《赠赵协律皙》赏析
此辞浅意厚、情深之佳构,诗中涉及的四个人关系密切。令狐楚与崔戎是义山早岁受知者,然而崔戎此时已,令狐内征,太原幕散。昔日与诗人同出门下、同处幕府、同受知遇、同有戚谊者,莫过于赵皙。如今为生计所迫,二人亦将劳燕分飞,一东一西。赠行之际,天涯沦落、漂泊无依之慨油然而生。
首联写二人关系的密切:二人都认识吏部令狐相公与故尚书安平公,同在太原幕府呆了两年,其间经历了相同的欢乐,也体验过同样的悲伤。颔联更深一层写二人的相知:“已叨邹马声华末”,是说二人才华相近;“更共刘卢族望通”,是说二人有亲威关系。该诗至此都是写二人的相同,看来是喜剧,但接下来的颈联却来了个突然的转折:“南省恩深宾馆在”,令狐相公虽是官运亨通,但是已离开太原幕府,二人失去安身之处;“东山事往妓楼空”,安平公已猝然谢世,追游在他身边的往事永成陈迹。尾联则点明送行之题:时值年末,二人却要分手,东西两隔,让人情何以堪,人世间事,恐再也没有比这更令人难过了。这首诗的佳境在不经意流出而情挚意厚,不在辞之浅深。
此诗音节浏亮,语言流走,乍看似与伤悼崔戎、叹息身世的内容不是非常谐调,然而细读之下,才发现此诗于流走之中透出沉郁悲凉,潜气内转,蕴含无限惆怅。
首联写二人关系的密切:二人都认识吏部令狐相公与故尚书安平公,同在太原幕府呆了两年,其间经历了相同的欢乐,也体验过同样的悲伤。颔联更深一层写二人的相知:“已叨邹马声华末”,是说二人才华相近;“更共刘卢族望通”,是说二人有亲威关系。该诗至此都是写二人的相同,看来是喜剧,但接下来的颈联却来了个突然的转折:“南省恩深宾馆在”,令狐相公虽是官运亨通,但是已离开太原幕府,二人失去安身之处;“东山事往妓楼空”,安平公已猝然谢世,追游在他身边的往事永成陈迹。尾联则点明送行之题:时值年末,二人却要分手,东西两隔,让人情何以堪,人世间事,恐再也没有比这更令人难过了。这首诗的佳境在不经意流出而情挚意厚,不在辞之浅深。
此诗音节浏亮,语言流走,乍看似与伤悼崔戎、叹息身世的内容不是非常谐调,然而细读之下,才发现此诗于流走之中透出沉郁悲凉,潜气内转,蕴含无限惆怅。
诗人以独特的视角,将残荷、枯荷、败荷纳入诗歌意象中,赋予它们以新的内涵。爱妻亡故后,诗人深夜闻笛声,离愁瞬间盈满心田,增添了无限的悲凉之感,荷之意象便是诗人内心孤寂、凄凉的写照。此诗为李商隐在妻子亡故之后,留宿岳父家所作,昔人已去,物是人非,前景迷离有如孤鸿,诗人的凄苦之情溢于诗外。
诗人李商隐资料
李商隐,字义山,号玉溪生、樊南生,唐代著名诗人,祖籍河内(今河南省焦作市)沁阳,出生于郑州荥阳。他擅长诗歌写作,骈文文学价值也很高,是晚唐最出色的诗人之一,和杜牧合称“小李杜”,与温庭筠合称为“温李”..... 查看详情>>
诗人李商隐作品: 《赠司勋杜十三员外》 《破镜·玉匣清光不复持》 《明日·天上参旗过》 《咏怀寄秘阁旧僚二十六韵》 《有感·九服归元化》 《公子·外戚封侯自有恩》 《寄华岳孙逸人》 《漫成五章·生儿古有孙征虏》 《寄成都高苗二从事郑州献从叔舍人褎》 《九月于东逢雪》
古诗《赠赵协律皙》的名句翻译赏析
《赠赵协律皙》相关古诗翻译赏析
- 古诗《藤花山下》- - 创作背景 - - 作者:王士祯 2020-10-14
- 古诗《弄潮曲》- - 鉴赏 - - 作者:郑燮 2020-10-13
- 古诗《清平乐·春愁南陌》- - 创作背景 - - 作者:韦庄 2020-07-26
- 古诗《河渎神·孤庙对寒潮》- - 注释译文 - - 作者:温庭筠 2020-06-08
- 古诗《口号·枝山老子鬓苍浪》- - 创作背景 - - 作者:祝允明 2019-01-16
- 古诗《记旧本韩王后》- - 注释译文 - - 作者:欧阳修 2018-10-16
- 古诗《王蓝田性急》- - 注释译文 - - 作者:刘义庆 2018-09-26
- 古诗《李世熊传》- - 注释译文 - - 作者:赵尔巽 2018-09-26
- 古诗《赵策》- - 译文 - - 作者:刘向 2018-09-05
- 古诗《游灵岩记》- - 创作背景 - - 作者:高启 2018-08-06
- 古诗《鹧鸪天·家住苍烟落照间》- - 创作背景 - - 作者:陆游 2017-09-13
- 古诗《平阳道中》- - 鉴赏 - - 作者:于谦 2017-07-26
- 古诗《明月棹孤丹·海淀》- - 作品注释 - - 作者:纳兰性德 2017-06-22
- 古诗《刑赏忠厚之至论》- - 注释译文 - - 作者:苏轼 2017-06-16
- 古诗《剑客》- - 创作背景 - - 作者:贾岛 2017-05-09
- 古诗《昌谷北园新笋四首其一》- - 注释译文 - - 作者:李贺 2017-04-25
- 古诗《酬朱庆馀》- - 注释译文 - - 作者:张籍 2017-04-24
- 古诗《燕子来舟中作》- - 创作背景 - - 作者:杜甫 2017-04-10
- 古诗《鸳鸯》- - 赏析 - - 作者:诗经 2017-04-05
- 古诗《八阵图》- - 注释译文 - - 作者:杜甫 2017-04-03