首页 > 唐代诗人 > 白居易的诗 > 春词·低花树映小妆楼原文及翻译赏析

春词·低花树映小妆楼

朝代:唐代诗人:白居易时间:2017-04-27
低花树映小妆楼,春入眉心两点愁。
斜倚栏干背鹦鹉,思量何事不回头。

诗人白居易资料

春词·低花树映小妆楼作者白居易

白居易(772~846),字乐天,晚年又号称香山居士,河南郑州新郑人,是我国唐代伟大的现实主义诗人,他的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有诗魔和诗王之称。官至翰林学士、左赞善大夫。有《白氏长庆集》传世..... 查看详情>>

白居易古诗词作品: 《郭虚舟相访》 《早兴·晨光出照屋梁明》 《思子台有感二首》 《忆庐山旧隐及洛下新居》 《酬思黯相公晚夏雨后感秋见赠》 《哭刘尚书梦得·今日哭君吾道孤》 《醉后题李马二妓》 《答刘戒之早秋别墅见寄》 《和李澧州题韦开州经藏诗》 《宿东亭晓兴

春词·低花树映小妆楼原文及翻译赏析

注释⑴春词:春怨之词。⑵妆楼:华美的楼房,古代常指富家女子的居处。⑶背鹦鹉:以背对鹦鹉。鹦鹉是一种鸟,善学人语。⑷思量:思忖。白话译文低低的花和绿树掩映下的小楼,将点点愁带入了少女的眉心。斜靠着栏杆背向鹦鹉,思忖着为什么不再回过头来?...

查看详情>>

《春词》是唐代诗人白居易创作的一首七言绝句。这是一首闺怨诗,前两句描写低低的花和绿树掩映下的小楼,将点点春愁带入了少女的眉心。后两句通过“斜倚栏杆”、“背鹦鹉”、“不回头”等一系列的动态描绘,写出了这个女子心中的不快和幽怨。全...

查看详情>>

白居易此诗,先描绘一个斜倚栏杆、背向鹦鹉、眉目含愁的青年女子形象,接着以“思量何事不回头”的问句,轻轻一拨,引而不发,意味深长。而刘禹锡的和诗(见下),也写闺中女子之愁,然而却写得更为婉曲新颖,别出蹊径。 白诗开头是以“低花树映小妆楼”来暗示青年女子,...

查看详情>>

春词·低花树映小妆楼相关古诗词翻译赏析

  • 古诗《贺新凉·叠和虚白子酒间感兴》 - - 王敬之 - - 新创清愁稿。在鸦边西风野水,小楼残照。冷入苔笺鱼腹字,枨触当年黯抱。消受几黄尘乌帽。折遍江南江北柳,更疲驴落叶长安道。才放准,故乡棹。初心变灭云烟了。问黄花如卿晚节,酒徒多少。投笔从今无用手,只有持螯尚好。约芋火围炉还到。醉里寒宵催钵韵,写空中语耳风情老。消百感,仰...
  • 古诗《又和张石谹韵》 - - 钱澄之 - - 此去仙关隔几重,瓣香应透白云封。醉吟祇是人间酒,来往宁须海上峰。作客易悲偏在楚,为儒多难莫如侬。乞君枕作邯郸梦,睡熟城头漫打钟。
  • 古诗《石上坐忘归·猎猎并闾起暮寒》 - - 释居简 - - 猎猎并闾起暮寒,秋声隐隐落秋湍。偶然石上闻天籁,横膝焦梧不足弹。
  • 古诗《时人为释道安语》 - - 无名氏 - - 漆道人。惊四邻。
  • 古诗《游定水·常公开化地》 - - 戴良 - - 常公开化地,源师讲经处。人物有古今,山川无新故。橐驼既西峙,鸣鹳亦东翥。清泉冽广沼,苍松夹永路。入寺结青莲,参方薰玉树。三足想后因,四禅感前悟。此生真幻化,学道奈迟暮。感叹顾昔心,怅然起遐慕。...
  • 古诗《句·踏浪》 - - 释从垣 - - □踏浪□知浪险,蝶翻花宅惜花空。
  • 古诗《颂古·洞山平地露尸骸》 - - 释师范 - - 洞山平地露尸骸,庵主将身一处埋。狼藉髑髅相枕藉,悲风愁雾不胜怀。
  • 古诗《鹊桥仙·寿宗女》 - - 王大烈 - - 银潢流派,嫦娥出世。正是麦秋天气。荧煌一点寿星明,又恰向今宵呈瑞。佳儿龙跳,荣封迩止。试问遐龄知几。从今旋数一千年,待足了依前数起。
  • 古诗《避事·避事林间老》 - - 李玮 - - 避事林间老,通幽竹下门。先春谋稼圃,既夕数鸡豚。不速人投语,常赊酒隔村。百年浑未卜,去住信乾坤。
  • 古诗《送丘宗卿帅蜀》 - - 杨万里 - - 谕蜀宣威百万兵,不须号令自精明。酒挥勃律天西碗,鼓卧蓬婆雪外城。二月海棠倾国色,五更杜宇说乡情。少陵山谷千年恨,不遇丘迟眼为青。
  • 古诗《赵默仲先生·故国王孙老翰林》 - - 郑真 - - 故国王孙老翰林,红颜白发映华簪。文明曾际千龄运,经济常存百岁心。琥珀香浮称寿酒,袅蹄价重卖文金。同乡久有通家契,风雨相思过夜深。
  • 古诗《七夕次苏校书韵》 - - 王汝玉 - - 玉树金风晚乍闻,秋光南国未三分。露凉将拟投班扇,才拙空惭续柳文。千里忆归吴苑外,频年客计楚江濆。仙家此去知何处,只隔瀛洲五色云。
  • 古诗《十四夜泊繁昌旧县镇》 - - 郭之奇 - - 月自无而满,风惟西与南。秋光时可掬,天意日难探。绿岸同舟懒,青山对客憨。羁人甘寂寂,或恐使星惭。
  • 古诗《梧州杂诗·衰草荒山岸》 - - 钱秉镫 - - 衰草荒山岸,宵分野烧红。从官时遇盗,篙楫已论功。树黑苍梧近,江清漓水通。同时迎驾者,安定一军雄。
  • 古诗《寄赵孟静·一官常卧病》 - - 王立道 - - 一官常卧病,知尔学沈冥。对客称居士,呼儿说道经。支离堪混俗,猿鸟共忘形。为识峨嵋老,年来畏独醒。
  • 古诗《严子陵·独将风节冠东京》 - - 王汝玉 - - 独将风节冠东京,不向云台列姓名。千古严陵滩上月,至今犹似客星明。
  • 古诗《梅花集玉台新咏》 - - 曹家达 - - 可怜润霜质,更得似梅花。伫立望日昃,承春挺素华。瑶台函碧雾,玉貌映朝霞。孤对相思夕,房栊月影斜。
  • 古诗《清平乐·题修道盛瑶士林新居》 - - 周学藩 - - 轻车流矢。周道平如砥。万绿成丛幽径里。小筑精严新起。白云天半华芝。山泉遥挹双溪。好是风清月朗,璧人素手常携。
  • 古诗《送赵汝楫分教建安》 - - 胡仲弓 - - 又领皋比走建安,青衿喜色上眉端。 诗因老去难言别,毡到春来不觉寒。 当日紫阳传授学,他年粉省校雠官。 圣门岂必肯私淑,莫把规随一例看。
  • 古诗《送水墨项处士归天台》 - - 方干 - - 仙峤倍分元化功,揉蓝翠色一重重。 还家莫更寻山水,自有云山在笔峰。