《青玉案·和贺方回韵送伯固归吴中故居》创作背景
《青玉案·和贺方回韵送伯固归吴中故居》是宋代文学家苏轼的词作。此词为送别词。上阕抒写作者对苏坚归吴的羡慕和自己对吴中旧游的思念；下阕抒发了自己欲归不能的惋惜，间接表达对官海浮沉的厌倦。全词通过描写送友归乡，来抒发自己思乡怀旧之情，深微婉曲，含蓄深沉，构思奇巧，别具特色。
青玉案·和贺方回韵送伯固归吴中故居：https://www.gushilai.com/gushi/qingyuanhehefanghuiyunsongbogugu12.html
注释
⑴青玉案：词牌名。双调，六十七字，前后段各六句，五仄韵。
⑵伯固：北宋诗人苏坚，字伯固，号后湖居士，苏轼友人。
⑶三年：苏坚于己巳（1089）从东坡监杭州商税已有三年。
⑷枕上：床上。
⑸吴中：今江苏 吴县 一带。亦泛指 吴 地。
⑹黄耳：一作“黄犬”。
⑺松江：吴淞江 的古称。
⑻四桥：《苏州府志》卷三十四《津梁》：“甘泉桥一名第四桥，以泉品居第四也。”
⑼老子：老年人的自称，此作者自指。犹老夫。
⑽辋川图：唐诗人王维，其有别墅在辋川，曾于蓝田清凉寺壁上画《辋川图》，表示林泉隐逸之情志。
⑾天已许：在朝廷已准许。
⑿小蛮：指词人侍妾朝云。
作品译文
三年梦魂总飞向吴中故里路，送只传信黄犬随你回到故土。若到松江呼唤小舟前来摆渡，切莫惊吓了水近的鸥鸟白鹭，吴中地区四桥的河湾渡口处，当年都是我常出游的去处。看《辋川图》如同吴中暮春景物，常常记起高士王右丞的诗句。定个还乡归期天公必然应许，身上春衫还是小蛮细针米线，曾经浸湿了西湖依依的泪雨。
诗人苏轼资料
苏轼（1037年1月8日-1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏仙。汉族，北宋眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋著名文学家、书法家、画家。嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋..... 查看详情>>
诗人苏轼作品： 《西新桥·昔桥本千柱》 《书晁补之所藏与可画竹》 《赠孙莘老七绝》 《追饯正辅表兄至博罗赋诗为别》 《水调歌头·公旧序云：欧阳文忠公尝问余：琴诗何者最善？答以退之听颖师琴诗。公曰：此诗固奇丽然非听琴乃听琵琶诗也。余深然之。建安章质夫家善琵琶者乞为歌词。余久不作特取退之词稍加檃括使就声律以遗之》 《南歌子·湖景》 《和陶归园田居·坐倚朱藤杖》 《南溪之南竹林中新构一茅堂予以其所处最为深》 《夜饮·短衫压手气横秋》 《读开元天宝遗事》
古诗《青玉案·和贺方回韵送伯固归吴中故居》的名句翻译赏析
- 辋川图上看春暮 - - - 苏轼 - - -《青玉案·和贺方回韵送伯固归吴中故居》
- 春衫犹是 - - - 苏轼 - - -《青玉案·和贺方回韵送伯固归吴中故居》
- 若到松江呼小渡 - - - 苏轼 - - -《青玉案·和贺方回韵送伯固归吴中故居》
- 常记高人右丞句 - - - 苏轼 - - -《青玉案·和贺方回韵送伯固归吴中故居》
《青玉案·和贺方回韵送伯固归吴中故居》相关古诗翻译赏析
- 古诗《阳春曲·笔头风月时时过》- - 赏析 - - 作者：姚燧 2021-01-26
- 古诗《题宗之家初序潇湘图》- - 鉴赏 - - 作者：吴激 2020-10-08
- 古诗《艳歌何尝行》- - 创作背景 - - 作者：曹丕 2020-09-16
- 古诗《春别曲·长江春水绿堪染》- - 创作背景 - - 作者：张籍 2020-04-09
- 古诗《毛颖传》- - 注释译文 - - 作者：柳宗元 2020-01-10
- 古诗《一壶先生传》- - 注释译文 - - 作者：戴名世 2018-10-26
- 古诗《孙登传》- - 注释译文 - - 作者：陈寿 2018-09-12
- 古诗《梁亭夜灌瓜》- - 注释译文 - - 作者：无名氏 2018-08-20
- 古诗《三戒》- - 创作背景 - - 作者：柳宗元 2018-08-02
- 古诗《小重山·柳暗花明春事深》- - 注释译文 - - 作者：章良能 2017-12-03
- 古诗《停云·霭霭停云》- - 赏析 - - 作者：陶渊明 2017-07-10
- 古诗《九歌·东皇太一》- - 创作背景 - - 作者：屈原 2017-06-01
- 古诗《临江仙·烟收湘渚秋江静》- - 鉴赏 - - 作者：张泌 2017-05-23
- 古诗《润州二首·谢脁诗中佳丽地》- - 创作背景 - - 作者：杜牧 2017-05-04
- 古诗《题东楼前李使君所种樱桃花》- - 赏析 - - 作者：白居易 2017-04-27
- 古诗《听邻家吹笙》- - 注释译文 - - 作者：郎士元 2017-04-10
- 古诗《金陵三首其一》- - 创作背景 - - 作者：李白 2017-03-20
- 古诗《送友人游梅湖》- - 注释译文 - - 作者：李白 2017-03-17
- 古诗《赠从弟南平太守之遥》- - 注释译文 - - 作者：李白 2017-03-16
- 古诗《青楼曲·驰道杨花满御沟》- - 创作背景 - - 作者：王昌龄 2017-03-10