首页 > 唐代诗人 > 孟郊的诗 > 古别离·欲别牵郎衣原文及翻译赏析

古别离·欲别牵郎衣

朝代:唐代诗人:孟郊时间:2017-04-21
欲别牵郎衣,郎今到何处。
不恨归来迟,莫向临邛去。

诗人孟郊资料

古别离·欲别牵郎衣作者孟郊

孟郊(751-814),字东野,湖州武康人,祖籍平昌(今山东德州临邑县),唐代著名诗人。先世居洛阳(今属河南洛阳),后隐居嵩山。[5因其诗作多写世态炎凉,民间苦难,故有诗囚之称,与贾岛齐名郊寒岛瘦。..... 查看详情>>

孟郊古诗词作品: 《喷玉布·去尘咫尺步》 《吊元鲁山·黄犊不知孝》 《新卜清罗幽居恭奉献陆大夫》 《汝州陆中丞席喜张从事至同赋十韵》 《邀人赏蔷薇·蜀色庶可比》 《古意赠梁肃补阙》 《病起言怀》 《长安道·胡风激秦树》 《观种树·种树皆待春》 《嵩少·沙弥舞袈裟

古别离·欲别牵郎衣原文及翻译赏析

诗的开头“欲别”二字,紧扣题中“别离”,同时也为以下人物的言行点明背景。“牵郎衣”的主语自然是诗中的女主人公,她之所以要“牵郎衣”,主要是为了使“欲别”将行的丈夫能暂停片刻,听一听她诉说自己的心里话;另外,从这急切...

查看详情>>

注释 古别离:新乐府歌曲名。 临邛:唐代郡县名,蜀中商业重镇,今四川邛崃。《史记·司马相如列传》:临邛的富豪卓王孙之女卓文君新寡,司马相如以琴心挑之,因私奔相如。故古代诗文多以临邛为花花世界。[2] 诗句译文 临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去? 我不会...

查看详情>>

《古别离》是唐代诗人孟郊创作的一首五言绝句。这首诗刻画一个女子送别情郎的场面,表现了她的挚爱和忧虑。前两句写在情郎临行之际,女子询问他的去处,这里既有依依不舍之情,又体现了女性的温柔缠绵。最后两句说不担心你回来迟了,就怕去临邛的嘱咐,更充满了期待和无奈。全诗情真...

