首页 > 现代诗人 > 席慕容的诗 > 最后的一句·再美再长久的相遇原文及翻译赏析

最后的一句·再美再长久的相遇

朝代:现代诗人:席慕容时间:2017-06-28
再美再长久的相遇,也会一样地结束,是告别的时候了,在这古老的渡船头上,日已夕暮。
是告别的时候了,你轻轻地握住我的手,而我静默地俯首等待,等待着命运将我们分开。
请你原谅我啊,请你原谅我。亲爱的朋友,你给了我你流浪的一生,我却只能给你,一本,薄薄的诗集。
日已夕暮,我的泪滴在沙上,写出了最后的一句,若真有来生,请你留意寻找,一个在沙上写诗的妇人。
咏叹调
不管我是要哭泣着
或是 微笑着与你道别
人生原是一场难分悲喜的
演出 而当灯光照过来时
我就必须要唱出那
最最艰难的一幕
请你屏息静听 然后
再热烈地为我喝采
我终生所爱慕的人啊
曲终人散后
不管我是要哭泣着
或是 微笑着与你道别
我都会庆幸曾与你同台
灯下的诗与心情
不是在一瞬间 就能
脱胎换骨的
生命原是一次又一次的
试探
所以 请耐心地等待
我爱 让昼与夜交替地过去
让白发日渐滋长
让我们慢慢地改变了心情
让焚烧了整个春与夏的渴望
终于熄灭 换成了
一种淡然的逐渐远去的酸辛
月亮出来的时候
也不能再开门去探望
也能 终于
由得它去疯狂地照进
所有的山林
揣想的忧郁
我常揣想 当暮色已降
走过街角的你
会不会忽然停步
忽然之间 把我想起
而在那拥挤的人群之中
有谁会注意
你突然阴暗的面容
有谁能知道
你心中刹那的疼痛
啊 我亲爱的朋友
有谁能告诉你
我今日的歉疚和忧伤
距离那样遥远的两个城市里
灯火一样辉煌
习题
在园里种下百合
在心里种下一首歌
这样 就可以
重复地 温习
那最初的相遇 到
最后的别离
从实到虚 从聚到散
我们用一生来学会的
那些课题啊
从浅到深 从易到难
美丽的心情
假如生命是一
疾驰而过的火车
快乐和伤悲 就是
那两条铁轨
在我身后 紧紧追随
所有的时刻都很仓皇而又模糊
除非你能停下来 远远地回顾
只有在回首的刹那
才能得到一种清明的
酸辛 所以 也只有
在太迟了的时候
才能细细揣摩出 一种
无悔的 美丽的 心情
散戏
让我们 再回到那
最起初最起初的寂寞吧
让我们 用长长的
并且极为平凡的一生
来做一个证明
让所有好奇好热闹的人群
都觉得无聊和无趣
让一直烦扰着我们的
等着看精彩结局的观众
都纷纷退票 颓然散去
这样 才能回复到
最起初最起初的寂寞吧
到那个时候 舞台上
将只剩下一座空山
山中将空无一人 只有
好风好日 鸟喧花静
到那个时候
白发的流浪者啊 请你
请你伫足静听
在风里云里 远远地
互相传呼着的
是我们不再困惑的
年轻而热烈的声音
雨中的了悟
如果雨之后还是雨
如果忧伤之后仍是忧伤
请让我从容面对这别离之后的
别离 微笑地继续去寻找
一个不可能再出现的 你
给我的水笔仔
若你 能容我
在浪潮的来与去之间
在这极静默 屏息的刹那
若你 能容我
写下我蕞后的一句话
那两只白色的水鸟
仍在船头回旋 飞翔
向海的灰紫色的山坡上
传来模糊的栀子花香
一生中三次来过渡
次次都有
同样温柔的夕暮
这百转千回的命运啊
我们不得不含泪向它臣服
在浪潮的来与去之间
在洁净的沙洲上
我心中充满了不舍和忧伤
可是 我的水笔仔啊
请容我 请容我就此停笔
从今以后 你就是我的
最后的 一句
也许
有些人将因此而不会再
互相忘记
后记:
在今日的世间,有很多人不愿意相信美丽和真挚的事物其实就在眼前。为了保护自己,他们宁愿在一开始就断定:所有美好的事物都只是一种虚伪的努力。这样的话,当一切都失去了以后,他们也因此而不会觉得遗憾和受到伤害。
水笔仔是一种珍贵罕有的植物,就像一种珍贵罕有的爱情,在这世间越来越稀少,越来越不容易得到,因为,太多的人已经不愿意再去爱,再去相信。
而我对你,自始就深信不疑。

诗人席慕容资料

最后的一句作者席慕容

席慕蓉(1943年10月15日-),蒙古族,全名穆伦-席连勃,当代画家、诗人、散文家。原籍内蒙古察哈尔部。1963年,席慕蓉台湾师范大学美术系毕业,1966年在比利时布鲁塞尔皇家艺术学院完成进修,获得比利时皇家金..... 查看详情>>

