首页 > 清代诗人 > 曹雪芹的诗 > 红楼梦·晚韶华原文及翻译赏析

红楼梦·晚韶华

朝代:清代诗人:曹雪芹时间:2017-04-03
镜里恩情,更那堪梦里功名!
那美韶华去之何迅,再休提绣帐鸳衾。
只这戴珠冠披凤袄,也抵不了无常性命。
虽说是,人生莫受老来贫,也须要阴骘积儿孙。
气昂昂头戴簪缨,光灿灿胸悬金印。
威赫赫爵禄高登,昏惨惨黄泉路近。
问古来将相可还存?也只是虚名儿与后人钦敬。

诗人曹雪芹资料

红楼梦·晚韶华作者曹雪芹

曹雪芹(约1715年5月28日-约1763年2月12日),名沾,字梦阮,号雪芹,又号芹溪、芹圃,中国古典名著《红楼梦》作者,籍贯沈阳(一说辽阳),生于南京,约十三岁时迁回北京。曹雪芹出身清代内务府正白旗包衣世家,他是江宁..... 查看详情>>

曹雪芹古诗词作品: 《自题一绝》 《仙宫房内对联》 《临江仙·白玉堂前春解舞》 《孽海情天对联》 《嘲顽石幻相·女娲炼石已荒唐》 《红楼梦诗词·第九十八回》 《问菊·欲讯秋情众莫知》 《桃花行·桃花帘外东风软》 《红楼梦·收尾·飞鸟各投林》 《五美吟·明妃

红楼梦·晚韶华原文及翻译赏析

曲名“晚韶华”,字面上说晚年荣华,其真意是说好光景到来已经晚了。 在《红楼梦》里许多重要事件中,李纨都在场,可是她永远只能充当“敲边鼓”的角色,没有给读者留下什么特殊的印象。这也许正是符合她的身份地位和思想性格的——荣国府的大嫂子,...

查看详情>>

(1)“镜里”二句:意思是李纨的丈夫早死,夫妻恩情已是空有其名,没有料到她儿子的功名、自己的荣华,也像梦境一样虚幻。 (2)韶华:这里喻青春年华,与曲名中喻荣华富贵有别。 (3)绣账鸳衾:指代夫妻生活。 (4)“只这戴珠冠”三句:是说待李纨可享荣华时,死期也就临近了,这是...

查看详情>>

《晚韶华》是古典名著《红楼梦》中的一首曲子,内容是写李纨的。曲中叙述了李纨一生的际遇:她在年轻时守寡,养大了儿子却赶上贾府败落,晚年时因为儿子做官终于当上了诰命夫人,却又撒手人寰。...

