《菩萨蛮·歌妓》注释译文
①傅本、元本、朱本、龙本、曹本无题。
②绣帘高卷倾城出：《汉书》卷九十七上《外戚传·李夫人》：“延年侍上起舞，歌日：‘北方有佳人，绝世而独立，一顾倾人城，再顾倾人国。宁不知倾城与倾国，佳人难再得。…柳宗元《浑鸿胪宅闻歌效白芝》：“翠帷双卷出倾城，龙剑破匣霜月明。”
③愁：百本无，明刊全集、二妙集、毛本作“山”。
④先：傅本、元本作“无”。此句明刊全集、二妙集、毛本作“我已先偷玩”。
⑤此句明刊全集、二妙集、毛本作“梅萼月窗虚”。清虚：清天。
⑥累累：《礼记·乐记》：“故歌者，上如抗，下如坠，曲如折，止如槁木，倨中矩，句中钩，累累乎端如贯珠。”
《菩萨蛮·回文》是北宋文学家苏轼所作的一首词，作于宋神宗元丰三年（1080年）十一月。上片，写暮春时节，少妇空守庭院思念郎君的心态。下片，写少妇思郎的痴情与恨情。全词围绕“恨”字，以梦幻与现实相互映照的手法，情景融会，描写了少妇内心思念郎君的复杂心情。
宋神宗元丰三年（1080年）十一月，苏轼被贬黄州，“杜门谢客”，冬至后又去天庆观养炼，在无所收获之后，作该词咏暮春闺情。
诗人苏轼资料
苏轼（1037年1月8日-1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏仙。汉族，北宋眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋著名文学家、书法家、画家。嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋..... 查看详情>>
诗人苏轼作品： 《西新桥·昔桥本千柱》 《书晁补之所藏与可画竹》 《赠孙莘老七绝》 《追饯正辅表兄至博罗赋诗为别》 《水调歌头·公旧序云：欧阳文忠公尝问余：琴诗何者最善？答以退之听颖师琴诗。公曰：此诗固奇丽然非听琴乃听琵琶诗也。余深然之。建安章质夫家善琵琶者乞为歌词。余久不作特取退之词稍加檃括使就声律以遗之》 《南歌子·湖景》 《和陶归园田居·坐倚朱藤杖》 《南溪之南竹林中新构一茅堂予以其所处最为深》 《夜饮·短衫压手气横秋》 《读开元天宝遗事》
古诗《菩萨蛮·歌妓》的名句翻译赏析
《菩萨蛮·歌妓》相关古诗翻译赏析
- 古诗《浣溪沙·寄严荪友》- - 赏析 - - 作者：纳兰性德 2020-10-12
- 古诗《菩萨蛮·玉楼明月长相忆》- - 创作背景 - - 作者：温庭筠 2020-06-06
- 古诗《真娘墓·虎丘道》- - 鉴赏 - - 作者：白居易 2020-04-16
- 古诗《江山·连天芳草雨漫漫》- - 作品译文 - - 作者：葛天民 2020-03-09
- 古诗《心不在马》- - 注释译文 - - 作者：无名氏 2020-01-13
- 古诗《国渊传》- - 注释译文 - - 作者：魏收 2018-09-10
- 古诗《韩世家》- - 创作背景 - - 作者：司马迁 2018-09-03
- 古诗《蹇材望伪态》- - 注释译文 - - 作者：无名氏 2018-08-09
- 古诗《风流子·新绿小池塘》- - 创作背景 - - 作者：周邦彦 2018-05-08
- 古诗《明妃曲·明妃初出汉宫时》- - 注释译文 - - 作者：王安石 2018-03-30
- 古诗《诉衷情·小梅风韵最妖娆》- - 创作背景 - - 作者：晏几道 2018-03-19
- 古诗《玉楼春·城上风光莺语乱》- - 赏析 - - 作者：钱惟演 2018-03-11
- 古诗《画堂春·东风吹柳日初长》- - 注释译文 - - 作者：秦观 2018-03-05
- 古诗《与尹师鲁第一书》- - 注释译文 - - 作者：欧阳修 2017-12-12
- 古诗《乙卯重五诗》- - 注释译文 - - 作者：陆游 2017-09-30
- 古诗《父善游》- - 含义 - - 作者：无名氏 2017-03-23
- 古诗《寻雍尊师隐居》- - 赏析 - - 作者：李白 2017-03-20
- 古诗《岁暮归南山》- - 创作背景 - - 作者：孟浩然 2017-03-14
- 古诗《春宫曲》- - 注释译文 - - 作者：王昌龄 2017-03-10
- 古诗《次北固山下》- - 鉴赏 - - 作者：王湾 2017-03-06