范宣子为政,诸侯之币重,郑人病之
范宣子为政,诸侯之币重,郑人病之。
二月,郑伯如晋。子产寓书于子西,以告宣子,曰:“子为晋国,四邻诸侯,不闻令德而闻重币。侨也惑之。侨闻君子长国家者,非无贿之患,而无令名之难,夫诸侯之贿,聚于公室,则诸侯贰;若吾子赖之,则晋国贰。诸侯贰则晋国坏,晋国贰则子之家坏。何没没也?将焉用贿?
夫令名,德之舆也。德,国家之基也。有基无坏,无亦是务乎?有德则乐,乐则能久。诗云:‘乐只君子,邦家之基。’有令德也夫!‘上帝临女,无贰尔心。’有令名也夫!恕思以明德,则令名载而行之,是以远至迩安。毋宁使人谓子,子实生我,而谓子浚我以生乎?象有齿以焚其身,贿也。”
宣子说,乃轻币。
诗人左丘明资料
范宣子为政,诸侯之币重,郑人病之的意思
文章开头先交待了子产写这封信的背景。当时晋国为盟主,范宣子(士匄)为中军将,主持晋国政事。在范宣子执政时,加重征收诸侯对晋国贡献的财物。郑国也以此为患。公元前549年2月,郑简公到晋国朝会,郑大夫子西陪同前往,子产让子西捎带书信,以劝告范宣子。 信的开头故作危激之论:“您治理晋国,四邻的诸侯没有听说您有什么美德,只听到了您...
注释 1.币:帛,古代通常用作礼物。这里指诸侯向盟主晋国进献的贡品。 2.病:这里作动词用,忧虑。 3.郑伯:郑简公。 4.子产:即公孙侨,一字子美。郑简公十二年(前554)为卿,二十三年(前543)执政。寓:寄,传书。子西:郑大夫。当时随从郑简公去晋国。 5.侨:子产自称。 6.贿:财物。 7.令名:好的名声。 8.公室:指晋君。 9.赖:恃,凭借。 10.没没:沉溺,贪恋。 11...
范宣子为政,诸侯之币重,郑人病之的相关诗句
- 名句《睡起窗前展画看》 - - - - 文徵明 - - - -《次韵题子畏所画黄茆小景》
- 名句《口传睡法石上坐》 - - - - 欧大任 - - - -《华山睡图歌为黎惟敬赋》
- 名句《今日讼庭閒鸟雀》 - - - - 谢榛 - - - -《寄赠祝使君质夫长歌行》
- 名句《雅名题玉溪》 - - - - 孙甫 - - - -《玉溪堂·华堂殿方池》
- 名句《客窗夜半拨寒炉》 - - - - 郑真 - - - -《寒夜二绝句简徒县丞》
- 名句《远行更悲楚》 - - - - 金武祥 - - - -《庭中四月上浣避难将赴闽省作》
- 名句《便可名愚谷》 - - - - 李之世 - - - -《山堂初搆张仪吉以诗见贻次韵辄答》
- 名句《宝儿憨》 - - - - 张翥 - - - -《鹧鸪天·一曲吴歌酒半酣》
- 名句《我心平只》 - - - - 揭傒斯 - - - -《周待制致乐堂诗》
- 名句《青山捲浪文》 - - - - 孙一元 - - - -《闻郡使者救水荒》
- 名句《倚杖生惊嗟》 - - - - 王柏 - - - -《古梅行·苍龙蛰大泽》
- 名句《当还先生坐廊庙》 - - - - 曾巩 - - - -《琅琊泉石篆》
- 名句《春光回枕簟》 - - - - 胡应麟 - - - -《过沈材叔留卧斋中作》
- 名句《每到佳辰忆故乡》 - - - - 彭孙遹 - - - -《峡江道上七夕》
- 名句《玉树作枝君未见》 - - - - 钱谦益 - - - -《次韵茅孝若无题》
- 名句《弧矢启战争》 - - - - 林景熙 - - - -《原易·荥河通昆源》
- 名句《别有暮春沂水在》 - - - - 杨万里 - - - -《答陆务观佛祖道院之戏》
- 名句《行期早吾告》 - - - - 丘逢甲 - - - -《送季平之·预计重逢日》
- 名句《恐是入烟霞》 - - - - 于鹄 - - - -《寻李逸人旧居》
- 名句《合并曾几日,相送落帆亭》 - - - - 朱彝尊 - - - -《杉青闸别佟学士》