首页 > 唐代诗人 > 李商隐的诗 > 端居·远书归梦两悠悠原文及翻译赏析

端居·远书归梦两悠悠

朝代:唐代诗人:李商隐时间:2017-05-05
远书归梦两悠悠,只有空床敌素秋。
阶下青苔与红树,雨中寥落月中愁。

诗人李商隐资料

端居·远书归梦两悠悠作者李商隐

李商隐,字义山,号玉溪生、樊南生,唐代著名诗人,祖籍河内(今河南省焦作市)沁阳,出生于郑州荥阳。他擅长诗歌写作,骈文文学价值也很高,是晚唐最出色的诗人之一,和杜牧合称“小李杜”,与温庭筠合称为“温李”..... 查看详情>>

李商隐古诗词作品: 《赠司勋杜十三员外》 《破镜·玉匣清光不复持》 《明日·天上参旗过》 《咏怀寄秘阁旧僚二十六韵》 《有感·九服归元化》 《公子·外戚封侯自有恩》 《寄华岳孙逸人》 《漫成五章·生儿古有孙征虏》 《寄成都高苗二从事郑州献从叔舍人褎》 《九月于东逢雪

端居·远书归梦两悠悠原文及翻译赏析

这是作者滞留异乡、思念妻子之作。诗人远别家乡和亲人,时间已经很久。妻子从远方的来信,是客居异乡寂寞生活的慰藉,但已很久没有见到它的踪影了。在这寂寥的清秋之夜,得不到家人音书的空廓虚无之感变得如此强烈,为寂寞所咬啮的灵魂便自然而然地想从“归梦”中寻求慰...

查看详情>>

注释 ⑴端居:闲居。 ⑵素秋:秋天的代称。 白话译文 爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。 寂居异乡,平日少有人来往,阶...

查看详情>>

《端居》是唐代诗人李商隐身处异乡时创作的一首诗。全诗四句,表达了作者思念家乡亲人的感情。前两句写诗人得不到家人音书而产生归家之梦,以及中宵醒后寂寥凄寒的感受;后两句借助对“青苔”、“红树”以及“雨”景、“月”色的描写...

