《湘中酬张十一功曹》鉴赏
《湘中酬张十一功曹》是唐代文学家韩愈的作品,载于《全唐诗》卷三百四十三。作者和张署遭贬后同时遇赦,诗中有遇赦北移的愉快心情,虽也有对新任职务(江陵府参军)的不满,但总的说来,喜多于悲,心中有一种劫后余生的感慨。
当初韩愈和张署二人同时遭贬,韩愈为阳山令,张署为临武令,都在极为边远荒蛮的边塞之地。前途的阴霾,环境的恶劣曾让二人壮志顿消,感慨于仕途的浮沉不定和自己的遭遇而黯然泣下。此时忽逢大赦,得以脱离偏远的蛮荒之所,于是诗人止住哭泣,“休垂绝徼千行泪”,和张署“共泛清湘一叶舟”,赶往江陵赴任。“今日岭猿兼越鸟,可怜同听不知愁。”猿啼鸟鸣本是哀音,是孤寂、愁苦的象征,诗人在这里却故写哀音而闻之不哀,反觉可爱,进一步将内心的喜悦表露出来。韩愈此为反话正说,令人觉得更有韵味。其用心不可谓不巧,其立意不可谓不绝。
全诗用湘江泛舟的乐趣来排解往昔的忧伤,用朋友情谊的温暖来慰藉当前的苦闷,用语奇崛,笔力遒劲,体现了中唐以后的绝句注重炼意的特点。
《湘中》是唐代诗人韩愈第一次被贬之时所作的诗。此诗描写了诗人借屈原的故事,烘托出心头的迷惘惆怅,情景交融,寂寞悲凉。
诗人韩愈资料
韩愈(768年-824年12月25日),字退之,河南河阳人,自称郡望昌黎,世称韩昌黎、昌黎先生。唐代杰出的文学家、思想家、哲学家,政治家。贞元八年,韩愈登进士第,两任节度推官,累官监察御史。后因论事而被贬阳山,历..... 查看详情>>
诗人韩愈作品: 《双鸟诗·双鸟海外来》 《琴操·别鹄操》 《赠河阳李大夫》 《琴操·岐山操》 《郴口又赠·山作剑攒江写镜》 《入关咏马·岁老岂能充上驷》 《郴口又赠·山作剑攒江写镜》 《昼月·玉碗不磨着泥土》 《花岛·蜂蝶去纷纷》 《同李二十八夜次襄城》
古诗《湘中酬张十一功曹》的名句翻译赏析
《湘中酬张十一功曹》相关古诗翻译赏析
- 古诗《题苏武牧羊图》- - 注释译文 - - 作者:杨维桢 2021-01-10
- 古诗《子夜歌·恃爱如欲进》- - 注释译文 - - 作者:萧衍 2020-09-30
- 古诗《咏湖中雁》- - 创作背景 - - 作者:沈约 2020-09-21
- 古诗《金缕曲·秋暮登雨花台》- - 鉴赏 - - 作者:顾贞观 2020-09-19
- 古诗《塞下曲·伏波惟愿裹尸还》- - 鉴赏 - - 作者:李益 2020-03-19
- 古诗《江上·万里风来地》- - 赏析 - - 作者:李商隐 2020-03-09
- 古诗《害群之马》- - 注释译文 - - 作者:无名氏 2019-12-26
- 古诗《永某氏之鼠》- - 赏析 - - 作者:柳宗元 2018-08-02
- 古诗《浣溪沙·冰骨清寒瘦一枝》- - 创作背景 - - 作者:吴文英 2018-03-29
- 古诗《风入松·桂》- - 赏析 - - 作者:吴文英 2018-03-28
- 古诗《虞美人·春情只到梨花薄》- - 鉴赏 - - 作者:纳兰性德 2017-06-21
- 古诗《咏史·吾希段干木》- - 作品注释 - - 作者:左思 2017-06-05
- 古诗《春日野行·雨涨西塘金堤斜》- - 作品注释 - - 作者:温庭筠 2017-05-10
- 古诗《湘妃·筠竹千年老不死》- - 赏析 - - 作者:李贺 2017-04-24
- 古诗《又呈吴郎》- - 赏析 - - 作者:杜甫 2017-04-07
- 古诗《宛丘》- - 赏析 - - 作者:诗经 2017-04-05
- 古诗《淇奥》- - 赏析 - - 作者:诗经 2017-04-04
- 古诗《蓟门行五首》- - 鉴赏 - - 作者:高适 2017-03-30
- 古诗《留别广陵诸公》- - 创作背景 - - 作者:李白 2017-03-17
- 古诗《木兰柴》- - 创作背景 - - 作者:王维 2017-03-08