首页 > 现代诗人 > 穆旦的诗 > 古墙·一团灰沙卷起一阵秋风原文及翻译赏析

古墙·一团灰沙卷起一阵秋风

朝代:现代诗人:穆旦时间:2018-08-04
一团灰沙卷起一阵秋风,
奔旋地泻下了剥落的古墙,
一道晚霞斜挂在西天上,
古墙的高处映满了残红。

古墙寂静地弓着残老的腰,
驼着悠久的岁月望着前面。
一只手臂蜿蜒到百里远,
败落地守着暮年的寂寥。

凸凹的砖骨镌着一脸严肃,
默默地俯视着广阔的平原;
古代的楼阁吞满了荒凉,
古墙忍住了低沉的愤怒。

野花碎石死死挤着它的脚跟,
苍老的胸膛扎成了穴洞;
当憔悴的瓦块倾出了悲声,
古墙的脸上看不见泪痕。

暮野里睡了古代的豪杰,
古墙系过他们的战马,
轧轧地驰过他们凯旋的车驾,
欢腾的号鼓荡动了原野。

时光流过了古墙的光荣,
狂风折倒飘扬的大旗,
古代的英雄埋在黄土里,
如一缕浓烟消失在天空。

古墙蜿蜒出刚强的手臂,
曾教多年的风雨吹打;
层层的灰土便渐渐落下,
古墙回忆着,全没有惋惜。

怒号的暴风猛击着它巨大的身躯,
沙石交战出哭泣的声响;
野草由青绿褪到枯黄,
在肃杀的原野里它们战栗。

古墙施出了顽固的抵抗,
暴风冲过它的残阙!
苍老的腰身痛楚地倾斜,
它的颈项用力伸直,瞭望着夕阳。

晚霞在紫色里无声地死亡,
黑暗击杀了最后的光辉,
当一切伏身于残暴和淫威,
矗立在原野的是坚忍的古墙。

诗人穆旦资料

古墙作者穆旦

穆旦,原名查良铮,曾用笔名梁真,祖籍浙江省海宁市袁花镇,出生于天津。现代主义诗人、翻译家。1940年在西南联大毕业后留校任教。1949年赴美国留学,入芝加哥大学英国文学系学习。1952年获文学硕士学位。..... 查看详情>>

