潮汐·1当庄严的神殿充满了贵宾
1
当庄严的神殿充满了贵宾,
朝拜的山路成了天启的教条,
我们知道万有只是干燥的泥土,
虽然,塑在宝座里,他的容貌
仍旧闪着伟业的,降服的光芒,
已在谋害里贪生。而那些有罪的
以无数错误铸成历史的男女,
那些匍匐着献出了神力的,
他们终于哭泣了,自动离去了,
放逐在正统的,传世的诅咒中,
有的以为是致命的,死在殿里,
有的则跋涉着漫长的路程,
看见到处的繁华原来是地域,
不能够挣脱,爱情将变做仇恨,
是在自己的废墟上,以卑贱的泥土,
他们匍匐着竖起了异教的神。
2
这时候在中原上,唪经的人
在无可挽留中送走了贵宾,
表现了正直。而对于那些有罪的,
从经典里引出来无穷的憎恨;
回忆起卖身后得到的恩惠,
他叹息,要为自杀的尸首招魂:
宇宙间是充满了太多的血泪,
你们该忏悔,存在一颗宽恕的心。
而愚昧不断地在迫害里伸展,
密集的暗云下不使人放心,
唪经人做了法事,回到鼠穴里,
庄严的神殿原不过一种猜想,
而雷终于说话了,自杀的尸首
虽然他们也歌唱而且欢欣,
却无奈地随着贵宾和唪经者,
(是)在一个星球上,向着西方移行。
当庄严的神殿充满了贵宾,
朝拜的山路成了天启的教条,
我们知道万有只是干燥的泥土,
虽然,塑在宝座里,他的容貌
仍旧闪着伟业的,降服的光芒,
已在谋害里贪生。而那些有罪的
以无数错误铸成历史的男女,
那些匍匐着献出了神力的,
他们终于哭泣了,自动离去了,
放逐在正统的,传世的诅咒中,
有的以为是致命的,死在殿里,
有的则跋涉着漫长的路程,
看见到处的繁华原来是地域,
不能够挣脱,爱情将变做仇恨,
是在自己的废墟上,以卑贱的泥土,
他们匍匐着竖起了异教的神。
2
这时候在中原上,唪经的人
在无可挽留中送走了贵宾,
表现了正直。而对于那些有罪的,
从经典里引出来无穷的憎恨;
回忆起卖身后得到的恩惠,
他叹息,要为自杀的尸首招魂:
宇宙间是充满了太多的血泪,
你们该忏悔,存在一颗宽恕的心。
而愚昧不断地在迫害里伸展,
密集的暗云下不使人放心,
唪经人做了法事,回到鼠穴里,
庄严的神殿原不过一种猜想,
而雷终于说话了,自杀的尸首
虽然他们也歌唱而且欢欣,
却无奈地随着贵宾和唪经者,
(是)在一个星球上,向着西方移行。
诗人穆旦资料
潮汐·1当庄严的神殿充满了贵宾原文及翻译赏析
潮汐·1当庄严的神殿充满了贵宾相关古诗词翻译赏析
- 古诗《遂初都谏观察固原》 - - 龚鼎孳 - - 石萝风日感离群,鼓角高城暮霭分。子弟弓刀誇六郡,书生裘带护诸军。兰成开府文章贵,长孺忧天禁闼闻。宣室急筹前席对,年来逐客已青云。
- 古诗《早秋·秋入房栊夜渐长》 - - 陆游 - - 秋入房栊夜渐长,纱厨笛簟怯新凉。萤光得意穿帘隙,桐叶知时拂井床。世事本来谁得鹿,人生何处不亡羊。灯前笑向吾儿说,又过铜匜半篆香。
- 古诗《院长以乳酥饼见饷仍有诗索和谓余深于禅理戏作偈语次韵奉酬》 - - 查慎行 - - 昔闻佛者言,醍醐盖有自。
- 古诗《冬窝夜语·幽人只合卧林邱》 - - 钱时 - - 幽人只合卧林邱,不觉心幽境更幽。青汗有时昭帝则,黑甜馀暇伴宾游。黄花粲粲冬窝夜,丹叶萧萧蜀阜秋。会得个中消息理,两眉不著世间愁。