席慕容古诗词作品: 《隐痛》 《子夜变歌》 《祈祷词》 《七里香》 《时光的复仇》 《前缘》 《蚌与珠》 《雾起时》 《美丽新世界》 《成熟

最后的一句·再美再长久的相遇原文及翻译赏析

最后的一句·再美再长久的相遇相关古诗词翻译赏析

  • 古诗《梦中二绝·一枝风飐酒旗斜》 - - 张问陶 - - 一枝风飐酒旗斜,才转山颠又水涯。晴雪平铺三四里,驴鞍清冷见梅花。
  • 古诗《春星亭·昨夜鹅笙暖》 - - 龚鼎孳 - - 昨夜鹅笙暖,晴云拂槛开。过冬添碧树,移烛吐青梅。榻为孤篷下,槎经万里来。入林多逸客,烟雾迥苍苔。
  • 古诗《和张子白来韵》 - - 成鹫 - - 疾行不避影,却步不逃迹。拙哉守株佣,生计日以迫。翻身出樊笼,虚空为宇宅。居亭不出门,宾客日三易。赤米无宿春,青蔬有馀摘。丰俭各随宜,彼此不相藉。何来鸿渐逵,高飞振六翮。见林情与依,摩空势宁隔。分手岁云徂,相思过除夕。怀之金石音,药我烟霞癖。春风江上来,旌旆遥相索。幽兴既有...
  • 古诗《次韵酬子功见赠》 - - 黄履 - - 一绪连文璧几重,早年宏丽压机龙。心闲自结千岩月,音妙谁听万壑松。清入奇怀诗信笔,暗通大道酒盈钟。宾筵忽得阳春句,属和翻愁雪意浓。
  • 古诗《戏咏参悟诗·一钵一庵一菜根》 - - 陈振家 - - 一钵一庵一菜根,千山无扉是空门。终日打柴还烧水,一悟便成曹溪尊。
  • 古诗《邝子乾·鹤氅高斋日》 - - 欧大任 - - 鹤氅高斋日,貂裘久客间。饥寒驱我出,鱼菽羡君閒。落羽栖燕渚,归心度汉关。故乡兵甲后,那得帛书还。
  • 古诗《方孺人挽词·处士诗名满古今》 - - 周必大 - - 处士诗名满古今,外家文采切星辰。中郎有女曾传业,武子趋庭更慰人。谖草正开堂北向,扶桑莫返日西沦。可怜寂寞湘江路,燐走萤飞翠柏新。
  • 古诗《灯幔·吩咐看灯人》 - - 王德馨 - - 吩咐看灯人,缓行几步;叮咛司鼓者,漫打五更。
  • 古诗《和章承议通判来章》 - - 彭汝砺 - - 近水班荆坐,缘山拄杖行。云烟窥胜概,风雨听寒声。久累维摩病,多惭卫玠清。波澜终未息,衮衮共劳生。
  • 古诗《初至郑州·二年青海困征鞍》 - - 李复 - - 二年青海困征鞍,归望天威咫尺间。雨露忽颁西辅印,鸳鸾阻缀紫宸班。往来扰扰无虚日,应接纷纷祗强颜。吏责无穷人事拙,梦魂时到旧家山。
  • 古诗《暴雨过后·苍龙闹罢自归家》 - - 陈振家 - - 苍龙闹罢自归家,扯碎园蔬与护笆。浑水恣流穿坎隙,烂瓜委顿卧泥沙。三餐所赖化乌有,累岁经营剩叹嗟。心境不同唯异类,欢呼遍地跳虾蟆。
  • 古诗《寄小修·乡园是处有花芳》 - - 袁宏道 - - 乡园是处有花芳,不敌深山老萼香。十载交游填上国,一朝文字榜都堂。玉因刖足多酬价,砂到飞身始验方。社曲城南饶古寺,休将名姓语支郎。
  • 古诗《乌夜啼·惊乌啼霜头夜白》 - - 孙星衍 - - 惊乌啼霜头夜白,空翠海绡如不隔。机中锦字织未成,寒入兰堂一镫碧。呜呜叩阁催望郎,思泪滴石春苔黄。残星离离掩闺卧,罢瑟虚衾听鸿过。
  • 古诗《赠龚野遗·曲巷幽栖客》 - - 施闰章 - - 曲巷幽栖客,何人共往还。素琴横石榻,白日掩柴关。五字清如水,几时閒买山。江城明月好,相见一开颜。
  • 古诗《意难忘·过周宝山故室,其孙青士赠所遗铁如意》 - - 王翃 - - 物在人亡。对琴书几杖,一一凄凉。留僧干麦饭,宿客冷绳床。今已矣,更何望。抚字泪浪浪。漫惊心莓苔过井,花月分窗。兰孙亦负幽芳。喜情能好我,兼赠遗藏。银波吹冶雪,金质丽蕤光。经百练,鸊鹈霜,感慨思弥长。叹终朝摩挲手底,此意难忘。...
  • 古诗《千秋岁引·赠轻轻》 - - 樊增祥 - - 绿波南浦,一段销魂赋。怕见江南合欢树。梨花影似娉婷女。娉婷泪似梨花雨。曲栏干,深院宇,愁来路。妾自傍鸳鸯湖畔住。郎自向凤凰山畔去。试问银河几时渡。有情总被无情负。负情悔被多情误。欲往愬。休往愬。天怜汝。...
  • 古诗《与诸友普明院亭纳凉分题》 - - 梅尧臣 - - 岸帻清凉地,翛然乐未穷。 竹阴过晚雨,林表见残虹。 花影平波上,经声小坞东。 还思醉吟者,宁与此时同。
  • 古诗《入梅·今年入梅日》 - - 陆游 - - 今年入梅日,云脚垂到地。 芬香小麦面,展转北窗睡。 甲夜闻雨声,起拜造物赐。 三登于此卜,一饱可坐致。 语儿高尔囷,戒妇丰尔馈。 击壤歌太平,门无督租吏。
  • 古诗《贺王溥入相》 - - 王仁裕 - - 一战文场拔赵旗,便调金鼎佐无为。白麻骤降恩何极,黄发初闻喜可知。跋敕案前人到少,筑沙堤上马归迟。立班始得遥相见,亲洽争如未贵时。
  • 古诗《送李倍秀才》 - - 薛能 - - 南朝才子尚途穷,毕竟应须问叶公。书剑伴身离泗上,雪风吹面立船中。家园枣熟归圭窦,会府槐疏试射弓。相顾日偏留不得,夜深聊欲一杯同。