首页 > 现代诗人 > 穆旦的诗 > 冥想·1为什么万物之灵的我们原文及翻译赏析

冥想·1为什么万物之灵的我们

朝代:现代诗人:穆旦时间:2018-08-04


为什么万物之灵的我们,
遭遇还比不上一棵小树?
今天你摇摇它,优越地微笑,
明天就化为根下的泥土。
为什么由手写出的这些字,
竟比这只手更长久,健壮?
它们会把腐烂的手抛开,
而默默生存在一张破纸上。
因此,我傲然生活了几十年,
仿佛曾做着万物的导演,
实则在它们长久的秩序下
我只当一会小小的演员。



把生命的突泉捧在我手里,
我只觉得它来得新鲜,
是浓烈的酒,清新的泡沫,
注入我的奔波劳作冒险。
仿佛前人从未经临的园地
就要展现在我的面前。
但如今,突然面对着坟墓,
我冷眼向过去稍稍回顾,
只见它曲折灌溉的悲喜
都消失在一片亘古的荒漠,
这才知道我的全部努力
不过完成了普通的生活。

诗人穆旦资料

冥想作者穆旦

穆旦,原名查良铮,曾用笔名梁真,祖籍浙江省海宁市袁花镇,出生于天津。现代主义诗人、翻译家。1940年在西南联大毕业后留校任教。1949年赴美国留学,入芝加哥大学英国文学系学习。1952年获文学硕士学位。..... 查看详情>>

穆旦古诗词作品: 《夜晚的告别》 《前夕》 《我的叔父死了》 《轰炸东京》 《从空虚到充实》 《饥饿的中国》 《黑笔杆颂》 《不幸的人们》 《神秘》 《两个世界

冥想·1为什么万物之灵的我们原文及翻译赏析

冥想·1为什么万物之灵的我们相关古诗词翻译赏析

  • 古诗《柳絮歌和何大复原韵》 - - 龚鼎孳 - - 湖上朱楼春色残,楼边湖水碧漫漫。东风幔捲杨花入,花底春愁日未阑。低飞缓舞鞦韆院,点点着衣轻似霰。玉台妆倦过啼莺,画栋泥香栖海燕。紫陌兰窗纷袅袅,金鞭团扇无人扫。君不见西陵桥畔万长条,春归今有蘼芜草。 ...
  • 古诗《泾州送外甥周树棠归省》 - - 张映宿 - - 连日劝君还,临歧又黯然。天涯谁骨肉,宦海满秋烟。逝水千波叠,寒云万壑连。五陵家酿熟,欢笑小春天。
  • 古诗《次韵内侄竺稷并示诸儿》 - - 陈著 - - 春首还相见,吾怀白与兄。江湖关老梦,山野避新行。危虑船迎浪,残生漏送更。东风溪上路,欲别若为情。
  • 古诗《忆王孙·和晏小珊》 - - 傅义 - - 世间何处可娱眸?万里寻朋作壮游。老尚心雄兴却幽。醉高秋。联袂遥登百丈楼。
  • 古诗《馀姚访陈司封即席赋二律》 - - 邓林 - - 忆昔承恩入选曹,大夫从事独贤劳。六年共署联衙纸,几度同燃继晷膏。疏傅清名照汗简,屈平哀思满离骚。升沉自古应难料,且对芳筵醉碧醪。
  • 古诗《韩公阅古堂·兵闲四十年》 - - 欧阳修 - - 兵闲四十年,士不识金革。水旱数千里,民流谁垦辟。公初来视之,嘻此乃予责。将法多益办,万千由十百。整齐谈笑间,进退有寸尺。曰此易为耳,在吾绳与墨。天成而地出,古所重民食。贮储非一朝,人命在旦夕。惟兹将奈何,敢不竭吾力。木牛尚可运,玉罄犹走籴。因难乃见材,不止将有得。公言初未...
  • 古诗《寄赵举人习·前年相见深相慰》 - - 王廷相 - - 前年相见深相慰,别去飘蓬复渺然。悬榻可禁风雨夜,过江常梦孝廉船。汉家博士先三传,扬氏门生守太玄。何日云霄排羽翮,祥鸾逸鹄看高骞。
  • 古诗《客舍迎龙庵喜曹先生过访》 - - 徐宗达 - - 长夏香台里,客愁何处消。青钱荷叶嫩,黄口燕雏娇。煮茗嘉宾至,敲诗好句饶。弗嫌山寺僻,同榻到明朝。
  • 古诗《化无所化分第二十五》 - - 释印肃 - - 饭涌维摩钵,闻香即解脱。后来香积人,到被他轮拨。
  • 古诗《中伏日题瑞金杨季重秀才深陇梅花图》 - - 查慎行 - - 我昨曾游大庾岭,梅花臈月已全开。君家想在画边住,那不叩门冲雪来。
  • 古诗《宁化蒋簿归养索赠赋此》 - - 谢与思 - - 念尔云间骏,辞官娱老亲。朱门无揖客,沧海独归人。径岂荒丛竹,盘犹足细鳞。吾惭潘令赋,薄宦拙谁论。
  • 古诗《感事次朱曦韵》 - - 刘家传 - - 自审平生不卖痴,向人肝胆少人知。也因藏舌招疑忌,未肯低头写媚诗。密雨惊风春去后,燃箕煮豆恨来时。讴歌好趁尧天暖,休负堂堂岁月驰。
  • 古诗《赠写神陈光甫》 - - 刘子寰 - - 写照无因画隐微,不差毫发似君稀。正须著我岩石底,是殆见我神气机。行到逼真人却恶,精于悬鉴物难违。朱铅莫惜饶颜色,众目不求公是非。
  • 古诗《舟中遇雪寄宋使君》 - - 释居简 - - 急舞随风乱,缤飞度竹迟。松埋巢鹤顶,藤重挂猿枝。螟■频年死,乌鸢尽日饥。娄丰书野史,双展使君眉。
  • 古诗《送燕·蚤闻秋社已思归》 - - 石宝 - - 蚤闻秋社已思归,更为新雏栉羽衣。故垒明年管无恙,东风帘幕待君飞。
  • 古诗《杨国忠·权由宠盛危宗社》 - - 韦骧 - - 权由宠盛危宗社,天子倾心日自如。十万北来犹未悟,潼关尚听促哥舒。
  • 古诗《齐·毋怪人偏甚》 - - 赵清源 - - 毋怪人偏甚,天心亦不齐。雨来分早暮,河界限东西。天上储冰雹,人间事鼓鼙。一当冲突处,顷刻判云泥。
  • 古诗《五更一点月照窗几以为晓也披衣视之雪厚至尺》 - - 李石 - - 雪片成孤立,蟾华与共游。 从教惊蜀犬,曾是喘吴牛。 蹲石依松瘦,寒溪映竹流。 遥知明岁稔,携酒上南楼。
  • 古诗《水龙吟·自来百卉千葩》 - - 曹冠 - - 自来百卉千葩,算多有异芬清绝。此花独赋,天然标致,於中超越。月脸妆匀,碧琼枝瘦,真仙风骨。向严寒雪里,千林冻损,锺和气先春发。 信是芳姿高洁。肯趋陪游蜂戏蝶。玉堂静处,竹梢斜亚,凝烟媚月。一任严城上,单于奏角声凄切。待芳心结实,和羹鼎鼐,收功须别。 ...
  • 古诗《宿逆旅闻泉声》 - - 林鸿 - - 练瀑飞泉作雨声,楼虚月白旅魂惊。 相思不道无归梦,自是离人梦不成。