首页 > 唐代诗人 > 王翰的诗 > 凉州词·秦中花鸟已应阑原文及翻译赏析

凉州词·秦中花鸟已应阑

朝代:唐代诗人:王翰时间:2017-03-13
秦中花鸟已应阑,塞外风沙犹自寒。
夜听胡笳折杨柳,教人意气忆长安。

诗人王翰资料

凉州词·秦中花鸟已应阑作者王翰

王翰(生卒年不详),字子羽,并州晋阳(今山西太原市)人,唐代边塞诗人。与王昌龄同时,王翰这样一个有才气的诗人,其集不传。其诗载于《全唐诗》的,仅有14首。登进士第,举直言极谏,调昌乐尉。复举超拔群类,召为..... 查看详情>>

王翰古诗词作品: 《自涉至黎城山行即事》 《游静林寺·寻幽偶到南山寺》 《瞿长史黄瓜图》 《送曹李二秀才南上》 《简茅津渡梁巡检》 《题望云思亲图》 《子夜春歌·春气满林香》 《环翠堂为王审理》 《九日无菊·常年九日争攀菊》 《驴死口号简孙知县

凉州词·秦中花鸟已应阑原文及翻译赏析

这首诗抒写的是边关将士夜闻笳声而触动思乡之情。万里别家,多年不归,有时不免思乡,无论是见景还是听声,都容易勾起悠悠的乡思。 诗的前两句写战士们在边关忍受苦寒,恨春风不度,转而思念起故乡明媚、灿烂的春色、春光来。后两句极力渲染出了一种思乡的氛围:寒冷的夜晚万籁俱寂,而...

查看详情>>

注释 征战:打仗。 秦中:指今陕西中部平原地区。 阑:尽。 胡笳:古代流行于塞北和西域的一种类似笛子的乐器,其声悲凉。 折杨柳:乐府曲辞,属《横吹曲》,多描写伤春和别离之意。 意气:情意。一作“气尽”。 长安:这里代指故乡。 译文 已是暮春时节,要在故乡,此时一定是万紫千...

查看详情>>

《凉州词二首》是唐代诗人王翰的组诗作品。第一首诗渲染了出征前盛大华贵的酒筵以及战士们痛快豪饮的场面,表现了战士们将生死置之度外的旷达、奔放的思想感情。第二首诗抓住边塞风光景物的特点,抒写边关将士们夜闻笳声而触动的思乡之情。这两首诗意境开阔,语言华美,节奏明快...

