《书逸人俞太中屋壁》创作背景
《书逸人俞太中屋壁》是宋代诗人魏野的作品。此诗描写了诗人的友人脱离尘俗的幽居生活和闲散安逸的心境，同时点明诗人自己与友人在心迹、志趣上的一致。全诗语言虽然浅显，但意象清奇，境界高远，风格冲淡，笔致空灵。
注释
⑴逸人：隐士。诗人书其屋壁的友人，就是一位名叫俞太中的隐士。
⑵达人：通达知命的人，指友人俞太中。轻：轻看，藐视。
⑶林泉：指隐士居住的地方。
⑷“洗砚”句：用王羲之“临池学书，池水尽墨”的典故，形容俞太中治学的勤奋，因为天天洗砚台，以致池水都成了墨汁，水里的鱼当然就只能“吞墨”了。
⑸“烹茶”句：极写俞太中的高雅，宋人讲究茶道，沏茶时要以刚烧开的三滚之水冲泡茶叶，称为烹茶，而仙鹤有灵性，为了不被烟熏黑了羽毛，在主人烧水时就从主人身边跑开了，连豢养的仙鹤都知道自重羽毛，主人的高雅可想而知。
⑹娴（xián）：文雅美好。圣代：封建时代的文人指称所处的时代。
⑺偏：指心境偏僻。
白话译文
俞太中对于追求禄位视之轻如鸿毛，他结庐在依林傍泉的地方。俞太中到流泉洗砚，就招得鱼儿争先恐后地吞咽着黑黑的墨水，他点火煎茶，熏得站在炉边的鹤来不及避开。闲暇之时，也不忘作诗吟咏当时的“深恩厚泽”，韶华流逝，老之将至，也不觉得遗憾。静下来时，想想那些有闲情的人，还应当算是我的心境最偏僻。
诗人魏野资料
古诗《书逸人俞太中屋壁》的名句翻译赏析
《书逸人俞太中屋壁》相关古诗翻译赏析
- 古诗《秦楼月·寻芳屦》- - 创作背景 - - 作者：张可久 2021-01-24
- 古诗《西园即事》- - 注释译文 - - 作者：高启 2020-10-21
- 古诗《别智玄法师》- - 注释译文 - - 作者：李商隐 2020-05-26
- 古诗《王思礼传》- - 注释译文 - - 作者：欧阳修 2018-09-17
- 古诗《述志令》- - 赏析 - - 作者：曹操 2018-07-30
- 古诗《清明·无花无酒过清明》- - 创作背景 - - 作者：王禹偁 2018-02-01
- 古诗《减字木兰花·楼台向晓》- - 鉴赏 - - 作者：欧阳修 2017-12-11
- 古诗《人月圆·小桃枝上春风早》- - 鉴赏 - - 作者：李持正 2017-11-12
- 古诗《阳关曲·李公择》- - 创作背景 - - 作者：苏轼 2017-11-01
- 古诗《暮热游荷池上》- - 注释翻译 - - 作者：杨万里 2017-10-13
- 古诗《鸳湖曲》- - 艺术成就 - - 作者：吴伟业 2017-06-23
- 古诗《赠张徐州谡》- - 创作背景 - - 作者：范云 2017-06-13
- 古诗《麦秀歌》- - 创作背景 - - 作者：佚名 2017-06-01
- 古诗《野居偶作》- - 鉴赏 - - 作者：贯休 2017-05-26
- 古诗《田家·父耕原上田》- - 赏析 - - 作者：聂夷中 2017-05-15
- 古诗《烧歌·起来望南山》- - 注释译文 - - 作者：温庭筠 2017-05-10
- 古诗《拂舞歌辞》- - 创作背景 - - 作者：李贺 2017-04-25
- 古诗《泂酌》- - 注释译文 - - 作者：诗经 2017-04-06
- 古诗《饮中八仙歌》- - 赏析 - - 作者：杜甫 2017-03-31
- 古诗《望秦川》- - 鉴赏 - - 作者：李颀 2017-03-08