查看详情>>

端居·远书归梦两悠悠相关古诗词翻译赏析

  • 古诗《云岩香梵·花宫层出翠微间》 - - 弘历 - - 花宫层出翠微间,白足僧人镇掩关。何处客舟舣溪岸,静听仙梵唱鱼山。
  • 古诗《送少司马王表伦赴京》 - - 朱诚泳 - - 简书分陕羡贤劳,几见巡边树节旄。战马不嘶饶苜蓿,耕农无事醉蒲萄。三春雨露滋三辅,六籍经纶济六韬。八座登庸还有待,好将忠赤荅恩褒。
  • 古诗《后陵永庆院在大西门外不及一里盖王建墓也有二石幢犹当时物又有太后墓琢石为人马甚伟》 - - 陆游 - - 陵阙凄凉俯旧邦,恨流衮衮似长江。穿残已叹金凫尽,缺落空馀石马双。攫饭饥乌占寺鼓,避人飞鼠上经幢。阿和乳臭崇韬耄,堪笑昏童束手降。
  • 古诗《遣兴诗·千顷玻瓈玉一堆》 - - 王夫之 - - 千顷玻瓈玉一堆,今年穷得立无锥。鸿飞沙远微遮月,笋怨春归已厌雷。梦里关山酸结果,醉中日月大钳锤。一茎齑在教人吃,角徵宫商听者谁。
  • 古诗《梅花喜神谱·小蕊一十六枝》 - - 宋伯仁 - - 阿堵本何物,贯朽殊堪羞。空囊留得一,千古钦清流。
  • 古诗《赠别望之·不见边丞久》 - - 顾璘 - - 不见边丞久,于今更四年。衡湘悲雁绝,台省贺莺迁。屡梦攀嵇叔,无诗寄郑虔。经过问消息,漂泊已华颠。
  • 古诗《别解华容·拜命辞朝出紫宸》 - - 胡广 - - 拜命辞朝出紫宸,一官初受宠恩新。来时共泛西江雪,去日平分上苑春。彭蠡望穷怀故国,洞庭随处是通津。华容凋敝劳苏息,莫对双松岸帻巾。
  • 古诗《群盗·此日逢多难》 - - 汪枢 - - 此日逢多难,乾坤半战场。一夫时啸聚,群盗正猖狂。螳怒空劳逞,狙谋祇益亡。万全须善策,制胜在岩廊。
  • 古诗《从郑少嘉求贡纲馀茶》 - - 张栻 - - 茗事萧疏五岭中,修仁但可愈头风。春前龙焙令人忆,知与故人风味同。
  • 古诗《题曹渭符舍人画扇》 - - 查慎行 - - 移得城南鱼藻池,便从纸上写沦漪。画师正恐妨鱼乐,不着飞来双鹭鸶。
  • 古诗《西堂甘橘初熟招东痴》 - - 王士禛 - - 昨宵霜信熟黄甘,小阁离离夕照酣。为报故人须过饮,挂帆何必洞庭南。
  • 古诗《扇影词·窣地猩红耀锦裾》 - - 姚燮 - - 窣地猩红耀锦裾,丰肌灼灼照芙蕖。掌中难觅昭阳燕,怪底刘宫嬖媚猪。
  • 古诗《酒岛流霞·日气蒸林花气香》 - - 王士昌 - - 日气蒸林花气香,清樽林麓坐徜徉。漱流云午川容澹,藉草烟和石发长。晋代兰亭唯曲水,习家池馆即高阳。疏庸转畏时名在,不道当歌醒更狂。
  • 古诗《岁暮返里·经岁羁京国》 - - 戴亨 - - 经岁羁京国,隆冬返塞垣。严霜翻白昼,饥虎猎黄昏。面削风尘悴,身归皮骨存。老亲惊拭泪,艰苦到衡门。
  • 古诗《打乖吟·圣贤事业本经纶》 - - 程颢 - - 圣贤事业本经纶,肯为巢由继后尘。三币未回伊尹志,万钟难换子舆贫。且因经世藏千古,已占西轩度十春。时止时行皆有命,先生不是打乖人。
  • 古诗《歪诗两首呈苗公政》 - - 聂绀弩 - - 不问歌台与舞台,苍蝇何处不飞来。蹒跚舞影人跳井,格磔歌喉鬼劈柴。终卖腹心张耳德,始蒸豚犬易牙才。寰球小小千重壁,此物多多万斛埃。
  • 古诗《余生日具杯酒为母寿思壬子岁在荆州癸在成都》 - - 孙应时 - - 两年荆益度兹晨,罗绮传觞苦劝人。 多谢圹公怜远客,岂如一笑奉吾亲。 蓴鲈此日无馀恨,菽水从前得讳贫。 快倒村醪供寿斝,也分汤饼及比邻。
  • 古诗《凤凰台·振衣快上凤凰游》 - - 罗必元 - - 振衣快上凤凰游,极目中原泪欲流。 慨叹兴亡思太白,永言眇邈忆齐丘。 乌衣已往人千古,白鹭依然月一洲。 君子坐朝今在治,重恢关洛不须愁。
  • 古诗《久晴十月二十四日五日连雨程以忠来同饮》 - - 方回 - - 侵寻小雪初,不雨五旬余。 深井腥泥水,荒畦槁蛀蔬。 牛灾传聚落,蛇出骗阶除。 巫诧瘟神王,官虞火政疏。 浅流停碓硙,硗陇抗犁锄。 闽粤挻兵祲,江淮断漕渠。 讹言兴委巷,秽气集穷闾。 市药邀珍价,僮衣类臭帤。 衰年今尔许,恶况又何欤。 脚汗眠慵洗,头风坐畏梳。 扪多王猛虱,食谢孟尝鱼...
  • 古诗《冬日寄蔡先辈校书京》 - - 顾非熊 - - 弱冠下茅岭,中年道不行。旧交因贵绝,新月对愁生。 旅思风飘叶,归心雁过城。惟君知我苦,何异爨桐鸣。