首页 > 现代诗人 > 穆旦的诗 > 九十九家争鸣记·百家争鸣固然很好原文及翻译赏析

九十九家争鸣记·百家争鸣固然很好

朝代:现代诗人:穆旦时间:2018-08-04
百家争鸣固然很好,
九十九家难道不行?
我这一家虽然也有话说,
现在可患着虚心的病。

我们的会议室济济一堂,
恰好是一百零一个人,
为什么偏多了一个?
他呀,是主席,单等作结论。

因此,我就有点心虚,
盘算好了要见机行事;
首先是小赵发了言,
句句都表示毫无见识。

但主席却给了一番奖励;
钱孙两人接着讲话,
虽然条理分明,我知道
那内容可是半真半假。

老李去年做过检讨,
这次他又开起大炮,
虽然火气没有以前旺盛,
可是句句都不满领导。

“怎么?这岂非人身攻击?
争鸣是为了学术问题!
应该好好研究文件,
最好不要有宗派情绪!”

周同志一向发言正确,
一向得到领导的支持;
因此他这一说开呀,
看,有谁敢说半个不是?

问题转到了原则性上,
最脑人的有三个名词:
这样一来,空气可热闹了,
发言的足有五十位同志。

其中一位绰号“应声虫”,
还有一位是“假前进”,
他们两人展开了舌战,
真是一刀一枪,难解难分。

有谁不幸提到一个事实,
和权威意见显然不同,
没发言的赶紧抓住机会,
在这一点上“左”了一通:

“这一点是人所共知!”
“某同志立场很有问题!”
主席说过不要扣帽子,
因此,后一句话说得很弯曲。

就这样,我挨到了散会时间,
我一直都没有发言,
主席非要我说两句话,
我就站起来讲了三点:

第一,今天的会我很兴奋,
第二,争鸣争得相当成功,
第三,希望这样的会多开几次,
大家更可以开诚布公……

附记

读者,可别把我这篇记载
来比作文学上的典型,
因为,事实是,事过境迁,
这已不是今日的情形。

那么,又何必拿出来发表?
我想编者看得很清楚:
在九十九家争鸣之外,
也该登一家不鸣的小卒。

诗人穆旦资料

九十九家争鸣记作者穆旦

穆旦,原名查良铮,曾用笔名梁真,祖籍浙江省海宁市袁花镇,出生于天津。现代主义诗人、翻译家。1940年在西南联大毕业后留校任教。1949年赴美国留学,入芝加哥大学英国文学系学习。1952年获文学硕士学位。..... 查看详情>>

