首页 > 唐代诗人 > 杜荀鹤的诗 > 溪兴·山雨溪风卷钓丝原文及翻译赏析

溪兴·山雨溪风卷钓丝

朝代:唐代诗人:杜荀鹤时间:2017-05-18
山雨溪风卷钓丝,瓦瓯篷底独斟时。
醉来睡着无人唤,流到前溪也不知。

诗人杜荀鹤资料

溪兴·山雨溪风卷钓丝作者杜荀鹤

杜荀鹤(约846-约906),字彦之,自号九华山人。汉族,池州石埭(今安徽省石台县)人。他出身寒微,中年始中进士,仍未授官,乃返乡闲居。曾以诗颂朱温,后朱温取唐建梁,任以翰林学士,知制诰,故入《梁书》 (按应作《五代史..... 查看详情>>

杜荀鹤古诗词作品: 《送友游吴越》 《将入关安陆遇兵寇》 《赠僧·利门名路两何凭》 《寄临海姚中丞》 《秋日卧病》 《隽阳道中·客路客路何悠悠》 《送人宰德清》 《寄李溥·如我如君者》 《入关历阳道中却寄舍弟》 《维扬逢诗友张乔

溪兴·山雨溪风卷钓丝原文及翻译赏析

“山雨溪风卷钓丝”,句中隐含一个因果关系:因为有“山雨溪风”,所以“卷钓丝”了。稍有垂钓常识的人都知道,如果下的是小雨,刮的是柔风,反而更能刺激钓鱼人的兴趣,更容易钓到鱼,给垂钓活动蒙上一层朦胧的诗意,古诗“斜风细雨不须归”说的...

查看详情>>

注释 ①溪兴:此诗系诗人晚年归隐家乡时所作。 ②瓦瓯:陶制的小盆。 作品译文 在一条僻静的深山小溪上,有一只小船 ,船上有一位垂钓者。风雨迷茫,他卷起钓丝, 走进篷底 ,拿出盛酒的瓦罐,面对着风雨自斟自饮; 饮到烂醉,倒下而睡;小舟一任风推浪涌,待他醒来时,才发觉船儿已从后溪飘流到前...

查看详情>>

《溪兴》是唐代诗人杜荀鹤的一首七言绝句。这首诗是诗人老年归隐九华山后即兴所作的一首不同于他以往风格的诗篇。此诗运用了托物言志的手法,借溪流表达了诗人随遇而安,独乐其乐的闲适心情和隐逸之乐。 诗人杜荀鹤是“惟歌生民病”的现实主义诗人。在动乱的晚唐,...

