首页 > 魏晋诗人 > 刘桢的诗 > 赠徐干·谁谓相去远原文及翻译赏析

赠徐干·谁谓相去远

朝代:魏晋诗人:刘桢时间:2017-06-05
谁谓相去远,隔此西掖垣。拘限清切禁,中情无由宣。
思子沉心曲,长叹不能言。起坐失次第,一日三四迁。
步出北寺门,遥望西苑园。细柳夹道生,方塘含清源。
轻叶随风转,飞鸟何翻翻。乖人易感动,涕下与衿连。
仰视白日光,皦皦高且悬。兼烛八纮内,物类无颇偏。
我独抱深感,不得与比焉。

诗人刘桢资料

赠徐干·谁谓相去远作者刘桢

刘桢(186-217),字公干,东汉末年东平宁阳(今山东宁阳县泗店镇古城村)人,东汉名士。其祖父刘梁,官至尚书令,其人博学有才,警悟辩捷,以文学见贵。建安年间,刘桢被曹操召为丞相掾属,与魏文帝兄弟几人颇相友善,后因..... 查看详情>>

刘桢古诗词作品: 《诗·翩翩野青雀》 《射鸢诗》 《斗鸡诗·丹鸡被华采》 《诗·和风从东来》 《诗·昔君错畦畤》 《赠徐干诗·谁谓相去远》 《诗·皦月垂素光》 《诗·青青女萝草》 《诗·初春含寒气》 《诗·揽衣出巷去

赠徐干·谁谓相去远原文及翻译赏析

该诗前八句写对好友的思念之情。“谁谓相去远,隔此西掖垣。”这开头二句突兀而来,造成一种心理上的不平衡,实际的距离与意念上的距离形成强烈反差,有力地突出了诗人身心的不自由感。因为自己被拘禁,失去了人身自由,所以心中的感情无从表达。徐干生性澹泊寡欲,与刘桢最...

查看详情>>

注释 ⑴徐干(170-217),字伟长,汉末文学家、哲学家、诗人,“建安七子”之一。以诗、辞赋、政论著称。代表作:《中论》《答刘桢》《玄猿赋》。作者好友之一。 ⑵西掖垣(yuán):指西掖门的宫墙。西掖,是中书的别称,徐干当时在此供职,与刘桢被关押之地北寺狱仅一墙之隔。...

查看详情>>

《赠徐干》是东汉末年文学家、“建安七子”之一刘桢创作的一首五言诗。该诗前八句写对好友的思念之情,中间八句写西苑园的景物,后六句写自己愤激不平的感情。作者在这首诗歌中倾诉了自己被囚禁的痛苦和不满,还抒发了对好友徐干的思念之情。 据《三国志·魏...