穆旦古诗词作品: 《夜晚的告别》 《前夕》 《我的叔父死了》 《轰炸东京》 《从空虚到充实》 《饥饿的中国》 《黑笔杆颂》 《不幸的人们》 《神秘》 《两个世界

九十九家争鸣记·百家争鸣固然很好原文及翻译赏析

九十九家争鸣记·百家争鸣固然很好相关古诗词翻译赏析

  • 古诗《南宋杂事诗·弈棋待诏总新佥》 - - 厉鹗 - - 弈棋待诏总新佥,方罫文楸巧艺兼。何似宫中玉棋子,似将漏水逐时添。
  • 古诗《北水仙子·呀呀呀日坠西》 - - 梅鼎祚 - - 呀呀呀日坠西。早早早早一似夜静江寒载月归。他他他做宿鸟惊还。你你你那孤凰再配。我我我凭着我破龙城打虎围。兼兼兼兼领着燕约莺期。生望介:呀。许虞侯早则来也。虞侯走快些咱。末:快快快快竖起花柳场中旌捷旗。把把把把章台旧垒牢牢砌。见生做扶旦下马介:以君之灵。幸不...
  • 古诗《百字令·席间,春木出示尊甫一如年丈《秋山睹墅图》,敬题一解》 - - 杨夔生 - - 崎嵚谭笑,算通怀七略,出公腕底。百战山容双屐外,那及清时岚翠。入局铙歌,升平丝竹,同是英雄意。西州恸哭,夕阳还照东墅。忆昔笳警淮淝,何来野鹳,镇唤清风起。新竹千竿兰百亩,换去十年苍垒。谷响秋坚,涛生松老,早报围空矣。推枰敛手,眼前落落馀子。 ...
  • 古诗《闻辽事有感·飞檄才徵土汉兵》 - - 韩日缵 - - 飞檄才徵土汉兵,旌旗又换贰师营。但惊庙算从天下,便道妖氛不日平。推毂已承专节镇,借筹何事问书生。探骑昨夜边城到,烽火河东寇未轻。
  • 古诗《山海关·关城风急飏征袍》 - - 黄洪宪 - - 关城风急飏征袍,潮落天门万籁号。槎泛银河浮蜃气,山衔紫塞捲秋涛。月明午夜鲛珠泣,沙白晴空雁影高。司马风流偏爱客,桃花羌笛醉蒲萄。
  • 古诗《宫词答孙南城》 - - 张澯 - - 从新梳洗插宫花,欲伴君王作紫霞。银烛夜深人不语,几回飞梦到官家。
  • 古诗《临江仙·为岳母寿》 - - 辛弃疾 - - 住世都无菩萨行,仙家风骨精神。寿如山岳福如云。金花汤沐诰,竹马绮罗群。更愿升平添喜事,大家祷祝殷勤。明年此地庆佳辰。一杯千岁酒,重拜太夫人。
  • 古诗《梅花·冷香零乱点寒莎》 - - 谢薖 - - 冷香零乱点寒莎,眼底愁生万种多。收拾馀芳无处惜,只传佳句似阴何。
  • 古诗《醉书·面如枯壑脊如山》 - - 卢青山 - - 面如枯壑脊如山,千里盆鱼磨转圜。四十愈来人愈惑,此生真怕与人看。
  • 古诗《挽郭嵩焘联·与文正首定吁谟》 - - 俞明震 - - 与文正首定吁谟,晚岁亦同膺俗谤;继船山独传绝学,孤怀难遽觅知音。
  • 古诗《山居乐·鸾鹤每于松下见》 - - 施肩吾 - - 鸾鹤每于松下见,笙歌常向坐中闻。手持十节龙头杖,不指虚空即指云。
  • 古诗《为丽江画扇题二绝句》 - - 方鹤斋 - - 林表孤烟生翠微,溪边列岫送斜晖。小桥通过渔樵路,应有幽人带月归。
  • 古诗《鼓琴·宴息穹庐中》 - - 耶律楚材 - - 宴息穹庐中,饱食无用心。读书费目力,苦思嫌哦吟。樗蒲近博徒,围棋杀机深。洞箫耗余气,
  • 古诗《惜余春慢·落叶》 - - 吴重憙 - - 霜叶辞柯,愁人羁旅,同是一般飘荡。槐疏梦断,柳减眉凋,偏入客窗虚幌。莫是醒了,西风有意,觉人故来凄响。算几番凭吊,榔栗一条,芒鞋五緉。还忆我十载燕齐,高下随风,画出浮沈形像。马蹄踏碎,鹿砦堆残,鸡肋生涯相仿。已分飘流似伊,衰草乱蛩,幽凄同赏。任凭他代嬗,东君重把,新阴滋长。...
  • 古诗《留忠斋山茨·身何止不获》 - - 包恢 - - 身何止不获,其背谁得窥。心何存不测,其乡孰能知。身心尚无迹,屋庐更何即。变动元不居,问君欲奚适。放之弥太虚,宇宙总我庐。收之付野草,山茨敛吾居。宇宙非穷大,山茨岂云细。身心非以形,随寓靡有异。此道淡不厌,淡中味何穷。万物孰能动,真乐此室中。或疑天下儒,久游蓬莱岛。岂伊素草...
  • 古诗《苏州蔷薇·繁华四月遍金阊》 - - 彭孙贻 - - 繁华四月遍金阊,减样蔷蘼别有香。冶态盈盈回笑靥,红颜小小爱新妆。吴宫花草俱无色,刺史苏州总断肠。曾到馆娃歌舞地,至今坠钿满山塘。
  • 古诗《林通判妻挽辞》 - - 史浩 - - 夕郎凛凛馀风烈,有女犹为世妇师。处己幽闺推德厚,相夫贤路已名驰。秋天零露铭旌湿,晓月沈光独鹤悲。他日赠黄频锡宠,冢前羊虎石累累。
  • 古诗《过香山忆九老》 - - 吴宓 - - 香山九老几春秋,七秩持觞尽白头。留得诗歌传后世,群贤毕至仰名流。
  • 古诗《松江夜泊》 - - 鲍当 - - 舟闲人已息,林际月微明。 一片清江水,中涵万古情。
  • 古诗《南乡子·桂宇散秋香》 - - 宋褧 - - 桂宇散秋香。咫尺梅庭十月阳。红叶黄花风致好,华堂。不比寻常进寿觞。 褒诏灿龙光。百丈苍官□丈霜。信是天恩宽似海,徜徉。就趁笙歌入醉乡。