《示秬秸·城头月落霜如雪》创作背景
《示秬秸》是宋朝张耒书写七言律诗。此诗以深切的同情,晓畅如话的诗句,生动地描述了卖饼儿的情状。表达作者对人民关怀之情。
注释
1、秬秸:张耒的两个儿子张秬、张秸
白话译文
月亮从城头落下去,早晨的霜厚得像雪一样;更鼓从楼上响起来,声音冷涩得仿佛要断绝。捧着装饼的盘子,走出家门,拖着长声叫卖。这时候,街市上从东到西,一个人还没有呢!
寒冷的北风吹来,像箭一样射在饼上。我担心的不是自己衣服穿得少,而是我的饼会冷掉!孩子们啊,人们从事的职业并无高低贵贱,但意志都必须坚强。男子汉要自食其力,哪能做游手好闲的懒汉呢!
诗人张耒资料
张耒(1054-1114年),字文潜,号柯山,人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年,殁于政和四年(1114年),享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士,历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初,以直龙阁知润州。宋徽宗..... 查看详情>>
诗人张耒作品: 《都梁亭下·金塔青冥上》 《秋蕊香·帘幕疏疏风透》 《别钱筠甫·春灯欲尽晓鸡啼》 《永宁遣兴·国破空陵墓》 《寓陈杂诗·开门无客来》 《次韵苏翰林送黄师是赴两浙》 《乞钱穆公给事丈新赐龙团》 《题东坡卜操作数后》 《二月五日折梅时经雨梅谢矣》 《冬日杂书·短景冰霜地》
古诗《示秬秸·城头月落霜如雪》的名句翻译赏析
- 城头月落霜如雪 - - - 张耒 - - -《示秬秸·城头月落霜如雪》
- 北风吹衣射我饼,不忧衣单忧饼冷 - - - 张耒 - - -《示秬秸·城头月落霜如雪》
- 不忧衣单忧饼冷 - - - 张耒 - - -《示秬秸·城头月落霜如雪》
- 楼头五更声欲绝 - - - 张耒 - - -《示秬秸·城头月落霜如雪》
《示秬秸·城头月落霜如雪》相关古诗翻译赏析
- 古诗《顺德府通判厅记》- - 注释译文 - - 作者:归有光 2020-12-06
- 古诗《横塘渡·临水步》- - 注释译文 - - 作者:袁宏道 2020-11-18
- 古诗《临高台》- - 注释译文 - - 作者:谢朓 2020-09-26
- 古诗《和乐天折剑头》- - 创作背景 - - 作者:元稹 2020-04-14
- 古诗《德充符》- - 创作背景 - - 作者:庄子 2019-12-24
- 古诗《和李秀才边庭四时怨》- - 创作背景 - - 作者:卢汝弼 2019-01-14
- 古诗《稼轩记》- - 注释译文 - - 作者:洪迈 2018-10-22
- 古诗《新唐书·韩滉传》- - 注释译文 - - 作者:欧阳修 2018-09-17
- 古诗《菩萨蛮·江南未雪梅花白》- - 创作背景 - - 作者:晏几道 2018-03-19
- 古诗《点绛唇·花信来时》- - 赏析 - - 作者:晏几道 2018-03-19
- 古诗《如梦令·遥夜沉沉如水》- - 创作背景 - - 作者:秦观 2018-03-05
- 古诗《锦缠道·春游》- - 创作背景 - - 作者:宋祁 2017-11-28
- 古诗《夜雨·潇潇冷雨洒轻尘》- - 注释译文 - - 作者:黄景仁 2017-06-23
- 古诗《三槐堂铭》- - 注释译文 - - 作者:苏轼 2017-06-19
- 古诗《吁嗟篇》- - 赏析 - - 作者:曹植 2017-06-02
- 古诗《七月》- - 注释译文 - - 作者:诗经 2017-04-05
- 古诗《女曰鸡鸣》- - 创作背景 - - 作者:诗经 2017-04-04
- 古诗《流夜郎闻酺不预》- - 创作背景 - - 作者:李白 2017-03-20
- 古诗《和使君五郎西楼望远思归》- - 鉴赏 - - 作者:王维 2017-03-07
- 古诗《孟冬寒气至》- - 创作背景 - - 作者:无名氏 2017-03-03