首页 > 宋代诗人 > 黄庭坚的诗 > 送王郎·酌君以蒲城桑落之酒原文及翻译赏析

送王郎·酌君以蒲城桑落之酒

朝代:宋代诗人:黄庭坚时间:2017-11-10
酌君以蒲城桑落之酒,泛君以湘累秋菊之英。
赠君以黟川点漆之墨,送君以阳关堕泪之声。
酒浇胸次之磊块,菊制短世之颓龄。
墨以传万古文章之印,歌以写一家兄弟之情。
江山千里俱头白,骨肉十年终眼青。
连床夜语鸡戒晓,书囊无底谈未了。
有功翰墨乃如此,何恨远别音书少。
炒沙作縻终不饱,缕冰文章费工巧。
要须心地收汗马,孔孟行世目杲杲。
有弟有弟力持家,妇能养姑供珍鲑。
儿大诗书女丝麻,公但读书煮春茶。

诗人黄庭坚资料

送王郎作者黄庭坚

黄庭坚(1045.8.9-1105.5.24),字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,洪州分宁人,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有一祖三宗之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼..... 查看详情>>

黄庭坚古诗词作品: 《学故以桃·任世万钧重》 《寄晁元中·楚宫细腰死》 《四休居士诗·富贵何时润髑髅》 《洪范以不合俗人题厅壁二绝句次韵和之》 《次韵刘景文登邺王台见思》 《戏赠陈季张·气清语不凡》 《扇·团扇如明月》 《次韵仲车因娄行父见寄之什》 《浪淘沙令·荔枝》 《赠嗣直弟颂·江南十兄弟

送王郎·酌君以蒲城桑落之酒原文及翻译赏析

这首诗自起句至“骨肉十年终眼青”为第一段,写送别。它不转韵,穿插四句七言之外,连用六句九言长句,用排比法一口气倾泻而出;九言长句,音调铿锵,词藻富丽:这在黄庭坚诗中是很少见的“别调”。这种机调和词藻,颇为读者所喜爱,所以此诗传诵较广,用陈衍评黄庭坚《寄...

查看详情>>

注释 1 王郎:黄庭坚的妹夫王纯亮,字世弼。 2 蒲城:即蒲坂,今山西永济县。 3 桑落酒:蒲城所产的名酒。《水经注》说蒲城民刘白堕,擅酿酒,在桑落时酒开始酿。后世因以其时酿的酒名桑落。 4 湘累:屈原自沉于湘地之水,非罪而死称累,后世因称屈原为湘累。 5 秋菊之英:菊花。《离骚》有&ld...

查看详情>>

《送王郎》是北宋诗人黄庭坚创作的一首杂言诗。诗前十句为一段。开始八句,用了两组排比句,如江河万里,一泻而下。诗所选的送给王郎的酒、菊、墨、歌,无一不切合王郎的身份与爱好,同时诗把这些东西的功用一一陈述出来,表达自己的祝愿,反映了自己与王郎之间诚挚深厚的感情。中间八...

