首页 > 宋代诗人 > 陈造的诗 > 田家谣·麦上场原文及翻译赏析

田家谣·麦上场

朝代:宋代诗人:陈造时间:2017-11-24
麦上场,蚕出筐,此时只有田家忙。
半月天晴一夜雨,前日麦地皆青秧。
阴晴随意古难得,妇后夫先各努力。
倏凉骤暖蚕易蛾,大妇络丝中妇织。
中妇辍闲事铅华,不比大妇能忧家。
饭熟何曾趁时吃,辛苦仅得蚕事毕。
小妇初嫁当少宽,令伴阿姑顽过日。
明年愿得如今年,剩贮二麦饶丝绵。
小妇莫辞担上肩,却放大妇当姑前。

诗人陈造资料

田家谣作者陈造

陈造(1133年~1203年)字唐卿,江苏高邮人。人称淮南夫子,生于宋高宗绍兴三年,年二十始知锐意,为儒废寝与食,直院崔大雅奇其才,年四十三登进士,官迪功郎,以词赋闻名艺苑;继而任繁昌县令;三年满转升平江(今苏州),撰《..... 查看详情>>

陈造古诗词作品: 《次韵陆子高·一从别君来》 《题因老松江烟雨图》 《次韵什邡马主簿》 《梁广文归自襄阳作古乐章迎之》 《游山阳·会看亭下水涵空》 《有叹·应事如应敌》 《隐静简堂老赠藤杖》 《房陵·杯酒清浓肉更肥》 《题刘明府所藏秋江欲雨图》 《高祖·坐馘关东扛鼎雄

田家谣·麦上场原文及翻译赏析

作者这一首古体叙事诗《田家谣》,宛如一幅田家劳动生活的风俗画,质朴纯美,充溢着浓郁的生活情趣。 全诗可分三个层次。第一层由农时人笔,写夏麦上场,春蚕出筐,这正是田家大忙的时节,恰好又是风调雨顺,“阴晴随意”。麦收过后,新秧又已泛青,只见那夫妻双双在田地里忙碌。...

查看详情>>

注释 (1)皆青秧:田地的秧苗都泛青。 (2)蚕易蛾:蚕很快结茧,茧破则蛾出。 (3)铅华:搽脸的粉。事铅华,修饰打扮之意。 (4)少:稍微。 (5)阿姑:即小姑。顽:嬉也。 (6)“剩贮”句:意为能有多余的大麦、小麦和丝绵。 (7)担上肩:挑起家务的担子。 (8)当姑前:在婆婆前侍奉相陪。 白话译文 麦子熟了...

查看详情>>

《田家谣》是南宋诗人陈造所写的乐府诗。这首诗描述农桑丰饶之年,一个农家各有分工共同努力从事紧张劳动的欢悦情景。诗歌刻画这家三个媳妇的不同个性及其在繁忙时刻的不同表现,并表达了农民对农业不断获取丰收的愿望,以及对改善生活的追求。全诗风调纯美,情趣盎然。 庆元二...

