首页 > 宋代诗人 > 吴文英的诗 > 夜游宫·人去西楼雁杳原文及翻译赏析

夜游宫·人去西楼雁杳

朝代:宋代诗人:吴文英时间:2018-03-28
人去西楼雁杳。叙别梦扬州一觉。云澹星疏楚山晓。听啼乌,立河桥,话未了。
雨外蛩声早。细织就霜丝多少。说与萧娘未知道。向长安,对秋灯,几人老。

诗人吴文英资料

夜游宫·人去西楼雁杳作者吴文英

吴文英(约1200-1260),字君特,号梦窗,晚年又号觉翁,四明人。原出翁姓,后出嗣吴氏。《宋史》无传。一生未第,游幕终身。于苏、杭、越三地居留最久。并以苏州为中心,北上到过淮安、镇江,苏杭道中又历经吴江垂..... 查看详情>>

吴文英古诗词作品: 《探芳新·九街头》 《青玉案·新腔一唱双金斗》 《还京乐·黄钟商友人泛湖命乐工以筝、笙、琵琶、方响迭奏》 《一剪梅·赠友人》 《蝶恋花·九日和吴见山韵》 《花心动·郭清华新轩》 《扫花游/扫地游·春雪》 《喜迁莺·甲辰冬至寓越儿辈尚留瓜泾萧寺》 《祝英台近·上元》 《高阳台·风袅垂杨

夜游宫·人去西楼雁杳原文及翻译赏析

此词是记梦怀人之作。上片写梦中所见,虚处实写,颇有情致。下片写梦后的相思,词清调苦。上片开头三句所写是梦境,并点出梦中叙别,因此可以理解为是过去情景的再现,虚实相映,情景交融。前三句说伊人离开后杳无音讯,想和她一叙心中思念之情也不能,只能在梦里才能见到她。“扬州...

查看详情>>

注释①夜游宫:词牌名,调见毛滂《东堂词》,贺铸词有“可怜许彩云飘泊”句,故又名“念彩云”。又因有“江北江南新念别”句,亦名“新念别”。双调,五十七字,上下片各六句四仄韵。此词上、下片末后三个三字句。②杳:远得看不见踪影。③扬州...

查看详情>>

《夜游宫·人去西楼雁杳》是吴文英创作的一首秋夜怀人词,被选入《宋词三百首》。上阕首句先写梦,把自己的思念之情融入诗句之中,表达离别之殇,接着两句化用杜牧名句,指出梦中是冷清的,天高云淡的夜晚,只有鸟鹊悲啼。下阕写梦醒后的惆怅,感到正是在雨声和蟋蟀的叫声中,时光蹉...

