周亚夫军细柳·文帝之后六年
文帝之后六年，匈奴大入边。乃以宗正刘礼为将军，军霸上；祝兹侯徐厉为将军，军棘门；以河内守亚夫为将军，军细柳：以备胡。
上自劳军。至霸上及棘门军，直驰入，将以下骑送迎。已而之细柳军，军士吏被甲，锐兵刃，彀弓弩，持满。天子先驱至，不得入。先驱曰：“天子且至！”军门都尉曰：“将军令曰‘军中闻将军令，不闻天子之诏。’”居无何，上至，又不得入。于是上乃使使持节诏将军：“吾欲入劳军。”亚夫乃传言开壁门。壁门士吏谓从属车骑曰：“将军约，军中不得驱驰。”于是天子乃按辔徐行。至营，将军亚夫持兵揖曰：“介胄之士不拜，请以军礼见。”天子为动，改容式车。使人称谢：“皇帝敬劳将军。”成礼而去。
既出军门，群臣皆惊。文帝曰：“嗟乎，此真将军矣！曩者霸上棘门军，若儿戏耳，其将固可袭而虏也。至于亚夫，可得而犯邪！”称善者久之。
上自劳军。至霸上及棘门军，直驰入，将以下骑送迎。已而之细柳军，军士吏被甲，锐兵刃，彀弓弩，持满。天子先驱至，不得入。先驱曰：“天子且至！”军门都尉曰：“将军令曰‘军中闻将军令，不闻天子之诏。’”居无何，上至，又不得入。于是上乃使使持节诏将军：“吾欲入劳军。”亚夫乃传言开壁门。壁门士吏谓从属车骑曰：“将军约，军中不得驱驰。”于是天子乃按辔徐行。至营，将军亚夫持兵揖曰：“介胄之士不拜，请以军礼见。”天子为动，改容式车。使人称谢：“皇帝敬劳将军。”成礼而去。
既出军门，群臣皆惊。文帝曰：“嗟乎，此真将军矣！曩者霸上棘门军，若儿戏耳，其将固可袭而虏也。至于亚夫，可得而犯邪！”称善者久之。
诗人司马迁资料
周亚夫军细柳·文帝之后六年原文及翻译赏析
汉文帝亲自劳军，到了霸上和棘门军营，可以长驱直入，将军及官兵骑马迎送。而到了细柳军营，军容威严，号令如山，即使皇上驾到，也不准入营。作者以对比、反衬的手法，生动地刻画了一个治军严谨、刚正不阿的将军形象。“细柳”也成了后人诗文中形容军中常备不懈、军纪森严的常...
注释（1）文帝之后六年：指汉文帝后元六年。文帝，汉高祖刘邦之子刘恒（前202—前157），公元前180年至公元前157年在位。（2）匈奴：我国古代北方民族之一。（3）入边：侵入边境。（4）宗正：掌管皇族事务的官员。（5）军霸上：驻军霸上。霸上，地名，一作灞上，因地处灞水西岸高原而得名，在今陕西西安东。（6）祝兹...
