首页 > 南北朝诗人 > 范云的诗 > 送沈记室夜别·桂水澄夜氛原文及翻译赏析

送沈记室夜别·桂水澄夜氛

朝代:南北朝诗人:范云时间:2020-10-03
桂水澄夜氛,楚山清晓云。秋风两乡怨,秋月千里分。
寒枝宁共采,霜猿行独闻。扪萝正意我,折桂方思君。

诗人范云资料

送沈记室夜别作者范云

范云(451~503年),字彦龙,南乡舞阴(今河南泌阳县西北)人,南朝文学家。范缜从弟,子范孝才。范云是当时文坛领袖之一,与沈约、王融、谢脁等友善,和何逊也有交往。他八岁时就能写诗,稍长即善属文,文思敏捷,时人多疑..... 查看详情>>

范云古诗词作品: 《州名诗》 《四色诗·素鳞扬北渚》 《贻何秀才诗·桂叶竟穿荷》 《悲废井诗》 《赠俊公道人诗》 《赠沈左卫诗》 《登三山诗·仄径崩且危》 《四色诗·折柳青门外》 《数名诗》 《咏井诗·因旧未尝改

送沈记室夜别·桂水澄夜氛原文及翻译赏析

这首诗的开头便以极平稳的笔调勾画出送别时静谧、安详的环境。“桂水”,范诗中用这一词渲染了送别场面的温馨。送别诗,可以写送别时的情景、场面,以及当时人的心理活动,但范云只是用一句诗轻轻带过,遂转入天明登程的想象之中。启程的情景是晴空万里,天朗气清。这毕竟...

查看详情>>

注释沈记室:指沈约,沈约曾在郢府(今湖北武汉附近)任记室参军,故成沈记室。桂水:源出湖南蓝山县南,向东北流入湘江。澄:澄清。夜氛:夜气。楚山:泛指湖南一带楚地的山峦。此句说楚山上空朝云清淡。两乡:各处异乡。一指范云所在,一指沈约的去处。千里分:在千里之外的异乡分别。这两句说在...

查看详情>>

《送沈记室夜别》是南朝诗人范云所作的一首送别诗。这首诗通过对旅途情景的想象,表现了对友人依依惜别的深情。此诗以清丽之笔点明送行的环境,着在抒写别情中,穿插点染秋风、秋月、寒枝、霜猿之类物象,于流转之中展开一个凄清的境界,显示出情景交融的艺术成就。南朝宋元徽四年...

