《七绝·贾谊》创作背景
《七绝·贾谊》是毛泽东写的一首七言绝句,最早发表于中央文献出版社1996年9月版《毛泽东诗词集》,与《七律·咏贾谊》是姊妹篇。首句写贾谊杰出的才华“世无伦”,次句猛转写贾谊遭贬,三四句写对贾谊的死不以为然,表达对贾谊因自责和哀伤而死表示了无限的痛惜之情。
整首诗反映了作者对贾谊“世无伦”的才华十分赞赏,对其怀才不遇、仕途受挫、未获重用、早亡,非常惋惜;同时对贾谊那种自伤、脆弱、愚忠、迂腐的性格作了委婉的批评。语言明白流畅,化用前人诗句,洒脱自如,韵味深长。
此诗是毛泽东于共和国成立后所作,毛泽东很赞赏贾谊非凡的才能和政治理想,写了两首关于贾谊的诗,这首诗便是其中一首,表达自己对贾谊壮志未酬的不幸遭遇的同情和对他因自责而哀伤至死的惋惜之情,毛泽东爱才、惜才的心理展露无遗。1915年秋,青年时代的毛泽东与罗章龙交友初次见面时就谈到对屈原、贾谊的评价。并在送给罗章龙的诗中,曾这样说道:“年少峥嵘屈贾才。”这首诗最早发表于中央文献出版社1996年9月版《毛泽东诗词集》。
注释
⑴七绝:七言绝句的简称。绝句是旧体诗的一种格式。整首诗两联四句。有五言、七言之分,每句五个字的叫五绝,每句七个字的叫七绝,讲究平仄、对仗和押韵。贾生:指贾谊(公元前200年—前168年),洛阳(今河南洛阳东)人,时称贾生,西汉政论家、文学家。初被汉文帝召为博士,不久迁为太中大夫。汉文帝想任其为公卿,因遭大臣周勃、灌婴等排挤,贬为长沙靖王吴著的太傅。后被召回长安,为梁怀王太傅。梁怀王坠马而死,贾谊深自歉疚,33岁抑郁而亡。
⑵“贾生才调世无伦”:化用唐代李商隐《贾生》:“贾生才调更无伦”成句。才调:指才气、才能。无伦:无与伦比,即无人能相提并论。
⑶哭泣情怀:指贾谊《治安策》(又称《陈政事疏》)中所表现出来的忧国忧民的情怀。《治安策》开篇就说:“臣窃惟事势,可为痛哭者一,可为流涕者二,可为长太息者六……”情怀:犹言心境,心情。吊屈文:贾谊贬为长沙王太傅后,渡湘江时有感于屈原忠而见疏,作《吊屈原赋》,“因以自喻”。
⑷梁王堕马:梁王指汉文帝的小儿子梁怀王刘胜(一作刘揖)。堕马事发生于汉文帝十一年(前169)夏六月。作者非常赞赏贾谊的才华,认为他因梁怀王刘胜堕马死去哀伤而死不值得,并深为惋惜。[4]
⑸何用:何必,不用。[1]
译文
贾生的才情、才气、才能在当时无人可比的,他以极其哀伤悲痛的心情写下吊屈原的千古文章。梁王坠马而死不是特别了不得的事情,哪里用得着哀伤至死的地步。
诗人毛泽东资料
毛泽东(1893年12月26日-1976年9月9日),字润之(原作咏芝,后改润芝),笔名子任。湖南湘潭人。中国人民的领袖,马克思主义者,伟大的无产阶级革命家、战略家和理论家,中国共产党、中国人民解放军和中华人民共和..... 查看详情>>
诗人毛泽东作品: 《七律·读封建论呈郭老》 《四言诗·祭黄帝陵》 《七律·和柳亚子先生》 《五言诗·井》 《七绝·刘蕡》 《浣溪沙·和柳亚子先生续》 《七律·答友人》 《念奴娇·鸟儿问答》 《菩萨蛮·黄鹤楼》 《答友人·九嶷山上白云飞》
古诗《七绝·贾谊》的名句翻译赏析
《七绝·贾谊》相关古诗翻译赏析
- 古诗《后观潮行》- - 创作背景 - - 作者:黄景仁 2020-10-15
- 古诗《母别子》- - 创作背景 - - 作者:白居易 2020-04-17
- 古诗《早春·溪上春无赖》- - 鉴赏 - - 作者:赵孟頫 2020-04-16
- 古诗《夜雨·早蛩啼复歇》- - 赏析 - - 作者:白居易 2020-03-10
- 古诗《吴同初行状》- - 注释译文 - - 作者:顾炎武 2018-10-26
- 古诗《王凌传》- - 注释译文 - - 作者:陈寿 2018-09-12
- 古诗《朱祐传》- - 注释译文 - - 作者:范晔 2018-09-06
- 古诗《新凉·水满田畴稻叶齐》- - 注释译文 - - 作者:徐玑 2018-05-12
- 古诗《示长安君》- - 创作背景 - - 作者:王安石 2018-03-30
- 古诗《喜迁莺·晋师胜淝上》- - 创作背景 - - 作者:李纲 2018-01-30
- 古诗《夏日游南湖》- - 赏析 - - 作者:谢薖 2017-12-19
- 古诗《渔家傲·与赵康靖公》- - 注释译文 - - 作者:欧阳修 2017-12-12
- 古诗《岳鄂王墓》- - 鉴赏 - - 作者:赵孟頫 2017-09-05
- 古诗《湖口送友人》- - 创作背景 - - 作者:李频 2017-05-11
- 古诗《金虎台·碧草连金虎》- - 创作背景 - - 作者:温庭筠 2017-05-10
- 古诗《松滋渡望峡中》- - 创作背景 - - 作者:刘禹锡 2017-04-20
- 古诗《戏为六绝句·才力应难夸数公》- - 注释译文 - - 作者:杜甫 2017-04-07
- 古诗《鳲鸠》- - 赏析 - - 作者:诗经 2017-04-05
- 古诗《送李侍御赴安西》- - 鉴赏 - - 作者:高适 2017-03-30
- 古诗《河中石兽》- - 前言 - - 作者:纪昀 2017-03-23