首页 > 唐代诗人 > 白居易的诗 > 长恨歌·汉皇重色思倾国原文及翻译赏析

长恨歌·汉皇重色思倾国

朝代:唐代诗人:白居易时间:2017-04-04
汉皇重色思倾国,御宇多年求不得。
杨家有女初长成,养在深闺人未识。
天生丽质难自弃,一朝选在君王侧。
回眸一笑百媚生,六宫粉黛无颜色。
春寒赐浴华清池,温泉水滑洗凝脂。
侍儿扶起娇无力,始是新承恩泽时。
云鬓花颜金步摇,芙蓉帐暖度春宵。
春宵苦短日高起,从此君王不早朝。
承欢侍宴无闲暇,春从春游夜专夜。
后宫佳丽三千人,三千宠爱在一身。
金屋妆成娇侍夜,玉楼宴罢醉和春。
姊妹弟兄皆列土,可怜光彩生门户。
遂令天下父母心,不重生男重生女。
骊宫高处入青云,仙乐风飘处处闻。
缓歌谩舞凝丝竹,尽日君王看不足。
渔阳鼙鼓动地来,惊破霓裳羽衣曲。
九重城阙烟尘生,千乘万骑西南行。
翠华摇摇行复止,西出都门百余里。
六军不发无奈何,宛转蛾眉马前死。
花钿委地无人收,翠翘金雀玉搔头。
君王掩面救不得,回看血泪相和流。
黄埃散漫风萧索,云栈萦纡登剑阁。
峨嵋山下少人行,旌旗无光日色薄。
蜀江水碧蜀山青,圣主朝朝暮暮情。
行宫见月伤心色,夜雨闻铃肠断声。
天旋地转回龙驭,到此踌躇不能去。
马嵬坡下泥土中,不见玉颜空死处。
君臣相顾尽沾衣,东望都门信马归。
归来池苑皆依旧,太液芙蓉未央柳。
芙蓉如面柳如眉,对此如何不泪垂。
春风桃李花开日,秋雨梧桐叶落时。
西宫南内多秋草,落叶满阶红不扫。
梨园弟子白发新,椒房阿监青娥老。
夕殿萤飞思悄然,孤灯挑尽未成眠。
迟迟钟鼓初长夜,耿耿星河欲曙天。
鸳鸯瓦冷霜华重,翡翠衾寒谁与共。
悠悠生死别经年,魂魄不曾来入梦。
临邛道士鸿都客,能以精诚致魂魄。
为感君王辗转思,遂教方士殷勤觅。
排空驭气奔如电,升天入地求之遍。
上穷碧落下黄泉,两处茫茫皆不见。
忽闻海上有仙山,山在虚无缥渺间。
楼阁玲珑五云起,其中绰约多仙子。
中有一人字太真,雪肤花貌参差是。
金阙西厢叩玉扃,转教小玉报双成。
闻道汉家天子使,九华帐里梦魂惊。
揽衣推枕起徘徊,珠箔银屏迤逦开。
云鬓半偏新睡觉,花冠不整下堂来。
风吹仙袂飘飘举,犹似霓裳羽衣舞。
玉容寂寞泪阑干,梨花一枝春带雨。
含情凝睇谢君王,一别音容两渺茫。
昭阳殿里恩爱绝,蓬莱宫中日月长。
回头下望人寰处,不见长安见尘雾。
惟将旧物表深情,钿合金钗寄将去。
钗留一股合一扇,钗擘黄金合分钿。
但教心似金钿坚,天上人间会相见。
临别殷勤重寄词,词中有誓两心知。
七月七日长生殿,夜半无人私语时。
在天愿作比翼鸟,在地愿为连理枝。
天长地久有时尽,此恨绵绵无绝期。

诗人白居易资料

长恨歌作者白居易

白居易(772~846),字乐天,晚年又号称香山居士,河南郑州新郑人,是我国唐代伟大的现实主义诗人,他的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有诗魔和诗王之称。官至翰林学士、左赞善大夫。有《白氏长庆集》传世..... 查看详情>>

