被围者·１这是什么地方
１
这是什么地方？时间
每一秒白热而不能等待，
坠下来成了你不要的形状。
天空的流星和水，那灿烂的
焦躁，到这里就成了今天
一片砂砾。我们终于看见
过去的都已来就范，所有的暂时
相接起来是这平庸的永远。
呵，这是什么地方？不是少年
给我们预言的，也不是老年
在我们这样容忍又容忍以后，
就能采撷的果园。在阴影下
你终于生根，在不情愿里，
终于成形。如果我们能冲出，
勇士呵，如果有形竟能无形，
别让我们拖进在这里相见！
２
看，青色的路从这里引出
而又回归。那自由广大的面积，
风的横扫，海的跳跃，旋转着
我们的神智：一切的行程
都不过落在这敌意的地方。
在这渺小的一点上：最好的
露着空虚的眼，最快乐的
死去，死去但没有一座桥梁。
一个圈，多少年的人工，
我们的绝望将使它完整。
毁坏它，朋友！让我们自己
就是它的残缺，比平庸更坏：
闪电和雨，新的气温和泥土
才会来骚扰，也许更寒冷，
因为我们已是被围的一群，
我们消失，乃有一片“无人地带”。
这是什么地方？时间
每一秒白热而不能等待，
坠下来成了你不要的形状。
天空的流星和水，那灿烂的
焦躁，到这里就成了今天
一片砂砾。我们终于看见
过去的都已来就范，所有的暂时
相接起来是这平庸的永远。
呵，这是什么地方？不是少年
给我们预言的，也不是老年
在我们这样容忍又容忍以后，
就能采撷的果园。在阴影下
你终于生根，在不情愿里，
终于成形。如果我们能冲出，
勇士呵，如果有形竟能无形，
别让我们拖进在这里相见！
２
看，青色的路从这里引出
而又回归。那自由广大的面积，
风的横扫，海的跳跃，旋转着
我们的神智：一切的行程
都不过落在这敌意的地方。
在这渺小的一点上：最好的
露着空虚的眼，最快乐的
死去，死去但没有一座桥梁。
一个圈，多少年的人工，
我们的绝望将使它完整。
毁坏它，朋友！让我们自己
就是它的残缺，比平庸更坏：
闪电和雨，新的气温和泥土
才会来骚扰，也许更寒冷，
因为我们已是被围的一群，
我们消失，乃有一片“无人地带”。
诗人穆旦资料
被围者·１这是什么地方原文及翻译赏析
被围者·１这是什么地方相关古诗词翻译赏析
- 古诗《重甲稧夜饮·葱竹童游岁月遥》 - - 赵显命 - - 葱竹童游岁月遥，清樽今夜慰寥寥。百年意气须同醉，四海襟期孰后凋。度壑松声吹不断，隔纱梅馥透还消。留宾却恐山斋冷，命仆前林斫雪樵。
- 古诗《己未正月初二日。诣内肃拜。明日有作》 - - 李穑 - - 昨入金门似梦间，晓窗情兴寄毫端。谦恭不受群臣拜，恻怛能教百姓欢。五色日华临殿閤，九重春色集衣冠。中官传旨倾宫酝，半醉归来天地宽。
- 古诗《柬郭侍御云机》 - - 阮大铖 - - 缮备都忘改岁期，单车幞被向荒祠。辛盘深抱无鱼感，子夜犹闻介马驰。旧巷乌衣重有垒，新亭白羽复何悲。江氓藉稳渔矶梦，引满狂陈茄鹭辞。
- 古诗《柳浪偕诸客偶题时午节将至》 - - 袁宏道 - - 榴花历历烂青枝，又到分丝剪艾时。布谷语乾辞社老，寒皋舌长畏童儿。酒人每自欺新户，骚客频来竞险诗。花路柳关闲不启，免将肉面照清池。
- 古诗《水龙吟·过孤山怀林处士》 - - 赵庆熹 - - 月明仙鹤飞来，孤山山上人吹笛。一湖云水，两堤烟草，四山花石。漱雪心清，餐霞肌冷，个人无匹。便茂陵老去，玉簪殉土，终不上相如册。尚有玉梅相识，好姻缘古今难得。笑他苏小寻郎，桥畔香车油壁。菊蕊煎茶，渌波酿酒，陪君苏白。想天寒竹里诗魂，可许我呼而出。...
