首页 > 唐代诗人 > 皎然的诗 > 闻钟·古寺寒山上原文及翻译赏析

闻钟·古寺寒山上

朝代:唐代诗人:皎然时间:2017-05-25
古寺寒山上,远钟扬好风。
声余月树动,响尽霜天空。
永夜一禅子,泠然心境中。

诗人皎然资料

闻钟·古寺寒山上作者皎然

皎然,唐代诗僧。生卒年不详。俗姓谢,字清昼,吴兴(浙江省湖州市)人。南朝谢灵运十世孙。活动于大历、贞元年间,有诗名。他的《诗式》为当时诗格一类作品中较有价值的一部。其诗清丽闲淡,多为赠答送别、..... 查看详情>>

皎然古诗词作品: 《送清励上人游福建》 《溪上月·秋水月娟娟》 《酬秦山人系题赠》 《问遥山禅老》 《秋晚宿破山寺》 《塞下曲·寒塞无因见落梅》 《酬乌程杨明府华雨后小亭对月见呈》 《买药歌送杨山人》 《释裴循春愁·蝶舞莺歌喜岁芳》 《寻陆鸿渐不遇

闻钟·古寺寒山上原文及翻译赏析

此诗开篇的“古寺寒山上,远钟扬好风”两句起伏悠扬,如好风阵阵律动远送,声律和内容达到和谐的统一。高山之巅,清寒古寺,悠远的钟声随风飘来,虽然微弱,但在万籁俱寂的深山月夜中,还是清晰可闻。这里,诗人以动写静,以动反衬静,给人一种神秘圣洁之感,使这钟声超越了世俗的一切...

查看详情>>

注释声余:余音袅袅。永夜:长夜。禅子:僧人。泠(líng)然:清凉的样子。泠,清凉。白话译文一座古老的宝刹建在清冷的高山之巅,悠远的钟声似乎扬起了一阵惬意的风。余音缭绕得月宫里的树木都随之颤动,连霜色渐浓的天都在余音中更先虚空。熬到夜尽更深的只有我一个参禅之人,一个...

查看详情>>

《闻钟》是唐代诗僧皎然创作的一首五言古诗。此诗描绘了诗人听到钟声之后内心泛起的禅意,表达了诗人对钟声的喜欢,仿佛是钟声带来了令人心旷神怡的清风。全诗联想奇特,结构自然,意象组合巧妙,寥寥数句便勾勒出一幅静寂清幽且略带神秘色彩的画面,未写心境而心境全出。此诗具体创...

