首页 > 宋代诗人 > 严羽的诗 > 江行·暝色蒹葭外原文及翻译赏析

江行·暝色蒹葭外

朝代:宋代诗人:严羽时间:2023-04-05
暝色蒹葭外,苍茫旅眺情。
残云和雁断,新月带潮生。
天到水中尽,舟随树杪行。
离家今几宿,厌听棹歌声。

诗人严羽资料

江行·暝色蒹葭外作者严羽

严羽,南宋诗论家、诗人。字丹丘,一字仪卿,自号沧浪逋客,世称严沧浪。邵武莒溪(今福建省邵武市莒溪)人。生卒年不详,据其诗推知主要生活于理宗在位期间,至度宗即位时仍在世。早年就学于邻县光泽县学教授包..... 查看详情>>

严羽古诗词作品: 《舟中苦热·舟行何太热》 《悯时命·悯时命之不当兮》 《赖成之还自江西感旧有赠》 《塞下曲·古戍秋生画角哀》 《舟中示同志·见说春帆外》 《张奕见访逆旅》 《望西山·西山横翠新》 《塞下曲·渺渺云沙散橐驼》 《游临江慧力寺》 《绝句·梅花树树搅离心

江行·暝色蒹葭外原文及翻译赏析

“暝色蒹葭外,苍茫旅眺情”。蒹葭苍茫,语出《诗经·秦风·蒹葭》篇中的句子“蒹葭苍苍,白露为霜;所谓伊人,在水一方”。《秦风·蒹葭》中对水中伊人的思慕和追寻成了后世诗人心中一个永恒的情节。因为“道阻且长”,伊人可望不...

查看详情>>

注释 ⑴暝:黄昏。蒹(jiān)葭(jiā):芦荻,芦苇。蒹,没有长穗的芦苇。葭,初生的芦苇。 ⑵雁断:大雁的鸣声中断。 ⑶杪(miǎo):树枝的细梢。 ⑷棹歌:行船时船工所唱的歌。 白话译文 我坐船在江上行驶,极目远眺,夜色笼罩在岸边的芦苇上,一片苍茫。雪已残,雁声断了,新月初升,潮水汹涌,蓝天照到水面...

查看详情>>

《江行》是宋代诗论家严羽的诗作。此诗通过“厌听棹歌声”尤其是“厌”来表现作者那种离家日久、思乡情切的情感。前三联主要写自己旅途所见,最后一联写自己的感觉。全诗融情于景,诗中描写了雪、雁、月、潮、天、水、舟、树等景致,景中寄寓了诗人的羁旅...

