鸣廊。侍儿撑出夹衣裳。置却怕寒添怕暖,几费商量。金鸭罢焚香。卸了残妆。百无聊赖倚银床。不信炎天更漏促,梦短宵长。
  • 古诗《和小圃·渊明从日涉》 - - 赵希逢 - - 渊明从日涉,董子不窥园。行乐从吾好,安恬亦性根。我今勤抱瓮,花发应开樽。安得恢余地,群珍剩阐坤。
  • 古诗《怀新亭·茅檐入竹低》 - - 刘子翚 - - 茅檐入竹低,旷野时寓目。 寂寂农家春,新秧满田绿。 何时稻登场,秋山响蓬朴。
  • 古诗《新荷叶·物盛还衰》 - - 辛弃疾 - - 物盛还衰,眼看春药秋萁。贵贱交情,翟公门外人稀。酒酣耳热,又何须幽愤裁诗。茂林修竹,小园曲迳疏篱。 秋以为期。西风黄菊开时。拄杖敲门,从他颠倒裳衣。去年堪笑,醉题诗醒後方知。而今东望,心随去鸟先飞。 ...
  • 古诗《省试内出白鹿宣示百官》 - - 黄滔 - - 上瑞何曾乏,毛群表色难。推于五灵少,宣示百寮观。 形夺场驹洁,光交月兔寒。已驯瑶草别,孤立雪花团。 戴豸惭端士,抽毫跃史官。贵臣歌咏日,皆作白麟看。
  • 古诗《代闺人春日》 - - 刘希夷 - - 珠帘的晓光,玉颜艳春彩。林间鸟鸣唤,户外花相待。 花鸟惜芳菲,鸟鸣花乱飞。人今伴花鸟,日暮不能归。 池月怜歌扇,山云爱舞衣。佳期杨柳陌,携手莫相违。