- 古诗《三月十三日钱成夫寿旦诸公会饮城南文秀园》 - - 陈高 - - 城南园馆小桥东,柳树青青花树红。此日杯盘追胜事,一时冠盖集群公。美姬舞罢歌金缕,醉客归迟并玉骢。莫遣春光空老去,明朝欢会更须同。
- 古诗《投宿中岩口酒家》 - - 程公许 - - 渔艇冲烟岩口泊,村醪注瓦瓮头尝。雨声夜杂滩声怒,借与行人一枕凉。
- 古诗《冬日都下杂兴诗》 - - 李稷勋 - - 寂寂会同馆,绵绵公使庐。乘潮秋泛海,借地日论租。夏五职方缺,朝三法令殊。分明宽大意,非是偪神都。
- 古诗《琐事杂咏·妆次传书特地忙》 - - 吴绮 - - 妆次传书特地忙,嗔他小玉恋迷藏。错将京兆修眉管,并卧湘妃翡翠床。
- 古诗《读史·周业凌迟伯失宗》 - - 吴当 - - 周业凌迟伯失宗,纷纷功利起衡从。时君不识真王佐,卿禄宁辞十万钟。
- 古诗《燕子矶·袅袅丹崖挂薜萝》 - - 姚鼐 - - 袅袅丹崖挂薜萝,石亭松桧俯惊波。蒲帆从此通沧海,藜杖曾携眺曲阿。舟楫客逢前日少,江山秋见夕阳多。水云洲渚还相错,独雁流哀柰远何。
- 古诗《村乐·爱饮村醪懒赋诗》 - - 王越 - - 爱饮村醪懒赋诗,此中真趣有谁知。教成白鹤如人舞,买个黄牛当马骑。除草涧边春意足,衔云洞口夕阳迟。吟成独坐空庭久,正是纱窗月上时。
- 古诗《步虚词·浩劫开隆运》 - - 胡奎 - - 浩劫开隆运,鸿灵秉化机。云章结丹篆,空洞启玄微。九凤翼羽盖,八龙卫金扉。授以赤玉文,丹霞为之衣。
- 古诗《过邯郸县·秦兵百万气连云》 - - 尹耕 - - 秦兵百万气连云,屋瓦邯郸震欲焚。千载尚留城市在,土人争说信陵君。
- 古诗《简夫丈昔遗老杜别集而骧以外集当之久而亡去近承多本因以诗请》 - - 韦骧 - - 昔日交传集外诗,规模虽记旧编遗。近闻几格多兼副,可赐閒中一解颐。
- 古诗《皇祖九章·念祖以砥修也》 - - 刘宗周 - - 惨惨菅屦,可以履霜。累累鸡骨,可以支床。靡爱匪生,靡忧匪死丧。心之忧矣,沦胥以亡。有怆几筵,祖考皇皇。皇祖曰咨,咨我孺子。如孑如遗,如惄如饥。藐躬不阅,遑恤我私。夙兴夜寐,靖共是祇。子慎无疚,无一人贻疵。皇祖曰咨,咨我孺子。汝杜门以作慝,峻用惂德。譬彼曀阴,当日而蚀。譬彼飘风...
- 古诗《咏醉·宿醉》 - - 孙元衡 - - 领发不簪行自由,下阶拾得旧花筹。即今相对浑如梦,消尽人间隔夜愁!
- 古诗《好事近·雨后坐北泉爱莲池上》 - - 唐圭璋 - - 不见镜中云,都被翠盘遮了。盘上明珠千点,拥红妆缥缈。垂杨低拂石苔凉,坐久爱清晓。省识翛然真意,只落花啼鸟。
- 古诗《过雪溪·晴溪帆卷艣声柔》 - - 周南 - - 晴溪帆卷艣声柔,两岸青红湿未收。欲问三吴清绝处,碧澜堂下採莲舟。
- 古诗《赋虚谷黄子羽所藏吴山西墨兰三章》 - - 陈著 - - 虚谷兮泬寥,霜雪降兮风萧萧。 荣华兮飘摇,兰之全兮清寂寂页弥高。
- 古诗《次韵王巩颜复同泛舟》 - - 苏轼 - - 沈郎清瘦不胜衣,边老便便带十围。 躞蹀身轻山上走,欢呼船重醉中归。 舞腰似雪金钗落,谈辩如云玉麈挥。 忆在钱塘正如此,回头四十二年非。