查看详情>>

红楼梦·晚韶华相关古诗词翻译赏析

  • 古诗《重过邻家废园》 - - 吴嘉纪 - - 四望没藩篱,虫鸣旷野冷。斜阳隔水来,草上行人影。
  • 古诗《昭君怨·一派雁声如语》 - - 杨芳灿 - - 一派雁声如语。一院寒声如雨。愁梦不成圆。夜如年。香阁鹦哥睡未。绣榻狸奴来未。閒事最相关。唤雏鬟。
  • 古诗《示学中诸同志》 - - 金朝觐 - - 山绕孤村树绕庐,依稀风景似鹅湖。关头猛省登先岸,弹指流光逝隙驹。觉路还须庸玉汝,官阶何必执金吾。古来憎命文章甚,不信知心一世无。
  • 古诗《和何郡丞元日郡楼眺望》 - - 卢龙云 - - 物态时时改,春光岁岁逢。江山留宦迹,花鸟悦尘容。望阙心千绪,怀人路几重。岂堪持柏酒,独酌对晴峰。
  • 古诗《与诸同寮谒奠北山过白岩小憩》 - - 朱熹 - - 联车涉修坂,览物穷山川。疏林汎朝景,翠岭含云烟。祠殿何沈邃,古木郁苍然。明灵自安宅,牲酒告恭虔。肸蚃理潜通,神虬亦蜿蜒。既欣岁事举,重喜景物妍。解带憩精庐,尊酌且留连。纵谈遗名迹,烦虑绝拘牵。迅晷谅难留,归轸忽已骞。苍苍暮色起,反旆东城阡。...
  • 古诗《送方明府君敬擢户曹入留都》 - - 欧大任 - - 东都徵卓茂,南省得韦维。仓部周司禄,民曹汉度支。渥恩分雨露,清望重纶丝。凫入丹墀日,莺迁紫禁时。登朝鸣玉地,列署祝鸠司。薄赋纾疲户,丰储给健儿。频年多战伐,三辅已疮痍。勉为留京计,深酬圣主知。...
  • 古诗《明窗·徙倚明窗下》 - - 乾隆 - - 徙倚明窗下,温暾朱鸟光。寄閒忘景急,致远觉时长。装火檀喷鼎,扶盆橘染缃。玩辞届来复,安静养微阳。
  • 古诗《月出古城东·月出古城东》 - - 张泰 - - 月出古城东,照我白玉堂。桂树下秋影,兰英团露光。焚香坐清夜,灭烛移银床。皎皎美人意,相思何可忘。
  • 古诗《十月初四日残夜》 - - 郑孝胥 - - 柝声极分明,冒寒行且击。不疾亦不徐,远去入寥阒。何人为注听,冥漠自效力。万死趋功名,未若抱关客。
  • 古诗《江门拟白·何处春偏胜》 - - 石沆 - - 何处春偏胜,江门旧草堂。和风团燕雀,迟日散牛羊。细草当窗绿,残花隔水香。老狂犹稚子,拍手咏沧浪。
  • 古诗《寿张亨泉提刑》 - - 吴泳 - - 二年烟雨汉皋亭,玉节西来照雪明。慷慨报君浑是胆,驰驱将母莫非诚。稻禾水足青畴润,烽火宵閒紫逻清。鸾凤莫将鹰隼看,及时须为国家鸣。
  • 古诗《偶成·小溪浅涸如焦釜》 - - 李流谦 - - 小溪浅涸如焦釜,一雨朝来万马奔。举手栏边誇海若,已无馀沥到瓶盆。
  • 古诗《徐扬涧筑松涛》 - - 乾隆 - - 落落长松水阁虚,横琴高士静凭馀。不知弄者伊何操,邹忌名言独起予。
  • 古诗《鹧鸪天·拟小山》 - - 汪东 - - 蕙盼兰情体态柔。阶前兰蕙见应羞。芳时容易成销歇,嘉会留连共劝酬。凭羯鼓,散清愁。风花亦为舞梁州。花飞惯似无拘束,谁信飞花不自由。
  • 古诗《雪中夜坐·谷粟桑麻里俗淳》 - - 徐瑞 - - 谷粟桑麻里俗淳,农谈竟夕意弥真。半壶浊酒陶陶醉,便是羲皇以上人。
  • 古诗《村舍作·茕独哀无告》 - - 李洸 - - 茕独哀无告,羁孤历不言。伯通能赁庑,张俭得投门。败簏残篇共,斜阳秃树存。家山一弹指,掩涕向郊原。
  • 古诗《贺新郎·绛雪堆云绿》 - - 赵善括 - - 绛雪堆云绿。倚朱栏鸾飞凤舞,乱红如簇。宫锦海沈肌理秀,极目明霞孤骛。对翠袖天寒修竹。轻露有情添泪眼,粲精神娇醉薰华屋。然宝篆,散清馥。江南到处多兰菊。更海棠贪睡未醒,漫山粗俗。欲品此花为第一,真色生香俱足。又只怕惊人凡目。把酒对花频管领,怕狂风骤雨难拘束。拾碎玉,泛...
  • 古诗《春晚书事·春尽江天景寂寥》 - - 寇准 - - 春尽江天景寂寥,思乡还共楚云过。林花经雨香犹在,堤柳无风絮自飘。水国独惭临县邑,烟郊争合负渔樵。青梅时节迟归计,且逐馀芳殢酒瓢。
  • 古诗《寄远人·终日求人卜》 - - 杜牧 - - 终日求人卜,回回道好音。 那时离别后,入梦到如今。
  • 古诗《浮石亭·曾是风雨力》 - - 孟郊 - - 曾是风雨力,崔巍漂来时。落星夜皎洁,近榜朝逶迤。 翠潋递明灭,清潈泻欹危。况逢蓬岛仙,会合良在兹。