《有感·马首桓州又懿州》赏析
“马首桓州又懿州,朔风秋冷黑貂裘。”桓州和懿州不在一处,又皆地处中国之极北,体现出路途的遥远。首句系言自己听命于洪武帝朱元璋,奔劳于北方诸州。北方苦寒,故有“朔风秋冷”之感。“黑貂裘”暗用苏秦典故,表示奔波劳苦疲惫之态,也有功名未遂的意味。总之是既不得已,又不得意,于是二句已有思归息心之念头,殊不知身不由已。
“可怜吹得头如雪,更上安南万里舟。”上句“黑貂裘”还给人少壮之感,此句“头如雪”则成翁矣。黑白对照之间,不免有“空悲切”或“徒伤悲”之慨。加上“可怜”二字,又全是顾影自怜意。“吹得”二字由上文“朔风秋冷”一气贯注,意转辞连,极为自然。该是休息的时候,该是下马的时候,可诗人才刚刚下马,又立刻上船,以古稀发白之年出使安南,不禁感慨系之。正是“肃肃宵征,夙夜在公”、“实命不犹”(《诗经·召南·小星》)。
元明七绝之病往往在于“浮响”,即有唐人腔口而无唐人之凝重。这首诗则没有这个毛病。诗以南、北二字相起,意味无穷。盖原先奔波桓、懿,皆极北之边州;此日向安南,又为极南之半岛,则张夫子一生可谓天南海北之至。日前不堪“朔风秋冷”之苦,往后,瘴气暑热较“朔风秋冷”也不好受。“更上安南万里舟”,诗人虽不甚言其苦,字里行间已若不堪忧矣。
“可怜吹得头如雪,更上安南万里舟。”上句“黑貂裘”还给人少壮之感,此句“头如雪”则成翁矣。黑白对照之间,不免有“空悲切”或“徒伤悲”之慨。加上“可怜”二字,又全是顾影自怜意。“吹得”二字由上文“朔风秋冷”一气贯注,意转辞连,极为自然。该是休息的时候,该是下马的时候,可诗人才刚刚下马,又立刻上船,以古稀发白之年出使安南,不禁感慨系之。正是“肃肃宵征,夙夜在公”、“实命不犹”(《诗经·召南·小星》)。
元明七绝之病往往在于“浮响”,即有唐人腔口而无唐人之凝重。这首诗则没有这个毛病。诗以南、北二字相起,意味无穷。盖原先奔波桓、懿,皆极北之边州;此日向安南,又为极南之半岛,则张夫子一生可谓天南海北之至。日前不堪“朔风秋冷”之苦,往后,瘴气暑热较“朔风秋冷”也不好受。“更上安南万里舟”,诗人虽不甚言其苦,字里行间已若不堪忧矣。
高叔嗣自小有诗名,年十六而作《申情赋》几万言,公元1523年(嘉靖二年)进士及第。当时明世宗日益宠幸张璁、桂萼,璁、萼也更加恃宠仇视廷臣,“举朝士大夫咸切齿此数人矣”(《明史》卷一九六),因此,高叔嗣诗歌的主要内容是为自己高材遭忌、身羸多病、客居他乡和友朋贬谪而嗟叹悲歌,作品中多有“憔悴宛笃,令人心折”、“我生岂断梗,逐处任飘沦”一类凄凉之语。他也常常以己度人,对一些朋友被贬谪深表同情,当时适逢袁永之被谪戍湖州,遂写了这首《送别袁永之》送他。
诗人张以宁资料
张以宁(1301-1370)元末明初文学家。字志道,因家居翠屏峰下,自号翠屏山人,古田(今属福建宁德)人。有俊才,博学强记,擅名于时,人呼小张学士。泰定中,以春秋举进士。官至翰林侍读学士。明灭元,复授侍讲学士。奉..... 查看详情>>
诗人张以宁作品: 《泊月子河望三山》 《次翰林都事拜住春日见寄韵》 《发广州·照海红旗送使舟》 《梧州即景·苍梧南去近天涯》 《湛渊王提点招饮出示座主马中丞诗归赋此谢之》 《喜丁仲容征君至》 《丙寅乡贡同宁德黄君泽韩君瑕林鹤山登幔亭峰今十五年矣赋此并怀黄子肃同年》 《太和县·晓挂船窗看》 《絅斋为张景思总管赋》 《长芦渡江往金陵》
古诗《有感·马首桓州又懿州》的名句翻译赏析
- 马首桓州又懿州 - - - 张以宁 - - -《有感·马首桓州又懿州》
- 更上安南万里舟 - - - 张以宁 - - -《有感·马首桓州又懿州》
- 马首桓州又懿州,朔风秋冷黑貂裘 - - - 张以宁 - - -《有感·马首桓州又懿州》
- 可怜吹得头如雪 - - - 张以宁 - - -《有感·马首桓州又懿州》
《有感·马首桓州又懿州》相关古诗翻译赏析
- 古诗《道过赞善庵》- - 创作背景 - - 作者:萨都剌 2021-01-26
- 古诗《赤壁图·马蹄一蹴荆门空》- - 创作背景 - - 作者:元好问 2021-01-15
- 古诗《临江悯旱》- - 鉴赏 - - 作者:施闰章 2020-10-18
- 古诗《秋登越王台》- - 创作背景 - - 作者:康有为 2020-10-18
- 古诗《浪淘沙·写梦》- - 创作背景 - - 作者:龚自珍 2020-10-05
- 古诗《赠妇诗·肃肃仆夫征》- - 鉴赏 - - 作者:秦嘉 2019-01-15
- 古诗《王渊传》- - 注释译文 - - 作者:脱脱 2018-09-19
- 古诗《棘刺雕猴》- - 注释译文 - - 作者:韩非 2018-08-17
- 古诗《阮郎归·湘天风雨破寒初》- - 注释译文 - - 作者:秦观 2018-03-05
- 古诗《感皇恩·读庄子闻朱晦庵即世》- - 赏析 - - 作者:辛弃疾 2018-01-08
- 古诗《点绛唇·一幅霜绡》- - 赏析 - - 作者:贺铸 2017-12-25
- 古诗《水龙吟·浮翠山房拟赋白莲》- - 创作背景 - - 作者:唐珏 2017-11-24
- 古诗《大江歌罢掉头东》- - 创作背景 - - 作者:周恩来 2017-06-29
- 古诗《送温处士赴河阳军序》- - 注释译文 - - 作者:韩愈 2017-06-16
- 古诗《子产告范宣子轻币》- - 注释译文 - - 作者:左丘明 2017-06-14
- 古诗《遣悲怀三首其三》- - 创作背景 - - 作者:元稹 2017-04-25
- 古诗《昌谷北园新笋四首其二》- - 注释译文 - - 作者:李贺 2017-04-25
- 古诗《阙题》- - 创作背景 - - 作者:刘昚虚 2017-04-11
- 古诗《送当涂赵少府赴长芦》- - 注释译文 - - 作者:李白 2017-03-17
- 古诗《余干旅舍》- - 鉴赏 - - 作者:刘长卿 2017-03-13