查看详情>>

夜游宫·人去西楼雁杳相关古诗词翻译赏析

  • 古诗《赠龙爪柏·奇情远势与天游》 - - 宋湘 - - 奇情远势与天游,屈曲盘挐出复收。已见道旁嫌露爪,争教檐下不低头。
  • 古诗《晓坐·涧户寂无侣》 - - 吴兆骞 - - 涧户寂无侣,凄凄露尚垂。楼空秋气早,林密晓光迟。芜没人三径,萧条海一涯。此乡弓马地,抱简日低眉。
  • 古诗《集句联·行义高劭》 - - 黄奭 - - 行义高劭;体性温仁。
  • 古诗《送友人之京·凤凰鸣珠树》 - - 李梦阳 - - 凤凰鸣珠树,紫雁沧溟外。贾邓登云台,宁说富春濑。此情难具陈,临河挽衣带。积雪太行路,明灭客行迈。
  • 古诗《满庭芳·黄县金玉庵》 - - 马钰 - - 东寺西城,南山北海,心中好结良因。庵名金玉,堂建号全真。廊舍清风明月,圆无漏不落沉沦。门清净,云朋霞友,燕处得申申。无为环堵里,小松疏竹,初种新新。向宝花台上,异事惊人。眺望蓬莱山岛,又何必别觅长春。堪图画,芝川一境,马钰略铺陈。...
  • 古诗《句·满身美荫抱高柳》 - - 石懋 - - 满身美荫抱高柳,问汝适从何处来。
  • 古诗《蒲圻道中遇雪》 - - 王炎 - - 马上寒生手欲龟,田庐人静爨烟稀。疑逢海上双银阙,想见云中万玉妃。野店避风聊解辔,地炉围火自熏衣。劳生今被微官缚,何日衡茅独掩扉。
  • 古诗《莫割平人首·边尘浩浩风吹急》 - - 沈鍊 - - 边尘浩浩风吹急,塞上迁臣长泪滴。毛头星明太白高,朝来又报羌兵入。羌兵入来犹云可,汉兵杀人愁杀我。借问官军羞不羞,口里誇功心里忧。魂惊魄惧梦像恶,只为贪心强割头。曾不见荆轲义借于期首,犹死秦廷血迸流。...
  • 古诗《中宿江上杂诗》 - - 陈邦彦 - - 未须惊晏岁,且得坐朝暾。海气蒸初浴,霞光尚半吞。熹微窥曲槛,隐跃见江村。故里云峰外,何人独倚门。
  • 古诗《和象翁绝句·春花色色俱成梦》 - - 卫宗武 - - 春花色色俱成梦,夏实累累结满枝。独有葵榴媚清昼,薰风时度五弦诗。
  • 古诗《金缕曲·甲午送魏铁三》 - - 麦孟华 - - 此汉铮铮铁。更生小会骑飞马,雄姿英绝。十丈软红人海窄,匣里剑光如雪。浇不灭胸中热血。沧海惊波蛟气恶,是男儿东望眦应裂。长河影,耿不灭。酣歌应击铜壶缺。更那堪误伊芳草,数声啼鴂。跃马燕云身手好,铁笛一声吹彻。况肝胆照人如月。负尽狂名三十载,才中年莫漫悲华发。尽杯酒,与...
  • 古诗《登台·几回送目上层台》 - - 黎贞 - - 几回送目上层台,强把幽怀借酒开。归路茫茫杳南北,晚烟连树接蓬莱。
  • 古诗《题金陵·赏心亭前春草花》 - - 王冕 - - 赏心亭前春草花,赏心亭下柳生芽。收功漫说韩擒虎,亡国岂由张丽华。江山万古足登览,豪杰几人过叹嗟。野老相逢閒指点,六朝宫阙尽桑麻。
  • 古诗《挽赵香甫祖父母及母联·未交令子》 - - 倪星垣 - - 未交令子,先识文孙,两世贤声征教泽;荆室偕行,冢媳随侍,一堂乐事叙彝伦。
  • 古诗《深喜绝句·九重诚意格天关》 - - 程俱 - - 九重诚意格天关,一夜风回万寿山。银阙琼台迷远近,直疑群玉接萧闲。
  • 古诗《送一灵上人归罗浮》 - - 程可则 - - 罗浮仙窟宅,四百玉芙蓉。吾子今归去,栖迟第几峰?云霞天半落,鸾鹤夜深逢。何日携筇返,同看万壑松。
  • 古诗《己巳二月三日晚食罢步至林氏园了然道人》 - - 李光 - - 新筑茅亭涩勒间,蒲团坐久欲忘还。道人应供归来晚,只有野僧相伴闲。
  • 古诗《梅·拂云脩竹绕吾家》 - - 王十朋 - - 拂云脩竹绕吾家,竹里仍栽第一花。好句更同林处士,月黄昏后影横斜。
  • 古诗《九日金陵埽叶楼有登高之集余不克赴分得雄字》 - - 梁鸿志 - - 了事痴儿近已翁,闭门留眼看霜红。清尊又负重阳约,破帽长依一亩宫。诸子真游馀涕泪,神州前路付苓通。何时强起登嵩华,待与钟山角长雄。
  • 古诗《上元再题·梅残万点路傍雪》 - - 方回 - - 梅残万点路傍雪,桃露一班梢上红。 惆怅六鳌山已去,了无情绪答春风