查看详情>>

凉州词·秦中花鸟已应阑相关古诗词翻译赏析

  • 古诗《晓起·仲冬天气似春深》 - - 韩脩 - - 仲冬天气似春深,晓起开窗冷不侵。树上鸟声初聒聒,墙头山色尚沈沈。
  • 古诗《己丑元旦祷词》 - - 刘放园 - - 战乱声中又一年,欲乘换岁与笺天。休容鼠辈狂犹昔,要使牛毛法尽蠲。历史永无相斫事,农家各有自耕田。区区此愿宁逾分,但祝苍苍莫恝然。
  • 古诗《南画眉序·京国叹流离》 - - 屠隆 - - 京国叹流离。万乘蒙尘百官系念。孤臣江上亦被羁栖。拚七尺命若浮云。保一点心悬天日。合:绣旗画戟纷成列。请看营门严卫小外长鎗外大刀骑马杀入营门介。
  • 古诗《荷叶杯·拟顾夐》 - - 顾宪融 - - 金雁辽阳初到。书渺。陌上柳参差。玉儿憨小解相思。知摩知。知摩知。
  • 古诗《吕城坝·云散青霄月放明》 - - 吴与弼 - - 云散青霄月放明,时闻前岸浩歌声。平生湖海希踪迹,始向丹阳识坝名。
  • 古诗《鹧鸪天·七弹穿胸溅血斑》 - - 杨启宇 - - 七弹穿胸溅血斑,白虹贯日挺奇男。孤身搏虎情何壮,尺匕屠龙事大难。拼一死,报三韩,他年终复旧衣冠。伊藤也是当时杰,大耻凭谁雪马关。
  • 古诗《次韵酬林荔堂》 - - 张煌言 - - 日日天南望五云,家亡国破友朋分!廿年血泪枯崖岛,三度孤师哭宋文。力竭臣靡难复夏,声哀望帝痛思君。西台幸有同心侣,愧杀投繻终子军!
  • 古诗《旅舍卧病·家隔西秦无远信》 - - 李九龄 - - 家隔西秦无远信,身随东洛度流年。病来旅馆谁相问,牢落闲庭一树蝉。
  • 古诗《太康六年三月三日后园会诗》 - - 张华 - - 暮春元日,阳气清明。祁祁甘雨,膏泽流盈。习习祥风,启滞导生。禽鸟翔逸,卉木滋荣。纤条被绿,翠华含英。于皇我后,钦若昊乾。顺时省物,言观中园。燕及群辟,乃命乃延。合乐华池,祓濯清川。泛彼龙舟,溯游洪源。朱幕云覆,列坐文茵。羽觞波腾,品物备珍。管弦繁会,变用奏新。穆穆我皇,临下渥仁...
  • 古诗《甲寅西归江行春怀》 - - 汪莘 - - 白昼春光绿染衣,东风千里挂帆归。竹篱红白花相映,只听鸡声在翠微。
  • 古诗《飞雪满群山·雪中接故人来信》 - - 金启孮 - - 碎玉遮山,飞琼迷塞,故人消息谁传。中州路远,河南遥隔,雁来忽展华笺。岁时云暮矣,况盼盼音书经年。阖封又启,灯前再读,喜告我平安。曾记否南窗同剪烛,话残更鼓,月挂西檐。风笛洛汴,胡笳云朔,竟吹送北南天。倦游真似梦,劝珍重勤学加餐。何时相会,从头畅叙不尽言。...
  • 古诗《何圌樵寿五月十五日》 - - 边贡 - - 胜地三茅北,嘉辰九夏中。寿尊浮海月,樵唱落天风。席近红榴艳,庭深绿桂丛。遥怜烂柯者,仙籍会相通。
  • 古诗《戴夫人挽词·勤俭肥家福亦肥》 - - 王十朋 - - 勤俭肥家福亦肥,晚年门户更光辉。满庭兰玉俱蓝袖,照眼云仍尽綵衣。方外客携因果去,月中人折桂枝归。回头往事梦幻影,丹旐五云原上飞。
  • 古诗《醉花阴·人去红楼秋几度》 - - 徐楩 - - 人去红楼秋几度。此日嗟重过。伏枕慢相思,冷月空窗,惯有愁人住。开箱检取交欢被。稳抱知亲腻。惋恻不成眠,一夜温存,尽在无情处。
  • 古诗《送包大中之沧州运盐幕》 - - 王世贞 - - 杯酒河梁朔思严,太行飞雪拥高幨。市中结客谁青眼,幕下为郎旧紫髯。醉墨误题云母扇,雕盘初荐水晶盐。知君故有筹边策,三府何年辟孝廉。
  • 古诗《立春日病起》 - - 文征明 - - 青丝裹饼荐春盘,喜见鞭春在腊前。便与一冬除旧病,尚馀七日是残年。梅花消息严寒后,綵胜情怀薄酒边。旋取物华供帖子,暖痕浮绿草生烟。
  • 古诗《南浦·秋水,用碧山乐府韵,同蘅圃赋》 - - 李符 - - 好景在沧浪,照乱山冷枫翠渚红染。前度浣衣人,西风里安排碧砧初遍。载诗载酒,画船重到风澜浅。藕塘万叶憔悴尽,换了芦花一片。临流曲榭依然,早不见双双,掠波紫燕。远浦夕阳含,秋奁影但有烟鸿苍点。泠泠绕郭,几曾解洗江南怨。莫愁湖畔停兰拽,梦入鲈鱼乡远。 ...
  • 古诗《灵岩访吴王遗迹有感》 - - 余菊庵 - - 破越归来后,穷奢拒谏臣。岂知奉承者,却是卧薪人。
  • 古诗《题径山一览亭》 - - 喻良能 - - 历览众峰顶,下视飞鸟背。 一身凌紫霞,迥出尘寰外。
  • 古诗《戏和于寺丞乞王醇老米》 - - 黄庭坚 - - 君不见公车待诏老诙谐,几年索米长安街。 君不见社陵白头在同谷,夜提长鑱掘黄独。 文人古来例寒饿,安得野蚕成茧天雨粟。 王家圭田登几斛,于家买桂炊白玉。