白居易古诗词作品: 《郭虚舟相访》 《早兴·晨光出照屋梁明》 《思子台有感二首》 《忆庐山旧隐及洛下新居》 《酬思黯相公晚夏雨后感秋见赠》 《哭刘尚书梦得·今日哭君吾道孤》 《醉后题李马二妓》 《答刘戒之早秋别墅见寄》 《和李澧州题韦开州经藏诗》 《宿东亭晓兴

长恨歌·汉皇重色思倾国原文及翻译赏析

这篇诗是白居易最杰出的作品之一,也是祖国古典诗歌中抒情诗与叙事诗密切结合的典范之一。诗篇一开头,对男女主人公是有所谴责的,但发展下去,诗人却用自己的感情、想象丰富了这个故事,赋予了这个爱情悲剧以更普遍的意义,使得作者自己和广大读者都对之产生了高度的同情。在一定程...

查看详情>>

《长恨歌》一方面是一个重大的历史题材和政治题材,另一方面又是一个来自民间的具有悠久传统的人性题材、心理题材。白居易在创作中服从于民族的文化心理和诗人的个性思想,即传统模式与作者主观能动作用同时并存,这固然是与诗人的生活经历和人生观是分不开的。白居易一生跨中...

查看详情>>

在这首长篇叙事诗里,作者以精炼的语言,优美的形象,叙事和抒情结合的手法,叙述了唐玄宗、杨贵妃在安史之乱中的爱情悲剧:他们的爱情被自己酿成的叛乱断送了,正在没完没了地吃着这一精神的苦果。唐玄宗、杨贵妃都是历史上的人物,诗人并不拘泥于历史,而是借着历史的一点影子,根据当时...

查看详情>>

注释 (1)汉皇:原指汉武帝刘彻。此处借指唐玄宗李隆基。唐人文学创作常以汉称唐。 (2)重色:爱好女色。倾国:绝色女子。汉代李延年对汉武帝唱了一首歌:“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。宁不知倾国与倾城,佳人难再得。”后来,“倾国倾城”就成为美...

查看详情>>

《长恨歌》是唐代诗人白居易的一首长篇叙事诗。全诗形象地叙述了唐玄宗与杨贵妃的爱情悲剧。诗人借历史人物和传说,创造了一个回旋宛转的动人故事,并通过塑造的艺术形象,再现了现实生活的真实,感染了千百年来的读者,诗的主题是“长恨”。该诗对后世诸多文学作品产生...