查看详情>>

赠徐干·谁谓相去远相关古诗词翻译赏析

  • 古诗《六君咏·史太师》 - - 夏完淳 - - 忠清卓荦姿,夙昔事戎马。隆望震华夷,嘉名泽风雅。金台涕泗中,发愤复楚社。出师计不就,战死维扬野。西风五丈原,冥冥云龙驾。盈盈阴雨时,时见神灵下。
  • 古诗《记缀诗·瞥眼云烟论定时》 - - 蒋士铨 - - 瞥眼云烟论定时,文章渔猎鬼神知。墓田孤负扬州好,谁立生前短簿祠。
  • 古诗《中秋宴友·雨过江楼净》 - - 陈子龙 - - 雨过江楼净,金波万里开。人来婺女国,花泛孔融杯。锦石秋槐落,严城画角哀。龙媒今日见,五市重徘徊。
  • 古诗《晚立永兴寺前望西溪人家云山掩映在梅竹中》 - - 符之恒 - - 山居恋花信,逐境无定属。返照归古寺,幽意静还续。小桥坐流水,平野看衍沃。炊烟袅前村,林影入远瞩。似补梅竹疏,茅茨间几曲。寒云晚更密,濛濛护空绿。镫火接耕廛,鱼虾生计足。卜居他时愿,结邻已共嘱。吾诗盟不忘,僧楼写短烛。...
  • 古诗《有感·午窗慵起理残经》 - - 林瑭 - - 午窗慵起理残经,巧思萦心觉费神。维鹊维鸠求自得,呼牛呼马任伊人。憧憧且谢朋来往,琐琐休论事屈伸。欲占西风玩经世,满川花柳暗天津。
  • 古诗《青岩道中·寒食江村路》 - - 喻良能 - - 寒食江村路,东风野渡航。一篙春水碧,两岸落花香。飞絮匆匆远,青山故故长。兹游自奇绝,底用更寻芳。
  • 古诗《湖州歌·九重蕡烛照帘栊》 - - 汪元量 - - 九重蕡烛照帘栊,三殿乘舆去贺冬。金面垂慈多喜色,史官书瑞奏年丰。
  • 古诗《新草·新草如茵散不收》 - - 倪岳 - - 新草如茵散不收,绿杨阴里大堤头。村村早食争挑菜,处处春耕乐饭牛。刺眼尚看荆棘茂,多情偏忆蕙兰幽。可怜此夜池塘梦,一寸心藏万种愁。
  • 古诗《背面美人·钗亸乌云鬓欲蓬》 - - 苏澹 - - 钗亸乌云鬓欲蓬,回身环佩响丁东。背人不是无情思,自古红颜畏画工。
  • 古诗《课儿联·世多射假虎》 - - 梁鼎芬 - - 世多射假虎;吾犹好真龙。
  • 古诗《题女郎周禧荷包牡丹扇头》 - - 朱昆田 - - 风朝雾夕只缄愁,红泪涓涓滴未休。可惜篱边好颜色,欧家花谱不曾收。
  • 古诗《送王五文璜游成都》 - - 毛奇龄 - - 临湘西去一孤舟,高溯瞿塘上益州。万里桥悬秦栈树,七盘关控蜀江流。郫筒春酒招山馆,锦堞秋花绕郡楼。君到若逢裴节度,草堂虽好莫淹留。
  • 古诗《游朝天宫·蓬莱元自道家山》 - - 王慎中 - - 蓬莱元自道家山,帘户阴阴珠树闲。乞向朝中除仕版,却来方外着仙班。花间犬吠知人至,空里鹤飞为客还。一扣玄关回念想,因悲扰扰在尘寰。
  • 古诗《浣溪沙·醽醁新翻碧玉壶》 - - 周紫芝 - - 醽醁新翻碧玉壶。水精钗袅绛纱符。吴姬亲手碎菖蒲。彩索系时新睡起,榴花剪处要人扶。心情还似去年无。
  • 古诗《临江仙·梦后楼台高锁》 - - 晏几道 - - 梦后楼台高锁,酒醒帘幕低垂。去年春恨却来时,落花人独立,微雨燕双飞。 记得小蘋初见,两重心字罗衣。琵琶弦上说相思,当时明月在,曾照彩云归。
  • 古诗《见白发有感》 - - 宋庠 - - 昔人三十二,已赋二毛悲。 况乃踰强仕,何能怨始衰。 星星簪外出,冉冉鑑中垂。 颜负前丹渥,心惊故石移。 袁公忧汉室,蜀客问湘累。 此际重搔首,孤怀君讵知。
  • 古诗《题杨补之红梅图》 - - 宋光宗 - - 去年枝上见红芳,约备红葩傅浅妆。 今日这中足颜色,可能无意谢东皇。
  • 古诗《见寄·有情方是物》 - - 项安世 - - 有情方是物,无敬莫言诚。 此事非俄测,由来只自成。 个中勤积累,熟处会分明。 未厌拘挛隘,他时满八瀛。
  • 古诗《晚趋忻口》 - - 高叔嗣 - - 云峰聊极目,立马独愁心。 岂直关山远,其如雨雪深。 笳声先入夜,边气迥生阴。 畴昔长征意,蹉跎力不禁。
  • 古诗《题安乐山》 - - 刘皂 - - 碧峰横倚白云端,隋氏真人化迹残。 翠柏不凋龙骨瘦,石泉犹在镜光寒。