查看详情>>

田家谣·麦上场相关古诗词翻译赏析

  • 古诗《洪武丁巳·梦绕鸡林旧弊庐》 - - 郑梦周 - - 梦绕鸡林旧弊庐,年年何事未归欤。半生苦被浮名缚,万里还同异俗居。海近有鱼供旅食,天长无雁寄乡书。舟回乞得梅花去,种向溪南看影疏。
  • 古诗《夏中杂兴·梳发高舂后》 - - 陆游 - - 梳发高舂后,投床甲夜初。语艰愁对客,手倦怕催书。美睡那思觉,甘餐不愿馀。更应惭造化,无事到幽居。
  • 古诗《月夜宿西湖大佛头寺》 - - 王叔承 - - 秋湖皎皎月泠泠,听罢渔歌酒欲醒。试问秦皇放船处,白云深锁佛头青。
  • 古诗《时哉行·昨日之昨不可追》 - - 乾隆 - - 昨日之昨不可追,今日之今去若驰。去岁望今年,犹觉稍伫延。今年视去岁,不啻俄顷事。以此例彼三万六千日,驹隙之壁诚非失。佛氏刹那不住学未遑,且学惜阴凛无逸。
  • 古诗《春草·春郊一片纷如织》 - - 冯璜 - - 春郊一片纷如织,剪剪微风嫩绿摇。上冢年光怜水逝,采芳踪迹怨山遥。小园花谢莺声老,故垒苔荒马足骄。南浦年年相送处,行人到此总魂销。
  • 古诗《邓端友临要阁》 - - 陈渊 - - 繁枝盖地欲成幄,杰干凌空不碍檐。为语韩公莫除好,此间风月岂须添。
  • 古诗《再和玉溪四咏》 - - 孙承恩 - - 清切无尘地,陂陀小有山。聊兹契幽趣,顿似出人间。鹤憩心同静,云栖意自閒。张衡多藻句,流诵遍区寰。
  • 古诗《雍丘遇雨·日暮风雨急》 - - 梅尧臣 - - 日暮风雨急,逆水舟难牵。波波入杞国,悄悄谁忧天。阗阗陂中雷,羃羃堤外烟。骤然沃大热,蒸饫如炊煎。饮水徒胀满,渴喉殊未蠲。摇篷已烦倦,汗额常不乾。如何一席地,长少皆在前。衣巾不敢去,又以礼数缠。安得化严石,两胫没流泉。每暑起此念,念之凡几年。终当逐逸志,奚必事华颠。...
  • 古诗《送吉州云上人》 - - 释法薰 - - 语言动静总天真,叉手徒劳问别人。旧说青原白家酒,子归切忌再沾唇。
  • 古诗《拜星月·咏萤次清真韵》 - - 吴梅 - - 院落新晴,林塘初夜,小立屏山烛暗。一点清光,出芙蓉池馆。画廊外,记得阑干十二人杳,咫尺花花明星暗。水榭凉生,早荧荧相见。乍开帘,笑扑秋娘面,才飞去,又向红楼畔。漫恋小扇轻罗,已临风惊散。认綀囊照彻清华馆,三更后伴著霜蟾叹。尽悟到宿草前身,忆隋宫目断。...
  • 古诗《山居·雪覆乔林同一色》 - - 释法成 - - 雪覆乔林同一色,清光上下含虚碧。采樵人立渡头寒,极目圆蟾为谁白。
  • 古诗《天饷行·吴俗畏神逾畏官》 - - 姚燮 - - 吴俗畏神逾畏官,恐益冥谴违神欢。天饷之制肇何自,遵为岁例长不刊。道人绛袍七叶冠,执符来自三茅坛。稽查口数造编册,量贫酌富求疵瘢。村坊有首巷有长,各司其地催纳完。楮皮市价同罗纨,金模银范高堆槃。分头齐赴社神庙,稽颡焚告欢声攒。灵车隐隐天门端,华旗五丈螭虬蟠。真皇撚须降...
  • 古诗《垂杨·柳影》 - - 周祖同 - - 春人可似,似黛眉隐语,镜中犹殢。暮色千条,只愁难把花骢系。楼窗无缝深深闭,又还见,腰儿眠起。更无聊和月迷离,写汉宫人字。还向长亭旖旎,又青眼细窥,别筵杯底。也学销魂,渡头摇得斜阳腻。孤帆才近隋堤尾,便遮抹缕丝痕翠。添些落絮,疏烟如梦里。 ...
  • 古诗《赐御制朝泛舟于金海诗一轴》 - - 严嵩 - - 锦轴瑶签捧御书,楼船秋日泛龙池。吾君不事横汾乐,为忆慈游转益悲。
  • 古诗《玉人歌·杨枝今岁二十为于齐纨上作小词》 - - 陈维崧 - - 当日事,记陌上青丝,垂垂踠地。拖烟蘸雨,已解藏鸦未。真珠帘额香毬坠,做尽轻狂意。影濛濛红日三竿,白花十里。水驿飘零子。谢青眼相看,绾人征骑。露叶如啼,直得消魂死。如今渐长黄金穗,不在长街里。羡画楼有主,舞腰同倚。 ...
  • 古诗《送郑南还·长安似尔客最久》 - - 朱彝尊 - - 长安似尔客最久,自别旧乡今八年。五里亭边倾蓟酒,一帆风末挂吴船。承颜正好趋庭日,生计须谋负郭田。莫以故人归未遂,卜居不与竹垞连。
  • 古诗《一斛珠·夏夜西郊消暑》 - - 吴湖帆 - - 粉香风腻。情殷约注无言醉。并鞯私语西郊外。绿树阴浓,处处消魂地。路曲灯稀人影细。心融乳滑冰酥味。悄扶红袖双双臂。挽住芳菲,更具深深意。
  • 古诗《鹊桥仙·诗非漫与》 - - 韩淲 - - 诗非漫与,酒非无算,都是悲秋兴在。与君觞咏欲如何,画不就新凉境界。微云抹月,斜河回斗,隐隐奇奇怪怪。刚风九万舞瑶林,甚些少人间利害。
  • 古诗《宫梅·冰肤绰约活神仙》 - - 李龙高 - - 冰肤绰约活神仙,天上吹香几许年。见说额妆人去后,低头无语懒春妍。
  • 古诗《送江仲隆》 - - 胡广 - - 十年清宦住京畿,白发萧萧老布衣。 乡里交游前辈在,关河离别故人稀。 官桥细柳藏新雨,水驿轻帆背夕晖。 我有愁怀何处遣,秋来日望雁南飞。