首页 > 唐代诗人 > 王勃的诗 > 蜀中九日·九月九日望乡台原文及翻译赏析

蜀中九日·九月九日望乡台

朝代:唐代诗人:王勃时间:2017-03-01
九月九日望乡台,他席他乡送客杯。
人情已厌南中苦,鸿雁那从北地来。

诗人王勃资料

蜀中九日作者王勃

王勃(约650年-约676年),字子安,汉族,唐代诗人。古绛州龙门(今山西河津)人,出身儒学世家,与杨炯、卢照邻、骆宾王并称为“初唐四杰”,王勃为四杰之首。王勃自幼聪敏好学,据《旧唐书》记载,他六岁即能写文..... 查看详情>>

王勃古诗词作品: 《秋江送别二首其一》 《重别薛华·明月沈珠浦》 《题九江英烈庙》 《春日还郊·闲情兼嘿语》 《山居晚眺赠王道士》 《白下驿饯唐少府》 《山亭夜宴》 《泥谿》 《江亭夜月送别》 《山居晚眺赠王道士

蜀中九日·九月九日望乡台原文及翻译赏析

诗歌开头就承题,“九月九日望乡台”,点明了时间是重阳节,地点是玄武山,此处将玄武山比作望乡台,以此来表达乡愁,思乡之情倍增。“他席他乡送客杯”,点明了诗人当时是在异乡的别宴上喝着送客的酒,倍感凄凉。诗歌的前两句就勾勒出了一个易让人伤感的环境,正逢重...

查看详情>>

注释 九月九日:指重阳节。 望乡台:古代出征或流落在外乡的人,往往登高或登土台,眺望家乡,这种台称为望乡台。 他席:别人的酒席。这里指为友人送行的酒席。 他乡:异乡。 南中:南方,这里指四川一带。 那:为何。 北地:北方。 白话译文 蜀中九日 在重阳节这天登高回望故乡,身处他乡,设席送...

查看详情>>

《蜀中九日》是唐代王勃的诗作。咸亨元年(670年)重阳节,王勃在异乡参加送别友人的宴会并登高回望故乡,他在诗中表明心中已经厌倦南方的愁苦,并将思乡之情寄托于鸿雁身上,表达了自己希望早日回到故乡的愿望。这首诗前两句交代背景,后两句将作者的怀乡之情融入对自然景物的描绘之...

查看详情>>

蜀中九日·九月九日望乡台相关古诗词翻译赏析

  • 古诗《永平天津各报得雪诗以志事》 - - 弘历 - - 昨近同云布,瑞霙飞惜无。永平章武幸,二寸六花铺。虽匪殷望候,亦廑普被濡。披章慰兼盼,祈岁总勤吾。
  • 古诗《游武夷山二绝》 - - 韦骧 - - 溯溪游览绝尘纷,看尽奇峰过所闻。昔日幔亭何处是,寂寥空想武夷君。
  • 古诗《嘉禾百咏·海棠亭》 - - 张尧同 - - 藓砌迎烟渚,花开忽满株。春风吹烂漫,如展蜀川图。
  • 古诗《油圳杂咏·早禾齐手卷金黄》 - - 黄假我 - - 早禾齐手卷金黄,晚稻扬眉吐碧苍。又是一番风景异,郊原无处不清香。
  • 古诗《送张平湖山游》 - - 许月卿 - - 殷勤来访别,去作子长游。雪霁月清甚,天寒雁过不。沙堤今相府,花苑古苏州。归路梅花好,还来问白鸥。
  • 古诗《三玄偈·须用直须用》 - - 释智嵩 - - 须用直须用,心意莫定动。三岁师子吼,十方没狐种。
  • 古诗《永寿太君挽词》 - - 沈辽 - - 身谢汉廷路,神游湘水归。山川想如昔,邻里欲谁依。梦幻久已寤,悲欢今是非。最伤芸阁彦,无复老莱衣。
  • 古诗《晓镜四吟有记》 - - 章甫 - - 屴崱峰高寺涌泉,松阴翠粒破晴烟。灵源有隙能开窍,喝水无声不闹禅。石鼓风鸣青嶂外,通霄路在白云边。人间亦有蓬莱景,到此登临即是仙。
  • 古诗《赠曾相士·抛了儒书读相书》 - - 杨万里 - - 抛了儒书读相书,却将冷眼看诸儒。曾生肯伴诚斋否,共个渔舟入五湖。
  • 古诗《过栖霞山·金陵三十里》 - - 洪繻 - - 金陵三十里,山色从此分。松根蟠古石,石骨仍嶙峋。云霞出空际,半壁馀龙纹。离宫连梵宇,自昔何缤纷。一旦驰道荒,落红送斜曛。山灵阅兴废,人世叹尘氛。舍宅明僧绍,传作陶隐君。虚声齐梁代,岂诚麋鹿群。后有真隐者,名氏不可闻。著书亦埋地,怀哉张白云。...
  • 古诗《题昼石·敛崿藏棱书一拳》 - - 郭风惠 - - 敛崿藏棱书一拳,碧苔多处卧秋烟。冥顽甘作閒材弃,怕遇神娲要补天。
  • 古诗《次韵可行记圭塘草木》 - - 许有壬 - - 长公有名言,不可居无竹。仆仆斸苍苔,森森植寒玉。声来书幌清,阴入酒杯绿。何须更晚食,此君足当肉。
  • 古诗《早发山海关·归心无远近》 - - 濮文暹 - - 归心无远近,一夜度重关。蛩语月孤枕,马蹄秋万山。长安旧砧杵,乐府大刀镮。不是边儿曲,金闺应破颜。
  • 古诗《次韵潘都干菊花》 - - 项安世 - - 花草春时迹远,风霜急处心夷。生怕枕帏收去,粉香脂气薰肌。
  • 古诗《壬辰礼闱夜集得虚字》 - - 安希范 - - 联事逢佑已,邀欢慰索居。苦吟红烛短,剧饮绿尊虚。柝警严更后,寒生积雨馀。相看惜良会,不醉复何如。
  • 古诗《悼词四章·兰幽雪白有谁如》 - - 王彦泓 - - 兰幽雪白有谁如,一笑那知独属余。乍识春愁三十外,不禁离泪五更初。情痕染后名犹惜,诉简风前闷未舒。都是昨年添病处,恨无禅慧与消除。
  • 古诗《凤池小饮·愁见孤城万马屯》 - - 邓肃 - - 愁见孤城万马屯,山行飘若出尘樊。临池想凤心皆妄,据槛观鱼道更尊。笑吸百川淋酒渴,旁看三峡倒词源。人生适意须觞咏,世事升沉不足论。
  • 古诗《齐威王·赏罚严明国富强》 - - 徐钧 - - 赏罚严明国富强,独能仗义一朝王。周网此日微如发,独有人心理未亡。
  • 古诗《三朝书窗·爆声唤醒鼻中雷》 - - 陈杰 - - 爆声唤醒鼻中雷,宿溜初停晓色开。 云落小须新日上,雪消剩放好春回。 老人自写题门帖,稚子先尝得岁杯。 明暖一窗聊引笔,东风折尽胆瓶梅。
  • 古诗《周·七月陈王致太平》 - - 方回 - - 七月陈王致太平,转头已听黍离声。 陪臣僭上三归备,霸国邀君九鼎轻。 释氏谈空端有理,词人赋恨岂无情。 燠年寒岁频更换,未抵黄河一度清。