查看详情>>

长恨歌·汉皇重色思倾国相关古诗词翻译赏析

  • 古诗《九日集正夫斋次其韵》 - - 卢世㴶 - - 比邻好友兴悠哉,折简邀登五尺台。萸佩芳香人自醉,花糕松软客争开。迢遥云影天边去,憭慄风声地底来。谁赋新诗含古调,几番寻味有馀哀。
  • 古诗《赋得恩光日边来》 - - 玄烨 - - 冬藏待春发,艮止佐东生。八极分仁政,诸方拱向明。车书同内外,民物望丰亨。敬奉无私义,殷勤宵旰情。
  • 古诗《秋晚怀归·摇落江空雁影沉》 - - 周密 - - 摇落江空雁影沉,楼高愁近怕登临。双溪秋晚碧苕老,三径雨多红叶深。灯火未忘年少梦,莼鲈偏恼客中心。且寻篱下黄花约,莫倚西风学楚吟。
  • 古诗《》 - - 陆希声 - - 笔下龙蛇似有神,天池雷雨变逡巡。寄言昔日不龟手,应念江头洴澼人。
  • 古诗《子瞻题狄引进雪林石屏要同作》 - - 黄庭坚 - - 翠屏临研滴,明窗玩寸阴。意境可千里,摇落江上林。百醉歌舞罢,四郊风雪深。将军貂狐暖,士卒多苦心。
  • 古诗《漫兴·重阳今日是》 - - 王冕 - - 重阳今日是,风雨满空城。白发殊无赖,黄花似有情。山寒孤树老,江净众鸥明。且愿烽尘息,讴歌乐太平。
  • 古诗《春日园居·移来树色刚馀亩》 - - 梁元柱 - - 移来树色刚馀亩,占得春光满十分。兴到邻酤能举白,诗成新柳足张军。三三径曲驯皋鹤,摺摺墙低度懒云。倩取东风频干当,一尊橘杏小蓝君。
  • 古诗《道经南昌府君祠下》 - - 彭孙贻 - - 啁啾鸟雀下虚檐,刻桷依然画藻廉。莫更雩龙废祠下,孤臣泣尽旧胡髯。
  • 古诗《鹊桥仙·刘君祥寿癸卯二月十五日》 - - 李俊民 - - 岁方值卯,斗方指卯,卯月月圆时候。大家来把卯时杯,共与个卯金为寿。一杯寿酒,一杯贵酒,更有一杯富酒。一杯留得贺添丁,见积善之家有后。
  • 古诗《上张灯后苑以麦灯居中吾州所产也》 - - 王士骐 - - 江南五月麦初黄,野老殷勤进上方。织就丝丝冰比洁,镂成叶叶玉分光。谁高市上千金价,不比宫中七宝装。闻道圣人昭俭德,莹然一盏照中央。
  • 古诗《担夫谣·担夫来》 - - 陆粲 - - 担夫来,担夫来,尔何为者军当差。朝廷养军为杀贼,遣作担夫谁爱惜。自从少小被编差,垂老奔走何曾息。祗今丁壮逃亡尽,数十残兵浑瘦黑。可怜风雨霜雪时,冻饿龙钟强驱逼。手抟麦屑淘水餐,头面垢腻悬虮虱。高山大岭坡百盘,衣破肩穿足无力。三步回头五步愁,密箐深林多虎迹。归来息足未下...
  • 古诗《海音诗·四年炎海寄微官》 - - 刘家谋 - - 四年炎海寄微官,虚吃天朝苜蓿餐。留得秦中新乐府,议婚伤宅总忧叹。
  • 古诗《都门晓发·浥露上征鞍》 - - 彭玉麟 - - 浥露上征鞍,鸡声唱未残。新诗吟短句,旧梦醒长安。马铎鸣霜冷,车帘透月寒。早朝风景在,回首五云端。
  • 古诗《代送人赴召司农》 - - 朱淑真 - - 当年持节使,宽厚出诚心。郡国承风远,朝廷注意深。十行初下诏,四海望为霖。几夜台星转,光侵九棘林。
  • 古诗《招魂·天孙召魂》 - - 周文璞 - - 天孙召魂,鬼伯催促,千岁之渊不为谷。巉岩既刊,松柏桓桓。曰惟君之魂,于兹考槃。其永安君窆初成,余以归藏筮之,其兆盖如此也。呜呼休哉。
  • 古诗《雨华台次胡仲芳韵》 - - 刘过 - - 寒意湿烟草,浮生吹浪花, 绕台皆峻岭,陈迹一飞霞。 子醉辞吐凤,吾狂字落鸦。 儿童应笑客,风飐角巾斜。
  • 古诗《剑联句·圣人作神兵》 - - 滕宗谅 - - 圣人作神兵,以定天下厄。 蚩忧发灵机,干将构雄绩。 橐籥天地开,炉治阴阳闢。 南帝输火精,古皇降金液。 炎炎昆冈荧,汹汹洪河擘。 雷霆助意气,日月沦精魄。 神气不在大,错落就三尺。 三淬灵溪泉,横磨太行石。 雄雌威并立,昼夜光相射。 提携风云生,指顾烟霞寂。 坚刚正人心,耿介志士迹...
  • 古诗《安园送春·未信飞花取次空》 - - 项安世 - - 未信飞花取次空,绕园千步觅春风。 元来都在榴花上,百摺芳心一并红。
  • 古诗《自嘲·身卧孤村日》 - - 陆游 - - 身卧孤村日,年当大耋时。 贫忧偿酒券,嬾悔许僧碑。 轮税质耕犊,饭医烹伏雌。 劳生不须叹,随事且支持。
  • 古诗《寄李存穆》 - - 贾岛 - - 闻道船中病,似忧亲弟兄。信来从水路,身去到柴城。 久别长须鬓,相思书姓名。忽然消息绝,频梦却还京。