查看详情>>

江行·暝色蒹葭外相关古诗词翻译赏析

  • 古诗《送春·去已堂堂不待催》 - - 赵翼 - - 去已堂堂不待催,暗添萧索上池台。劳他落日回残照,犹送墙西树影来。
  • 古诗《寄司马蓝田王阮亭秋柳韵》 - - 安定 - - 欲催词客动诗魂,巧运风巾班匠门。出谷已鸣求友韵,登山重约印苔痕。年忘少长参同契,水抱东西共一村。今日骚坛推老将,双柑斗酒对君论。
  • 古诗《烟雨万竿·湘云晓度湘江曲》 - - 徐庸 - - 湘云晓度湘江曲,烟雨沾濡万竿玉。丹山綵凤寂无声,只有鹧鸪啼未足。箨龙自蛰春自寒,九疑望入空漫漫。灵妃一去几千载,泪血至今犹未乾。清歌罢听银钗女,薄暮娉婷又难倚。羲皇制瑟五十弦,翠袖笼香谁复理。晴阳有待生光华,寅宾唤取羲和车。愿开三径扫苍雪,借看准拟来君家。...
  • 古诗《赠方邵村侍郎》 - - 何巩道 - - 人地清华擅一时,却从秋鹤写威仪。乌台旧展埋轮手,骢马新传奉使诗。绝域江山空复尔,中原风雅更逢谁。登高处处情能写,君是龙门老画师。
  • 古诗《寿星明·用敬渊韵寿通尹七十》 - - 金问泗 - - 地隔天遥,一样春光,娇绿嫣红。溯年俱弱冠,津沽负笈,吾今垂老,异域留踪。离合悲欢,阴晴圆缺,兄弟三人七十同。双鱼阻,赖崖南道蕴,去雁来鸿。圜空。云雾千重。看城外湖楼想象中。念孱腰病脉,药良针验,劳山汉水,舟稳车攻。词协埙篪,花明棣萼,为祝添筹东海东。琴台在,动联吟万里,此亦门风。...
  • 古诗《寄钱竹深·梦断膏粱记几年》 - - 黄庚 - - 梦断膏粱记几年,舍身事佛绝尘缘。把茅盖屋孤峰顶,片衲蒙头万竹边。支遁才高交杜老,参寥诗好动苏仙。何当尽弃人间事,特地来参一击禅。
  • 古诗《金水河·菜市桥西一水环》 - - 范成大 - - 菜市桥西一水环,宫墙依旧俯清湾。谁怜磊磊河中石,曾上君王万岁山。
  • 古诗《过耒江吊子美》 - - 李节 - - 耒阳浦口系扁舟,红蓼滩头宿白鸥。半夜青灯千里客,数声寒雁一天秋。蛩吟隔岸情如诉,斗柄横江势欲流。惆怅杜陵老诗伯,断碑古木绕荒丘。
  • 古诗《题王孙雪在堂》 - - 卢龙云 - - 绵绵浚泽出天潢,作室于君羡肯堂。白雪高峰齐峻洁,朱门奕叶有辉光。日华宫比延贤旧,天禄楼如校艺长。人道本枝同百世,看看玉树久逾芳。
  • 古诗《孟夏有事太庙礼成》 - - 乾隆 - - 撰日惟中朔,协时逮正阳。天经钦与祭,世德永延昌。僾见神容对,骏奔宗子襄。一湾引金水,万叶衍银潢。
  • 古诗《减字浣溪沙·延秀雒川鹤未翔》 - - 况周颐 - - 延秀雒川鹤未翔。蝤蛴玉映镜中妆。低垂腻粉却羞郎。书雁迟回劳引望,绣鸳偎傍惯交相。溜钗情味亸鬟香。
  • 古诗《刘晦叔挽词》 - - 苏过 - - 早岁声名耸搢绅,晚途端合付经纶。绣衣曾是先朝旧,郎省空惊白发新。不羡得车誇贵仕,但令遗爱在斯民。德星临处阴功满,高大门闾畀后人。
  • 古诗《夜雨不寐·岁已随流水》 - - 周紫芝 - - 岁已随流水,身犹转断蓬。秋风双鬓短,夜雨一灯红。衰病无多力,穷愁莫漫攻。残年消底物,溪外两三峰。
  • 古诗《比翼鸟赞·鸟有鹣鹣》 - - 郭璞 - - 鸟有鹣鹣,似凫青赤。虽云一质,气同体隔。延颈离鸣,翻能合翮。
  • 古诗《即席送江夏茂才》 - - 林逋 - - 与君未别且酣饮,别后令人空倚楼。一点风帆若为望,海门平阔鹭涛秋。
  • 古诗《古乐府·裁衣赠所叹》 - - 姜夔 - - 裁衣赠所叹,曲领再三安。叹出无人试,闺中自着看。
  • 古诗《题扇·柳满长堤绿满池》 - - 曹勋 - - 柳满长堤绿满池,藕花倚岸两三权。 文鸳扑鹿惊飞起,一棹高荷艇子移。
  • 古诗《颂古·黄鹤楼前鹦鹉洲》 - - 释梵思 - - 黄鹤楼前鹦鹉洲,夕阳西去水东流。 要知诸佛居何处,风叶萧萧月满楼。
  • 古诗《竹叶酒·楚人汲汉水》 - - 苏轼 - - 楚人汲汉水,酿酒古宜城。 春风吹酒熟,犹似汉江清。 耆旧何人在,丘坟应已平。 惟余竹叶在,留此千古情。
  • 古诗《鹤·九皋羽翼下晴空》 - - 李中 - - 九皋羽翼下晴空,万里心难驻玉笼。清露滴时翘藓径,白云开处唳松风。归当华表千年后,怨在瑶琴别操中。好共灵龟作俦侣,十洲三岛逐仙翁。