查看详情>>

闻钟·古寺寒山上相关古诗词翻译赏析

  • 古诗《鸳鸯戏作·碧池春暖縠舒纹》 - - 李奎报 - - 碧池春暖縠舒纹,尽日双浮不暂分。莫使美人容易见,片时勿欲放郎君。
  • 古诗《湘月·题伯夔《与鸥为客图》》 - - 顾翰 - - 浮家计好,载笔床茶灶,小艇如叶。烟水茫茫谁是主,差胜天涯作客。细橹摇云,圆篷画雨,芦暝飞秋雪。闲鸥两两,相逢何必相识。今我久已忘机,水天閒话,归去寻蓑笠。船尾西风潮欲上,吟瘦一枝黄笛。紫蟹爬沙,白鱼吹浪,网倩妻孥织。随他浩荡,江头岂有离别。 ...
  • 古诗《网·稻粱谋未足》 - - 陈忠平 - - 稻粱谋未足,盍与世相违。幻境开青眼,浮尘远素衣。辩诗咸作乐,坐网可知机。万卷一蒐便,持之疗我饥。
  • 古诗《橘浦桥·素药到眼明》 - - 陈宓 - - 素药到眼明,浓香满怀入。不忍度方桥,斜阳更凝立。千里洞庭秋,一杯还可挹。
  • 古诗《题唐子畏二美图》 - - 欧大任 - - 堤上风柔杨柳斜,歌中何处浪淘沙。芙蓉采得看颜色,犹似江南姊妹花。
  • 古诗《钜庭道兄以庐山花径景白亭册属题勉成二绝奉教》 - - 张元济 - - 古今名胜几沉埋,片碣深深掩绿苔。不有幽人勤拄杖,谁能荒径辟于莱。
  • 古诗《满江红·傀儡戏》 - - 邓潜 - - 鲍老郎当,又幻出犁靬新戏。被暗里红丝一缕,尽情牵系。取影须防灯炷暗,传声翻借帘衣蔽。待看他小步蹴金莲,虚无地。桃梗客,生同寄。橘枰叟,闲多事。算登场搬演,半生随意。刻木谁留真面在,入帏高挂藏身计。叹眼前多少出台人,俳优技。...
  • 古诗《长塘湖·长塘湖》 - - 张籍 - - 长塘湖,一斛水中半斛鱼。大鱼如柳叶,小鱼如针锋,水浊谁能辨真龙。
  • 古诗《登黄楼·何处延明月》 - - 贺铸 - - 何处延明月,东城百尺楼。故人那得见,后夜是中秋。
  • 古诗《恭赋无逸斋诗应令》 - - 张英 - - 东华曙色映蓬莱,满架图书四壁开。无逸斋中勤诵读,龙楼正是问安回。
  • 古诗《早行·衣上星河白》 - - 端木国瑚 - - 衣上星河白,天低秋路明。戍烟生马首,村月落鸡声。沙市人争集,毡车客半程。朝朝共铃铎,辛苦道旁鸣。
  • 古诗《屏山楼胡御史拱辰为舒安求》 - - 韩雍 - - 名山相对搆层楼,山势如平翠欲流。云捲半帘天影近,风来满座雨声浮。羊元独卧筠床晚,苏轼重游赤壁秋。千载芳名今并美,好传家业振箕裘。
  • 古诗《孟峤之家姬乞题扇》 - - 范成大 - - 轻烟小雨酿芳春,草色连天绿似裙。斜日满楼人独望,断鸿飞入万重云。
  • 古诗《画堂春·春空云尽月华明》 - - 杨荣 - - 春空云尽月华明。雪消才放新晴。元宵游赏遍都城。处处欢声。丹禁九重宫阙,綵鳌三岛蓬瀛。万方玉帛会瑶京。同乐升平。
  • 古诗《金凤钩·送春》 - - 晁补之 - - 春辞我向何处。怪草草夜来风雨。一簪华发,少欢饶恨,无计殢春且住。春回常恨寻无路。试向我小园徐步。一阑红药,倚风含露。春自未曾归去。
  • 古诗《腊八日出游赠庄明府》 - - 孙星衍 - - 山光向晓杂阴晴,柳色知春解送迎。腊八日从游迹记,三千里放客愁轻。几人影共征鸿乱,半岭云添积雪明。拈得新诗报贤宰,年丰村落有欢声。
  • 古诗《对梅·荣落虽无意》 - - 屈大均 - - 荣落虽无意,馨香亦有时。开从长至候,万物未曾知。
  • 古诗《入道诗·夜认长夫总一般》 - - 王庆升 - - 夜认长夫总一般,坎男离女共同欢。 专心直待阴阳足,却马休兵国自安。
  • 古诗《六月十七日昼寝》 - - 黄庭坚 - - 红尘席帽乌韡里,想见沧洲白鸟双。 马齕枯萁喧午枕,梦成风雨浪翻江。
  • 古诗《苦哉行·妾家清河边》 - - 戎昱 - - 妾家清河边,七叶承貂蝉。身为最小女,偏得浑家怜。 亲戚不相识,幽闺十五年。有时最远出,只到中门前。 前年狂胡来,惧死翻生全。今秋官军至,岂意遭戈鋋。 匈奴为先锋,长鼻黄发拳。弯弓猎生人,百步牛羊膻。 脱身落虎口,不及归黄泉。苦哉难重陈,暗哭苍苍天。...