首页 > 唐代诗人 > 李白的诗 > 采莲曲·若耶溪傍采莲女原文及翻译赏析

采莲曲·若耶溪傍采莲女

朝代:唐代诗人:李白时间:2017-03-15
若耶溪傍采莲女,笑隔荷花共人语。
日照新妆水底明,风飘香袂空中举。
岸上谁家游冶郎,三三五五映垂杨。
紫骝嘶入落花去,见此踟蹰空断肠。

诗人李白资料

采莲曲·若耶溪傍采莲女作者李白

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为诗仙。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。..... 查看详情>>

李白古诗词作品: 《赠常侍御》 《拟古·运速天地闭》 《送通禅师还南陵隐静寺》 《古风·西岳莲花山》 《赠从弟南平太守之遥》 《咏槿·园花笑芳年》 《赠韦侍御黄裳》 《寄上吴王三首》 《赠徐安宜》 《江上秋怀

采莲曲·若耶溪傍采莲女原文及翻译赏析

李白诗将吴越采莲女的娇艳清纯放在荷花丛中加以表现,又用岸上游冶郎的徘徊踯躅不忍离去反衬采莲女的魅力,描绘出明艳、活泼、大方的采莲女的新形象,语言入清水芙蓉,天然雅清,毫无做作,一气呵成,展示出诗人的姿态高雅、清新脱俗。弥补了六朝以来采莲女形象的苍白与虚饰。 第一句:...

查看详情>>

注释 ①采莲曲:属乐府清商曲辞。起于梁武帝萧衍父子,后人多拟之。 ②若耶溪:在今浙江绍兴市南。 ③袂:衣袖。全诗校:“一作袖。” ④游冶郎:出游寻乐的青年男子。 ⑤紫骋:毛色枣红的良马。 ⑥踟蹰:徘徊。[1] 译文 夏日的若耶溪傍,美丽的采莲女三三俩俩采莲子。 隔着荷...

查看详情>>

《采莲曲》是唐代诗人李白的作品之一。通过描写精心装扮的采莲少女们在阳光明媚的春日里快乐嬉戏的旖旎美景,以及岸上的游冶少年们对采莲少女的爱慕。来表达 春日里,少年男女之间微妙萌动的爱情。以及诗人对时光飞逝、岁月不饶人的感叹,及对美景易逝的无奈之情,寄托着作者因...