查看详情>>

送王郎·酌君以蒲城桑落之酒相关古诗词翻译赏析

  • 古诗《江湾遣兴·出户邀莺友》 - - 朱鹤龄 - - 出户邀莺友,摊书对橘奴。清香来几杖,巧啭当笙竽。菖杏占农候,笭箵问钓徒。浮名成底事,惟有学归愚。
  • 古诗《占月语·月如弯弓》 - - 不详 - - 月如弯弓,少雨多风。月如仰瓦,不求自下。
  • 古诗《四声曲·日落山峰紫》 - - 戴亨 - - 日落山峰紫,月出溪水绿。时闻款乃声,隐隐过岩曲。
  • 古诗《答彭守鲍叔轲郎中》 - - 赵抃 - - 白云东向日瞻凝,连掞封章写至诚。八十亲高思就养,二千石贵退辞荣。兰陔得志趋吴分,棠芾留阴在蜀城。腰印还乡人子乐,锦衣光动綵衣明。
  • 古诗《和东坡四时词》 - - 刘诜 - - 瓶浸双头莲颗绿,昼阑闲却青奴竹。微凉半下水晶帘,坐看疏萤度高屋。夜静楼风时动扃,隔墙一叶落虚庭。血色鸳罗裁未就,月明处处起砧声。
  • 古诗《柳枝·颦美人》 - - 吴洪化 - - 小玉妆成新破瓜。髻堆鸦。娇羞双颊泪生花。晕朝霞。明知不是檀郎错,恼相加。低蹙眉山面向斜。越怜他。
  • 古诗《三姝媚·送陈大归国用草窗送碧山还越均》 - - 梁启超 - - 愁苗和泪绽。况客里还逢故乡回雁。苦忆俊游,叹春随人老,相看依黯。数遍花风,谁信道便成秋苑。赢得年时,偷卜佳期,带围销减。怅望银河清浅。正指冷笙寒,梦长天远。今夜河桥,怕晓风杨柳,做成凄婉。傥遇冥鸿,为说我高歌青眼。更问鱼龙醒未,沧江晼晚。...
  • 古诗《两头纤纤·两头纤纤桫椤子》 - - 马祖常 - - 两头纤纤桫椤子,半白半黑辽东豕。腷腷剥剥琢玉几,磊磊落落舞剑士。
  • 古诗《闻滇贵道阻问瑞芝中丞》 - - 汤显祖 - - 金沙原与蜀通津,路出黔阳千里尘。何事不教东一线,兰沧千古为他人。
  • 古诗《蚕妇·粉黛无心鬓影凉》 - - 王恭 - - 粉黛无心鬓影凉,十年犹著旧衣裳。东邻西舍迎鸾日,正是春风陌上桑。
  • 古诗《曹州试竣,潘丽槎太守饯于城北何氏花园》 - - 刘绎 - - 十里离亭敞绮筵,征尘重惹柳丝牵。刚逢此会花争发,偏喜今宵月正圆。五色自惭迷目易,百年还是树人先。河阳尚写风流韵,珍重刘郎去后妍。
  • 古诗《挽辞·湖暖春波阔》 - - 张方平 - - 湖暖春波阔,山晴宿雾开。空观素车过,不复画船来。柳外悲萧度,松间送骑回。郑人怀子产,行洒有馀哀。
  • 古诗《管公屯怀古》 - - 张玉纶 - - 高卧辽东万事空,几回凭吊仰遗风。三分鼎峙今何在,剩得荒屯属管公。
  • 古诗《鹧鸪天·晚香玉菊花双供》 - - 姚华 - - 伏卉犹留最后枝。篱边寒蕊已当时。移来并作山斋供,金玉为缘亦是奇。香未减,露方滋。砂壶茗碗最相宜。秋长林下迟霜信,炎梦依稀似欲回。
  • 古诗《送松煤十丸与叶秀才》 - - 程珌 - - 云溪深处万松林,烟起晴天自作尘。根向九华分结处,与君同是墨仙人。
  • 古诗《小亭诗·小亭西角杏花明》 - - 苏泂 - - 小亭西角杏花明,寂寞闻莺但一声。 九十日春今五十,自挼红蕊绕阶行。
  • 古诗《咏蜡梅·枯疏寒影变丰庞》 - - 项安世 - - 枯疏寒影变丰庞,的皪冰肌染沁黄。 难免世人栀蜡议,赖凭天骨蕙兰香。 情知不作和羹计,老去谁能弄粉妆。 却笑南枝心未死,寿阳新额小红裳。
  • 古诗《枕上有感·窗明似月晓光新》 - - 范成大 - - 窗明似月晓光新,被暖如薰睡息匀。 冲雨贩夫墙外过,故应嗤我是何人!
  • 古诗《寄贺杜荀鹤及第》 - - 殷文圭 - - 一战平畴五字劳,昼归乡去锦为袍。大鹏出海翎犹湿,骏马辞天气正豪。九子旧山增秀绝,二南新格变风骚。由来稽古符公道,平地丹梯甲乙高。
  • 古诗《送殷员外使北蕃》 - - 杨巨源 - - 二轩将雨露,万里入烟沙。和气生中国,熏风属外家。 塞芦随雁影,关柳拂驼花。努力黄云北,仙曹有雉车。