《杂诗·忆我少壮时》鉴赏
对于人类来说,珍惜生命价值、珍惜寸阴之精神乃是长青的。读陶渊明的这《杂诗》第五首(“忆我少壮时”),常受到一种极亲切的感动,寻思其原因,实在于此。
“忆我少壮时,无乐自欣豫。”渊明善于把人所共知、反习而不察的人生体验指点出来,而且用的是极自然极简练的语言。这往往使人感到又惊讶又亲切。此二句即一好例。诗人回忆自己少壮时代,即便没有遇上快乐的事情,心里也自然地充满了欣悦。“无乐自欣豫”的“自”字,下得准确而微妙,直道出年青生命自身无穷的活力与快乐。不言而喻,这是一种向上的生命情调。“猛志逸四海,骞翮思远翥。”向上的精神生命受了文化的教养,便升华出“猛志”。按照传统文化,志,主要是指政治上的志向。“猛志”之猛,突出此志向之奋发、凌厉。“逸”,突出此志向之远大、超越。“骞翮”即展翅,“翥”者、飞也。猛志所向,超越四海,有如大鹏展翅,志在高飞远举。以上四句回忆少壮时代生命情调,诗情从容之中,而有飞扬之势。“荏苒岁月颓,此心稍已去。”年光苒苒流逝,当年那种雄心,渐渐离开了自己。诗情由此亦转为沉抑。“值欢无复娱,每每多忧虑。”即便遇上了欢乐的事情,也不再能欢乐起来,相反,常常怀有深深的忧虑。此二句写出人到中年、晚年之体验,与起笔二句形成深刻对照。诗人对自己的遭遇、时代,一概略而不言,唯反求诸己。所以写出的实为一种人生体验之提炼,一种生命自身的忧患意识。“气力渐衰损,转觉日不如。”气力渐渐衰退,转而感到一天不如一天了。深感形体生命的逐渐衰老,这还仅仅是其忧患意识之第一层次。“壑舟无须臾,引我不得住。”“壑舟”语出《庄子·大宗师》:“夫藏舟于壑,藏山于泽,谓之固矣,然而夜半有力者负之而走。”此处是借用“壑舟”喻指生命。观下二句中“止泊”二字,即承“壑舟”而来,可证。此四句,语气连贯为一意群。生命耗逝,片刻不停,使自己不得停留地走向衰老。“前途当几许,未知止泊处。”未来的人生道路,不知还有多少途程,也不知生命之归宿将在何处。联系上文之“猛志”及下文之结笔,则此二句之意蕴,实为志业未成之隐忧。生命日渐有限,而生命之价值尚未实现,这是其忧患意识之第二层次。结笔乃更进一层:“古人惜寸阴,念此使人惧。”生命之价值是在每一寸光阴之中实现的,寸阴可惜。古人珍惜寸阴,顾念及此,不能不使人警惧怵惕!珍惜寸阴,念此警惧,足见犹思奋发有为,此是其忧患意识之第三层次,亦是其忧患意识之一提升。结笔二句,深沉、有力。其启示意义,乃是常新的。
全幅诗篇,呈为一种苍凉深沉之风格。诗中,包蕴了少壮时之欣悦,中晚年之忧虑,及珍惜寸阴之警惧。诗情之波澜,亦由飞扬而沉抑,终至于向上提升。全诗体现着陶诗文体省净而包蕴深远的基本特色。这种特色,实为中国诗歌艺术造诣之一极致。
《饮酒·衰荣无定在》是陶渊明创作的五言律诗。旧说多认为作于公元416-417年(晋安帝义熙十二、三年)间,王瑶定为义熙十三年(见所编注《陶渊明集》),可从。按据原诗第十九首《饮酒·畴昔苦长饥》说:“是时向立年,志意多所耻。
诗人陶渊明资料
古诗《杂诗·忆我少壮时》的名句翻译赏析
《杂诗·忆我少壮时》相关古诗翻译赏析
- 古诗《明皇秉烛夜游图》- - 创作背景 - - 作者:高启 2020-10-21
- 古诗《同李万晚望南岳寺怀普门上人》- - 创作背景 - - 作者:皇甫冉 2020-03-13
- 古诗《即事·复楚情何极》- - 创作背景 - - 作者:夏完淳 2020-03-06
- 古诗《习惯说》- - 注释译文 - - 作者:无名氏 2019-12-27
- 古诗《习惯说》- - 创作背景 - - 作者:无名氏 2019-12-27
- 古诗《摊破浣溪沙·手卷真珠上玉钩》- - 注释译文 - - 作者:李璟 2019-01-09
- 古诗《池州翠微亭》- - 鉴赏 - - 作者:岳飞 2017-12-19
- 古诗《过平舆怀李子先时在并州》- - 创作背景 - - 作者:黄庭坚 2017-11-10
- 古诗《秋波媚·秋到边城角声哀》- - 注释译文 - - 作者:陆游 2017-09-30
- 古诗《游岳阳楼记》- - 翻译 - - 作者:袁中道 2017-07-13
- 古诗《答庞参军·衡门之下》- - 赏析 - - 作者:陶渊明 2017-07-10
- 古诗《浣溪沙·残雪凝辉冷画屏》- - 创作背景 - - 作者:纳兰性德 2017-06-21
- 古诗《望织女诗》- - 创作背景 - - 作者:范云 2017-06-13
- 古诗《湘宫人歌》- - 创作背景 - - 作者:温庭筠 2017-05-10
- 古诗《神照禅师同宿》- - 鉴赏 - - 作者:白居易 2017-04-28
- 古诗《杨生青花紫石砚歌》- - 注释译文 - - 作者:李贺 2017-04-25
- 古诗《酬乐天扬州初逢席上见赠》- - 创作背景 - - 作者:刘禹锡 2017-04-20
- 古诗《宿白马寺》- - 注释译文 - - 作者:张继 2017-04-10
- 古诗《绝句漫兴·隔户杨柳弱袅袅》- - 赏析 - - 作者:杜甫 2017-04-06
- 古诗《玄都坛歌寄元逸人》- - 注释译文 - - 作者:杜甫 2017-03-30