查看详情>>

送沈记室夜别·桂水澄夜氛相关古诗词翻译赏析

  • 古诗《答魏山人·养疴倦辞赋》 - - 施闰章 - - 养疴倦辞赋,倚醉耽孤眠。悠然远山云,堕我北窗前。揽之不可得,满屋生苍烟。知子薄雕虫,清啸怀列仙。时倾若下酒,不问东皋田。谁当理轻策,相从岩壑间。
  • 古诗《和陶·何人不畏死》 - - 黎简 - - 何人不畏死,无死不贵生。何人不欲贵,无贱不贵名。智者用以愚,达者蔽其明。予也诚不才,十年逐尘声。嗜欲苟昏人,安复计远龄。能静挤弗颠,过养扶亦倾。物有秋不杀,亦有春不荣。性命符自然,古人得其情。所以御轻风,神仙王方平。 ...
  • 古诗《旅燕·我来投驿店》 - - 王思任 - - 我来投驿店,君已宿茅梁。彼此同为客,谁先梦故乡。
  • 古诗《谈体颂·体含众像像分明》 - - 道怤 - - 体含众像像分明,离体含形形转精。清明妙净谁能弁,释迦掩室竭罗城。
  • 古诗《答巾石翁赠别》 - - 庞嵩 - - 千里游遨得再同,共看新月坐光风。有言话到无言处,归棹嬉游自在中。
  • 古诗《使院后墙俯临县仓有荷池十顷癸丑二月将按试上游命工筑三层台于墙内五月杪归池荷正花台适告竣因分日宴客于上同里杨上舍浦为绘千叶莲台雅集长卷同人各系以诗余亦率成此篇云尔》 - - 洪亮吉 - - 北人喜看山,南人喜看水。我虽南人居北久,有水有山方不悔。胸中先有万仞山,山外流水声潺潺。欲从山断水流处,更种疏花筑庐住。拜官昨岁来筑中,所见宛与胸中同。不特有山有水有高阁,且喜山绿绕阁阁外十顷荷花红。为补竹百竿,为筑台三层。仓廒百舍比如栉,静里巳落书窗灯。花枝红,水流...
  • 古诗《与欧阳询互嘲》 - - 长孙无忌 - - 耸膊成山字,埋肩不出头。谁家麟角上,画此一猕猴。
  • 古诗《对酒·新酥鹅儿黄》 - - 陆游 - - 新酥鹅儿黄,珍橘金弹香。天公怜寂寞,劳我以一觞。胸中万卷书,老不施毫芒。持酒一浇之,与汝俱深藏。生当老穷巷,死埋南山冈。古来共如此,已矣庸何伤。
  • 古诗《弘治甲子陈宪长吉夫入觐时予按保宁送之郊即别去赋此寄之》 - - 苏葵 - - 明霜谊分古来难,筮肯将谁晚辈看。三载末寮亲典则,几场高论振琅玕。共知黯直真宜汉,自笑郊穷不再韩。一夜相思消未得,梦回星斗正芒寒。
  • 古诗《虞美人·情知是梦无凭了》 - - 刘辰翁 - - 情知是梦无凭了。好梦依然少。单于吹尽五更风。谁见梅花如泪不言中。儿童问我今何在。烟雨楼台改。江山画出古今愁。人与落花何处水空流。
  • 古诗《杂感·小时心旷朗》 - - 金天羽 - - 小时心旷朗,齐物游逍遥。丱角识忧患,始知生最劳。苦吟日不休,穷源溯诗骚。有时案兵略,拔剑雄儿曹。弱冠拜史阁,左马相游遨。亦复志王伯,河汾心所高。迩来百念灰,蹋壁支寂寥。如龙抱珠瞑,百怪藏秋毫。昨梦骑鲸仙,邀我驱云涛。我生命不犹,薄植等蓬蒿。不到圣处立,思与群魔鏖。鸷鸟缺大...
  • 古诗《送李大·君为游子我为客》 - - 胡云飞 - - 君为游子我为客,二三年间同袍泽。花开花谢君将别,别时落花苦时节。秋风簌簌黄叶地,杯酒乾尽从前事。彩袖玉钟既有以,何妨抵死拚一醉。君醉酒醒且将行,我醉拍手作狂声。秋风秋雨自潇潇,今古几人尝折腰。壮士一躯轻鸿毛,但得名酒与宝刀。刀锋如水敢屠龙,会试一高与天公。天若有情天...
  • 古诗《己卯夏忧雨偶作》 - - 杜范 - - 昨者忧不足,今者厌有余。垂垂匝晓夕,滟滟平浍渠。苗事方用壮,过潦非所虞。但虑盈与亏,理或相乘除。它日傥望霓,神贶俱堕虚。造物原有终,屯膏时其输。自此大有年,大书不一书。饱饭乐田社,一官徒区区。...
  • 古诗《古乐府·令我歌一曲》 - - 姜夔 - - 令我歌一曲,曲终郎见留。万一不当意,翻作平生羞。
  • 古诗《百舌·流莺一去无消息》 - - 华岳 - - 流莺一去无消息,燕怯春寒归未得。 绿窗清昼静无人,拟把衷情诉知识。 上苑东风二月春,淡黄杨柳初成阴。 解将一片无情舌,学尽百般能语禽。 红英紫萼纷如雪,万姹千娇总饶舌。 莫嫌花外太啁啾,默默难酬好时节。 须臾绿暗红亦稀,伯劳杜宇鹰鹯飞。 更兼猎戈恣罗网,卷舌不语全毛衣。 堪...
  • 古诗《木犀·丝丝朝雨湿窗纱》 - - 姚勉 - - 丝丝朝雨湿窗纱,薄日疎云弄霁华。 可是都城秋事早,新凉更有木犀花。
  • 古诗《小阁·凄凉一阁睨高空》 - - 钱闻诗 - - 凄凉一阁睨高空,倚槛幽奇景莫穷。 好是山腰抱松桧,一屏玉琢白云中。
  • 古诗《撰先伯桂隐先生哀词》 - - 程公许 - - 丹山之岩兮阻且深,丹山之云兮必其霖。 中有地质学兮静处,冠及峨兮瑶簪。 方辙兮坎滞,陶返辔兮穹林。 辛夷兮为屋,芷幄兮兰衾。 世与我兮异好,不可揉兮精金。 信有味兮恬漠,亦何怨兮寡朋。 猿嗥兮鹤愤,鸟悲兮蛟吟。 忽西崦兮堕日,急响绝兮玉琴。 载营业员魄兮焉逝,空桂枝兮萧森。 ...
  • 古诗《诗寄用韵·故人寒踏龙门路》 - - 洪咨夔 - - 故人寒踏龙门路,来听深山唱竹枝。 半世向人长落落,几回於我独奇奇。 淡交似水有余味,薄俗如云无定姿。 一点青灯俱白发,相看不语只心知。
  • 古诗《东阡道中》 - - 丰越人 - - 杳杳泛天色,孤村暮霭沈。 鸣榔应前舫,分火度中林。 酒病江南客,年销洛下吟。 惟应故园月,偏照未归心。