穆旦古诗词作品: 《夜晚的告别》 《前夕》 《我的叔父死了》 《轰炸东京》 《从空虚到充实》 《饥饿的中国》 《黑笔杆颂》 《不幸的人们》 《神秘》 《两个世界

古墙·一团灰沙卷起一阵秋风原文及翻译赏析

古墙·一团灰沙卷起一阵秋风相关古诗词翻译赏析

  • 古诗《诸将·驰逐几千里》 - - 陈子龙 - - 驰逐几千里,中原未罢兵。至今多李苾,犹自忆升卿。赤帻辕门见,红颜马上行。诸军皆卖贼,天意厌升平。
  • 古诗《南安岩·汀梅之间山万重》 - - 郭祥正 - - 汀梅之间山万重,南安岩窦何玲珑。青葱屹立敞四壁,巧匠缩手难为工。嗟予俗缚未能往,愿得结草与岩松。遂登彼岸达正觉,月落岩下松生风。
  • 古诗《读红词·梦底随人偎细伞》 - - 卢青山 - - 梦底随人偎细伞,冬边无叶落萧桐。夜阑雨黑街灯黑,移去盈盈一朵红。
  • 古诗《郑生承武自闽来访》 - - 于慎行 - - 蓬蒿三径少将迎,客有相过万里程。观乐游同吴季子,谈经业继郑康成。悲欢往事青灯话,要眇新辞白雪声。他日上林传赋草,应知首问长卿名。
  • 古诗《幽思·濯缨厌世尘》 - - 郝经 - - 濯缨厌世尘,入海求夜光。贝阙涵珠宫,异色森绮芒。采采满怀袖,驾龙登扶桑。赤乌惊上天,火曜舒乾阳。回视乃瓦砾,自愧空奔忙。书生莫谩愚,敝帚安足藏。
  • 古诗《罗浮杂咏·久矣困物役》 - - 李孙宸 - - 久矣困物役,兹焉出人寰。数日住兹山,俨在蓬瀛间。虽复费登陟,不碍幽意閒。朝竞樵采往,暮伴牛羊还。归洞不闭门,夜听流水潺。
  • 古诗《登九江希庾楼》 - - 陈洪谟 - - 新楼极虚敞,竹树还阴森。何意尘嚣中,有景如山林。远人欲远览,小构依孤岑。飞甍捲朝雾,疏帘含清浔。我来坐移晷,泠然风满襟。烦敲已荡涤,杯斝劳重斟。江山足清赏,孤兴动豪唫。昔人盛风致,流传犹及今。清谈岂足贵,保障应同心。名楼义在此,良贾真藏深。...
  • 古诗《寿致仕周二令先生》 - - 程敏政 - - 双瞳如月鬓如丝,林壑争迎海鹤姿。酿秫仙来长对酒,哦松人老只耽诗。渭滨尚父同高寿,洛下耆英会盛时。一曲长生千岁祝,才情深愧郢中词。
  • 古诗《念奴娇·五十自寿》 - - 陈于泰 - - 榴花照我,笑疏狂双眼,时青时白。种柳移松堪伴侣,世上软红都隔。二乐名园,三秋命阁,半亩溪干宅。杜衡兰芷,有时散发行摘。暇则烂醉高歌,清风明月,倚户招为客。江左夷吾应好在,那用东山复出。伯玉知非,买臣幸贵,两者谁相易。近来陶写,老怀丝竹闲适。...
  • 古诗《南歌子·汤定之依贞悯手书小诗十二绝装卷乞题。就琴隐轶事杂成小词》 - - 吴昌绶 - - 旧隐寻狮窟,新娇聚凤窠。梯仙家乐雪儿歌。留得诗中画本美人多。脂墨风流尽,沧桑血泪过。壶山琴话渺烟萝。问讯江南梅雪近如何。
  • 古诗《客途长至·天时又报一阳初》 - - 陈大化 - - 天时又报一阳初,故院梅花放也无。却喜江南风气暖,早看春色满前途。
  • 古诗《洗桐·入夏桐影圆》 - - 乾隆 - - 入夏桐影圆,童童覆阶戺。清吹与疏滴,时送纱窗里。何来白乳流,偏不于柳杞。污腻绿玉皮,渐渍青丝理。呼童汲井华,澡雪一为洗。特生意洒然,不洁去西子。黄蜂辞条端,白鹤来枝底。乃知声应间,理固有所以。既无待凤怀,亦岂因琴毁。古人有同心,朅忆倪高士。...
  • 古诗《舟中·离家俄十日》 - - 赵汝燧 - - 离家俄十日,千里独衰翁。蓬响过云雨,帆开逆水风。新沙增岸脚,小港隐芦丛。客思难消遣,黄昏月一弓。
  • 古诗《松下作·泉流古松下》 - - 邵宝 - - 泉流古松下,松影流不去。时方望云霓,谁留卧龙住。
  • 古诗《幽居·幽居日日闭柴关》 - - 周馨桂 - - 幽居日日闭柴关,尘世何人得往还。摊饭蝶情看变化,煮茶莺语听绵蛮。
  • 古诗《梅·书声澈夜月泠泠》 - - 黄文仪 - - 书声澈夜月泠泠,斜影当窗雪满亭。幽气袭人香冉冉,霜高瘦却玉肌青。
  • 古诗《谢杨崇送酒并口味》 - - 洪刍 - - 剥啄扣门惊昼梦,径知酒客寄新诗。官醅浓泼鸭头绿,雕俎香蒸牛尾狸。黄雀披绵为谁好,青州从事与君期。真成烂醉颓然卧,兔走乌飞了不知。
  • 古诗《长亭怨慢·谭子端家燕巢复毁再赋》 - - 陈洵 - - 正飞絮人间无主。更听凄凄,碧纱烟语。梦迹空梁,泪痕残照有今古。托身重省,都莫怨狂风雨。自别汉宫来,眄故国平居何处。且住。甚寻常客恨,也到旧家闲宇。天涯又晚,恐犹有野亭孤露。漫目断黯黯云樯,付村落黄昏衰鼓。向暗里销凝,谁念无多桑土。 ...
  • 古诗《江神子·萃锦园看海棠,分韵得秾字》 - - 夏孙桐 - - 瑶轩都被锦云封。逞春容。十分秾。花下分茵,花片堕杯中。料得今宵无月到,银烛映,越娇红。西园胜侣漫追从。惜衰翁。彩毫慵。羞对琼姿,不称赋惊鸿。但祝来年花更好,铃索静,护春风。...
  • 古诗《满江红·读半塘词》 - - 胡先骕 - - 抗疏功名,恁落得,蛮荒投老。几负却,吟边壮志,酒边孤抱。桂海关山萦旧梦,燕台冰雪添悲啸。最凄然,穿冢傍要离,心如捣。词赋笔声名噪。家国恨凭谁道。剩名山珍贮,茂陵遗稿。弹泪西风猿鹤怨,销春南国莺花闹。算都归,萧瑟白杨风,斜阳照。 ...