查看详情>>

古别离·欲别牵郎衣相关古诗词翻译赏析

  • 古诗《沈嘉则沈惟贤过访分韵》 - - 徐中行 - - 日上萧斋破积阴,尊开爽气散青林。文章不尽孤臣泪,天地谁怜侠客心。兴至片言飞白雪,交深千古失黄金。秖今薜荔堪云卧,却悔衣冠久陆沉。
  • 古诗《癸酉元日携儿辈登鸡鸣寺奇寒中人归得纕蘅诗次均却寄》 - - 黄浚 - - 流转将成南北人,豁蒙楼上看初春。岂期鱼鸟能相识,坐对江山已不贫。恻恻一寒行必复,峨峨万象若为宾。诗筒扬子津头读,俱向风波感幸民。
  • 古诗《群玉五咏·梅坞》 - - 李弥逊 - - 嘉木开繁阴,叠障围空翠。蟠根得疏梅,凛凛有高致。馀芳敢追扳,薰莸不同器。相期忘机友,共结栖真计。清姿固可人,所乐在臭味。
  • 古诗《绝句漫兴·愁极每将歌当哭》 - - 刘基 - - 愁极每将歌当哭,归来不觉笑成狂。蓬山缥缈鲸鲵外,一夕相思九断肠。
  • 古诗《长相思·小桥东》 - - 汪东 - - 小桥东。曲径通。日射清波澹澹风。满园花不空。胭脂红。春正浓。铁骨冰心谁与同。孤山山路中。
  • 古诗《二月六日偕薛子白、胡馨甫、高共甫乘兴泛西湖谒蒋公祠饮湖畔夜饮子白家纪事柬心农丈》 - - 许传霈 - - 人与西湖两别离,经年不见思蕴结。忽来湖滨晤故人,杭州胡高通州薛。放棹湖心薄暮天,湖光人影杂明灭。陡起湖风湖水高,吹皱波纹漾细密。涌出云峰无数青,千朵叠成石凹凸。指是新祠祀蒋公,孤山如幕天然设。图画战功摩峭厓,四壁英姿动毫发。白苏政绩寄烟鬟,韩岳精神摇岩穴。纵使湖泉冷...
  • 古诗《蓦山溪·小舟冒夜东归即事口占》 - - 王策 - - 丽谯风断,急柝酸如雨。月黑路无人,倚装轻冲寒径去。滩声窸窣,小棹割轻冰,村犬寂,夜鸡喑,噫嗌鸺鹠语。小市年荒,没个租船住。捃拾尽鱼虾,獭饥号怒腾前渡。灯消酒醒,拥被倚篷舱,忧时泪,望乡心,历历霜更曙。...
  • 古诗《凄凉犯·冰弦漫谱衡阳雁》 - - 饶宗颐 - - 冰弦漫谱衡阳雁,西风野日萧索。草衰塞外,霜飞陇上,两三边角。江波又恶。况憔悴征衫渐薄。似声声黄云莽莽,嘶马度沙漠。遥想京城里,裂帛当歌,索铃行乐。云烟过眼,算而今轸催髹落。漫有知音,隔千载重为护著。寄悲哀万壑竞响许梦约。...
  • 古诗《依韵和双头芍药》 - - 陆佃 - - 曾与宫花傍玉除,芳名消得用金书。已教庄蝶双双引,更伴台星两两居。官样自应能笑语,家常谁欲效妆梳。大都好物难摹写,未信屏风画得如。
  • 古诗《蜡梅·踪迹平生远市朝》 - - 史谨 - - 踪迹平生远市朝,暗香时动郁金袍。梦回羌管风光别,身近罗浮地位高。不见翠禽啼月下,却疑黄蝶缀林梢。知名虽有孤山客,未肯相过结淡交。
  • 古诗《丙戌冬至南郊扈驾圣母轸念天寒特赐姜苏杏仁一盒》 - - 于慎行 - - 黄门飞鞚到天坛,传道东朝赐讲官。祇为甘泉劳扈从,特从温室下盘餐。调兰欲动先春色,斮桂浑消午夜寒。慈念殷勤知有望,惭无一字罄衷丹。
  • 古诗《相见欢·生憎满院流萤》 - - 周岸登 - - 生憎满院流萤。乱风灯。恁自沾花惹草暗还明。飘疑雨。晖丛树。织愁生。留照砌蛩啼恨一声声。
  • 古诗《秦女休行·始出上西门》 - - 左延年 - - 始出上西门,遥望秦氏庐。秦氏有好女,自名为女休。休年十四五,为宗行报仇。左执白杨刃,右据宛鲁矛。仇家便东南,仆僵秦女休。女休西上山,上山四五里。关吏呵问女休,女休前置辞:“生为燕王妇,今为诏狱囚。平生衣参差,当今无领襦。明知杀人当死,兄言怏怏,弟言无道忧。女休坚词为宗...
  • 古诗《新月照雪·等是寻常月》 - - 施枢 - - 等是寻常月,因添雪更明。看他同样白,与我一般清。睡鹤应难认,栖乌亦屡惊。梅花仍有意,相伴听寒更。
  • 古诗《和张王臣郊游韵》 - - 廖行之 - - 秀句清圆掩百家,锦心幽思定餐霞。 凤骚谁敢闚严律,诵数惟应满洛叉。 已有文名肩杜曲,却怜覉旅赋彭衙。 自嗟下里陪高唱,羞说花时鼓子花。
  • 古诗《枕上·人间百感未能休》 - - 晁说之 - - 人间百感未能休,欲语无情谩九州。 楼上角声山上月,共人割据一端愁。
  • 古诗《五月十七夜大雨歌》 - - 文天祥 - - 去年五月望,流水满一房。 今年后三夕,大雨复没床。 我辞江海来,中原路茫茫。 舟楫不复见,车马驰康庄。 矧居圜土中,得水犹得浆。 忽如巨石浸,仓卒殊徬徨。 明星尚未启,大风方发狂。 叫呼人不应,宛转水中央。 壁下有水穴,群鼠走踉蹡。 或如鱼泼刺,垫溺无所藏。 周身莫如物,患至不得防...
  • 古诗《自然仙井·井空寒不流》 - - 何熙志 - - 井空寒不流,汲取不知夏。 披襟醉瑶华,白榆历历下。
  • 古诗《梅花·清苦良自持》 - - 王冕 - - 清苦良自持,忘言养高洁。 夜静月明多,开门满山雪。
  • 古诗《沅江渔者》 - - 李群玉 - - 倚棹汀洲沙日晚,江鲜野菜桃花饭。 长歌一曲烟霭深,归去沧江绿波远。