周亚夫军细柳·文帝之后六年相关古诗词翻译赏析
- 古诗《醉书其壁·颇觉参禅近有功》 - - 辛弃疾 - - 颇觉参禅近有功，因空成色色成空。色空静处如何说，且坐清凉境界中。
- 古诗《宫人入道·昨宵初学颂金经》 - - 王邦畿 - - 昨宵初学颂金经，围匝多人白玉屏。不觉旧腔时露出，急敲声磬盖人听。
- 古诗《宿车盘驿和陈文耀方伯韵》 - - 黄仲昭 - - 行尽闽山几日程，马头人见楚山迎。君恩未效涓埃报，垂老兹行敢为名。
- 古诗《贺盛剑崖明府朝觐回任》 - - 湛若水 - - 赤子含哺不自觉，暂离父母始知恩。凤台日照春风面，草木重沾雨露新。
- 古诗《閒亭·见说閒亭閒未閒》 - - 李之世 - - 见说閒亭閒未閒，亭下寒流去又还。落日半庭云贴水，野人秋思满圭山。
- 古诗《挽陆文端公追赠太傅凤石先生》 - - 曹家达 - - 完贞容易抚孤难，嫠妇亡臣一例看。恋阙有心年命短，清秋谁复念高寒。
- 古诗《寿郑元戎·半壁凌烟想画容》 - - 邝露 - - 半壁凌烟想画容，十年横海有奇封。蚩尤雾合逢玄女，白帝蛇分待赤松。虎旅九重归铁券，龟台三使下金墉。太平未献河汾策，谁勒徽猷紫殿钟。
- 古诗《经主第·古甃苍苔断》 - - 蔡羽 - - 古甃苍苔断，寒渠碧瓦深。燕颃犹掠镜，草缬尚同心。有井分宫路，无尘接禁林。百年恩泽尽，惆怅沁园阴。
- 古诗《赠刘通府·昨跨苍虬恣驰骋》 - - 张吉 - - 昨跨苍虬恣驰骋，晓拂君山莫襄郢。飘飘列子御风行，出入有无凌倒影。十郡宗藩联戚畹，尺步绳趋咸整整。乳哺赤子如哺雏，抑塞诛求杜干请。干请诛求事惨伤，犬羊尽化为豺狼。仰天戟手祝来世，有身只愿生湖湘。戚畹如君岂多见，投我明珠闪惊电。三年不食亦伸眉，语及民艰泪如线。...
- 古诗《周薪如军门小站屯田赋赠》 - - 唐定奎 - - 津沽细柳作干城，共道将军解用兵。海澨屯田勋不朽，千秋又见赵营平。
- 古诗《蔷薇花一丛独死不知其故因有是篇》 - - 白居易 - - 柯条未尝损，根蕟不曾移。同类今齐茂，孤芳忽独萎。仍怜委地日，正是带花时。碎碧初凋叶，燋红尚恋枝。乾坤无厚薄，草木自荣衰。欲问因何事，春风亦不知。
- 古诗《新凉感兴·初退生衣进熟衣》 - - 杨万里 - - 初退生衣进熟衣，新凉只与睡相宜。草争人迹微疏处，荷怯秋风欲动时。又是一年将过眼，如何两鬓不成丝。中元节后新来懒，草册才抄第二诗。
- 古诗《入塞曲·卷旆风行扫北平》 - - 王慎中 - - 卷旆风行扫北平，铙歌尽唱凯旋声。白驮载甲三千万，无数降王系一缨。
- 古诗《雨中·江云堆墨暗春城》 - - 陈良贵 - - 江云堆墨暗春城，十日都无一日晴。杨柳陌头窥冷眼，桃花枝上落红英。莺当苦雨啼应涩，燕为留人语有情。明发别君江上路，王孙芳草恨牵萦。
- 古诗《马迹桥·下马驱车过野桥》 - - 朱熹 - - 下马驱车过野桥，桥西一路上云霄。我来自有平生志，不用移文远见招。
- 古诗《汉皋旅兴·尽卷寒江入酒杯》 - - 乔大壮 - - 尽卷寒江入酒杯，閒携邛竹上荒台。江边名士题襟去，台下仙姝解佩来。云梦逢秋疑楚雨，夸陵自古验秦灰。峭帆又及鸡鸣后，行路悠悠信可哀。
- 古诗《绝句·羌管戎歌亦斗新》 - - 晁说之 - - 羌管戎歌亦斗新，长官家势洛阳人。 相逢且觅山绝好，莫话铜驼金谷春。
- 古诗《惜奴娇·光阴奇》 - - 巫山神女 - - 光阴奇。扶桑宫里。日月常昼，风物鲜明可爱。无阴晦。大帝频銮於瑶池。朱阑外，乘凤飞。教主开颜命醉。 宝乐齐吹。尽是琼姿天妓。每三杯，须用圣母亲来揖。异果名花几千般，香盈袂。意欲归。却乘鸾车凤翼。...
- 古诗《送闵寿卿之金山》 - - 多炡 - - 游客去欲尽，送君濒岁除。 身投开士宅，口授异人书。 卧榻禅灯古，吟窗水月虚。 时临洗研处，芳讯付双鱼。
- 古诗《中秋维舟君山看月·熠耀游何处》 - - 李群玉 - - 熠耀游何处，蟾蜍食渐残。棹翻银浪急，林映白虹攒。 练彩连河晓，冰晖压树干。夜深高不动，天下仰头看。