查看详情>>

采莲曲·若耶溪傍采莲女相关古诗词翻译赏析

  • 古诗《书室·架庋缥缃卷帙多》 - - 弘历 - - 架庋缥缃卷帙多,不知其数况其他。一朝驻即荒唐别,隐虑南华笑若何。
  • 古诗《闻山东得雪志喜》 - - 乾隆 - - 青齐去岁歉,春旱秋伤霖。哀哉吾赤子,每怀愁不禁。虽有守土臣,代予宣德音。下策筹截漕,博施且兼金。诚虑苟或遗,沟壑多呻吟。谒圣志有素,巡方事匪今。便道一体察,庶慰吾民心。三冬此望雪,卜度东岱岑。腊半始被泽,连日同云阴。无何接奏章,云沾大惠深。遗蝗定入地,宿麦将抽针。消疫已病...
  • 古诗《题仪真常平仓壁》 - - 刘宰 - - 苦被微官缚此身,汗衣亭午亚红尘。维舟醉卧垂杨下,输与江湖自在人。
  • 古诗《青玉案·清明归途用东坡韵》 - - 顾宪融 - - 濛濛一径杨花路。是流水,随侬去。野岸荒湾谁与渡。几拳痴鹭。那时曾识,立在春归处。家山容易看春莫。驿壁模糊旧题句。欲浣青衫愁不许。断肠声里,者番重听,箫鼓前村雨。
  • 古诗《载宋宪侯所赠佳酝劳黄柏土功之众》 - - 吴与弼 - - 霜台春色到荒山,共沐清风醉碧湍。碣石水留三伏迹,新诗细写万人欢。
  • 古诗《梅花·手种梅千树》 - - 陈献章 - - 手种梅千树,山寒半欲花。岁阑知此意,溪上问谁家。素艳明争雪,青萝倒绾蛇。还须邵康节,来驾白牛车。
  • 古诗《挽颜子明·曾吟楚些招颜谷》 - - 杨士奇 - - 曾吟楚些招颜谷,悽怆伤情久不堪。忽复悲歌动行路,愁云深锁万松庵。
  • 古诗《题兴道院蓝光轩》 - - 叶翥 - - 出郭才咫尺,便觉山意幽。招提立绝顶,宝塔凌空浮。小轩足娱客,下有清溪流。翠岫供远眺,直欲明双眸。平芜草肥软,饱饲眠吴牛。沙头水色静,飞上驯白鸥。人稀日亭午,野渡横孤舟。坐久意逾爽,吹袂风飕飕。想当三伏天,凛然如素秋。簿书丛里来,恍若脱羁囚。乘兴偶登览,不谓成胜游。平生志所...
  • 古诗《寄本兵苏舜泽公》 - - 王慎中 - - 小丑厄年当北遁,皇朝今日合中兴。凌烟阁上功臣数,敕与画工特地增。
  • 古诗《呆官人三绝·直道难行久》 - - 王柏 - - 直道难行久,前程岂易裁。逊斋姜辣口,奄有世间呆。
  • 古诗《送沈鹤·家楚婿于秦》 - - 贾岛 - - 家楚婿于秦,携妻去养亲。陆行千里外,风卷一帆新。夜泊疏山雨,秋吟捣药轮。芜城登眺作,才动广陵人。
  • 古诗《九日方壶·返照重城暮色催》 - - 邓深 - - 返照重城暮色催,人家十万出楼台。江流湛湛洞庭去,山色青青衡岳来。佳处绿樽穷日饮,故园黄菊向谁开。人间此会论今古,醉听西风拂帽埃。
  • 古诗《采桑子·恰逢上巳西湖好》 - - 吴湖帆 - - 恰逢上巳西湖好,杏雨霏红。絮雾冥濛。浓淡相宜国艳风。轻衫短帽家常态,凡绪难空。心系房栊。寻梦春宵透漏中。
  • 古诗《唐多令·雨后南下洼看芦洲水涨邈然有江湖间意》 - - 周寿昌 - - 一碧荡芦洲,晴沙得雨流。趁西风作去弄新秋。绝似湘江波色冷,只少个,钓渔舟。雨霁夕阳收,钟声撼寺楼。望西山云气仍浮。准约重阳来载酒,篱外菊,试开不。
  • 古诗《和吴文宗南洲别墅落成之作》 - - 朱浙 - - 重访南洲路转迷,閒居底用定幽溪。晚田石溜穿渠水,老木烟村入望低。已分迂疏供白眼,不嫌粗粝有黄齑。洲前风物无羁管,一一还君自品题。
  • 古诗《元日联诗·良辰美景奈何天》 - - 钟敬文 - - 良辰美景奈何天,微雨霏霏锁翠烟。拟向通灵陈一疏,借来红日庆新年。
  • 古诗《给他们的他们不知道》 - - 鲁西西 - - 把水给口渴的人,是容易的。把衣服给孤儿,把面包给饥饿的肚腹,这一切真的还远远不够。那些埋伏在地,攻击我们的人,那些在暗处预备刀剑的人,他们要的不是衣服,水和面包。他们不知道要衣服,水,和面包。他们不认识那日日赐衣服,赐水,赐面包的。...
  • 古诗《哭程伯威·程子音书岁月赊》 - - 晁说之 - - 程子音书岁月赊,几年泉下始咨嗟。 孤忠曾奏三千牍,绝艺宁论十四家。 白发父号无泪绝,青箱儿恨有尘遮。 人生到此成何事,第二碑成亦谩夸。
  • 古诗《小垒·小垒荒寒外》 - - 陆游 - - 小垒荒寒外,高斋寂寞中。 贫妨挂冠快,病减读书功。 桥断春江白,云穿夕照红。 悠然扶杖处,岁月叹匆匆。
  • 古诗《皇帝降诞日集贤殿赐宴》 - - 张说 - - 仲秋金帝起,五日土行昭。瑞表壬寅露,光传甲子宵。 阴风吹大泽,梦日照昌朝。不独华封老,千年喜祝尧。