查看详情>>

溪兴·山雨溪风卷钓丝相关古诗词翻译赏析

  • 古诗《湘潭见雪·不见家乡雪》 - - 陈述元 - - 不见家乡雪,于今三十年。总疑天戏玉,莫是柳吹绵。老有头争白,愁无句斗妍。何当百壶酒,帆峭剡溪船。
  • 古诗《满江红·月夜感逝用丹阳贺渔隐对月韵》 - - 黄钧宰 - - 先我而生,诸作者,如风吹过。十馀年,虫沙劫尽,居然存我。七碗新茶春雨活,三掾老屋秋风破。计班书,下酒恰终篇,寻盲左。影何在,和香裹。梦何往,随风坠。羡道家无欲,僧家无可。饱饭且争鸡鹜食,弹冠大似弥猴锁。劝先生,莫漫发牢骚,平心坐。...
  • 古诗《凤儿花·小似钗头缕粟金》 - - 释居简 - - 小似钗头缕粟金,不将红浅笑红深。虚名冗到闲花草,寂寞朝阳采羽瘖。
  • 古诗《周愚卿以二苏先生李公择黄鲁直秦少游真迹见示敬赋四十字》 - - 赵蕃 - - 苏李是吾师,黄秦实嗣之。爱其吟可老,得自买倾资。有本皆如是,斯文不在兹。因知乃翁意,遗子以镃基。
  • 古诗《流清峰·飞泉练白地无尘》 - - 蒋之奇 - - 飞泉练白地无尘,欻起千波湛寂身。静挟飞仙忘世虑,却嗤尘世梦中人。
  • 古诗《纪梦·昨夕梦见姑》 - - 张印 - - 昨夕梦见姑,颜色如平居。娓娓无他嘱,似怜妇貌癯。慎忽纵儿痴,刻苦宜诗书。女大理当嫁,教导宁区区。尔夫本儒素,家人生计疏。服官三十载,今乃一椽无。中馈端尔赖,语罢意不舒。一恸不自觉,醒来泪垂枯。音声犹在耳,镫影何模糊。孝养苦无及,念此徒欷歔。...
  • 古诗《自赞·读书不识字》 - - 释道璨 - - 读书不识字,行脚不会禅。有拳爷不识,有口佛不吞。惟康第一莫学他,学他陷汝到黄泉。
  • 古诗《伏叹·密云不成霖》 - - 郑善夫 - - 密云不成霖,西郊气烘烘。女其蛟与龙,胡为处池中。
  • 古诗《题钓台·等閒伸脚动天文》 - - 姚勉 - - 等閒伸脚动天文,须信乾坤系此身。天上有星犹是客,汉庭何事肯为臣。祇当泉石容真隐,安可文书役故人。岂但云台高不似,钓台草木至今春。
  • 古诗《金缕曲·夜坐叠前韵》 - - 周之琦 - - 画鸭香心暖。倚黄昏岁残时序,漏长檠短。官阁梅花开犹未,吹破一枝羌管。念独夜清尊谁款。弹指春光天街近,渐东风飏得红尘软。吟拥鼻,数声缓。金梁此夕啼鸦怨。黯消凝旧山图画,不堪重展。烟梦凄迷无寻处,多事彩云吹断。算顾曲心情都倦。唤起青鸾归飞去,看樊楼十二珠帘卷。千里外,寄...
  • 古诗《秋郊晓行·寒郊桑柘稀》 - - 欧阳修 - - 寒郊桑柘稀,秋色晓依依。野烧侵河断,山鸦向日飞。行歌采樵去,荷锸刈田归。秫酒家家熟,相邀白竹扉。
  • 古诗《杂诗·蔚彼蒿下田》 - - 于慎行 - - 蔚彼蒿下田,中有双黄爵。五步逢一饮,十步逢一啄。仰见鸿鹄游,六翮翔寥廓。岂不愿从之,道远将安托。天寒多野风,四面张罦络。苏合作弹丸,历历空中落。鼎俎苟不干,蒿下亦已乐。...
  • 古诗《赠魏国宪穆公主挽歌词》 - - 权德舆 - - 汉制荣车服,周诗美肃雍。礼尊同姓主,恩锡大名封。外馆留图史,阴堂闭德容。睿词悲薤露,千古仰芳踪。
  • 古诗《谢假新舟·使舰新成泛碧澜》 - - 文彦博 - - 使舰新成泛碧澜,更陪李郭共登仙。深惭一水如衣带,不称君家旧济川。
  • 古诗《秋后从北涧遥望南山》 - - 李予望 - - 浅浅溪流叠叠沙,颓垣断岸著人家。分明身入营丘画,四壁寒山度乱鸦。
  • 古诗《瑞上人求诗·宝叶山中源悟师》 - - 戴表元 - - 宝叶山中源悟师,布衲百结面如痴。 十年相忆忽在眼,谈笑甚似仍耽诗。
  • 古诗《寄子静·有约来何晚》 - - 刘子翚 - - 有约来何晚,行吟溯远风。 老怀清似水,双鬓乱如蓬。 晤晤非无得,疏慵政略同。 秋来湖上集,只是欠单公。
  • 古诗《双池诗·南北檐楹照绿波》 - - 苏轼 - - 南北檐楹照绿波,濯缨洗耳不须多。 天空月满宜登眺,看取青铜两处磨。
  • 古诗《四月·四月江南暑尚微》 - - 陆游 - - 四月江南暑尚微,虚堂初换葛衣时。 嬾陪陌上雍容骑,且对窗间腷膊棋。 糁径落花犹片片,拂云新竹已离离。 年来病肺疏杯酌,应接风光赖有诗。
  • 古诗《言行相顾·将使言堪复》 - - 郑昉 - - 将使言堪复,常闻行欲先。比珪斯不玷,修己直如弦。 跬步非全进,吹嘘禀自然。当令夫子察,无宿仲由贤。 正遇兴邦际,因怀入署年。坐知清监下,相顾有人焉。