- 古诗《镜清斋·池上搆斋虚》 - - 乾隆 - - 池上搆斋虚，池光漾绮疏。讵将形示物，每以鉴开予。照胆何须尔，澄怀祗淡如。设诚因水喻，亦欲戒无鱼。
- 古诗《临江仙·客有谈后坪往事者为赋四阕》 - - 邓嘉缜 - - 沙平草浅亭皋路，轻红还有疏花。几番雨细更风斜。余香剩馥，蜂抱入晴衙。地僻山深春社后，黄莺呖呖谁家。柘弓金弹莫弹他。绿杨紫陌，妆点好风华。
- 古诗《见赵章泉·秉芳独向章泉老》 - - 姚镛 - - 秉芳独向章泉老，四海儿童以字传。特诏难更高士服，好诗多入贾人船。行窝冷落熙宁后，放鹤风流景祐前。一代典刑能几见，愿从几杖阅耆年。
- 古诗《老态自遣·似见不见目愈衰》 - - 陆游 - - 似见不见目愈衰，欲堕不堕齿更危。谁令汝年八九十，常欲强健宁非痴。目昏大字亦可读，齿摇犹能决濡肉。若知用短百无忧，此理正如夔一足。矇眬臲卼俱有味，笑侮莫听傍人喙。但令孙曾能力耕，一饱不妨还美睡。...
- 古诗《东阁官梅十咏补遗》 - - 金朝觐 - - 风流韵事说扬州，如此梅花几世修。想见少陵题咏处，草堂东阁各千秋。
- 古诗《寄宋景濂太史》 - - 童冀 - - 太史东归未赐环，菟裘营就白云间。九重一夜思前广，丹陛经年辍近班。视草玉堂登要地，紬书金匮记名山。颇闻尚抱烟霞疾，天上蓬莱足燕閒。
- 古诗《北窗·北窗一枕寄高情》 - - 赵完璧 - - 北窗一枕寄高情，久息尘机心独清。卧看閒云来自变，静听啼鸟暗遗声。苍筠冷浸华胥梦，赤夏凉生白玉京。老去日休无一恙，不须药物更身轻。
- 古诗《次韵荅陆柱澜见访》 - - 查慎行 - - 旅尘狂走十年馀，每到还家叹瑟居。发变一头俄向老，草荒三径只如初。伤心短篴经时泪，覆手贫交屈指疏。多谢新诗犹念旧，可能怀抱对君抒。
- 古诗《念奴娇·重过广陵同王西樵孙介夫夜话即宿西樵寓中》 - - 陈维崧 - - 登车一叹，叹羊裘已破，朔风如镞。枉道那辞三百里，为与琅琊情熟。却遇兴公，铿然屐响，也过东头屋。三人相对，寒灯淡晕生绿。少顷客去余留，王公呼我，大被从君宿。睡说三冬歧路事，起坐何烦频蹴。绵定奇温，居殊不易，握粟凭谁卜。车中霜满，夜寒私语童仆。 ...
- 古诗《秋怀·渡海乘风见小仙》 - - 王邦畿 - - 渡海乘风见小仙，白龙人刺赤龙船。已知世界全无地，遂令波涛尽拍天。折简不邀王母驾，长星空上玉皇笺。迢迢昨夜西风起，不及山长是马鞭。
- 古诗《天柱峰·寻胜权舆自天姥》 - - 林季仲 - - 寻胜权舆自天姥，芒鞋踏遍春山雨。要得山如磊落人，纷纷拳石何足数。忽逢一柱插天寒，形貌最尊疑父祖。群峰往往皆儿孙。环列膝前仍俯伛。我忧穹昊欲撑柱，莫笑杞人心独苦。伊谁有力能致之，大庇苍生使安堵。...
- 古诗《梁湖·路长人迹少》 - - 苏泂 - - 路长人迹少，日午树阴正。 兹行乃无故，解后得所性。 佳眠离尘境，此事安心竟。 晚饭过邑门，未害喧中静。
- 古诗《挽词·坐安民物由修己》 - - 张耒 - - 坐安民物由修己，默合神明为至公。 他日已占怀月梦，后来方信补天功。 四时化育坤无事，六合清明日正中。 九载忧勤已陈迹，空留双阙对青嵩。
- 古诗《初春遣兴三首始於志退休而终於惓惓许国之忠》 - - 陆游 - - 烂熟思来怕热官，退飞心地喜轻安。 舍鱼正可取熊掌，食肉何须知马肝。 放眼柳梢初暗动，褪花梅子已微酸。 典衣剩作江头醉，莫谓天涯苦鲜欢。
- 古诗《病中久止酒有怀成都海棠之盛》 - - 陆游 - - 碧鸡坊里海棠时，弥月兼旬醉不知。 马上难寻前梦境，樽前谁记旧歌辞？ 目穷落日横千嶂，肠断春风把一枝。 说与故人应不信，茶烟禅榻鬓成丝。