目睹·早晨的空气被抽掉了
早晨的空气被抽掉了，大麻造成的不愉快
使他和她互相取代。远处，一个玩球的少年
不见了，河面上漂着他的帽子，软组织像
割断的水藻一样，无人过问。那是７６年
我一个人住在花园里，才１０岁，夜里
我害怕极了（你听见过夜间花开的
声音吗？），同时我看见
一条鱼，在福尔马林里游来游去
那一刻我有着瓶子一样的预感：他和她
眼睛和躯干，两个盲人的机械装置
将在花园里被拆散，植物的苦闷
都是这样，心里明白，却说不出口
直到一朵花出现，或卖血为生的妇人
在血中隐匿，躲在那里，永不露面
像我二十年后所做的，用雨水说话
描写那一年的十一月，用调匀的颜色
说，用伸缩着的阴影说。在惊呆的月光下
他站着，二十年了，她呼吸的灰尘
还围绕着他，她的脸
被一把锁锁着，看不清，也没有留下
一张照片，从那时起，我就只相信感官
她是鸟走后留下的尸体，是一张纸上
残存的理性之肉
随风飘着，纯属捏造。现在我回来了
那个少年却没有回来，花园里
找不到他的骨骸。两个人
埋伏在一个人的身上，多少年不发一语
他们想干什么？由此我肯定
我是一只混蛋月亮，把什么都看在眼里
在草丛中，在堆放着旧轮胎的小径上
使他和她互相取代。远处，一个玩球的少年
不见了，河面上漂着他的帽子，软组织像
割断的水藻一样，无人过问。那是７６年
我一个人住在花园里，才１０岁，夜里
我害怕极了（你听见过夜间花开的
声音吗？），同时我看见
一条鱼，在福尔马林里游来游去
那一刻我有着瓶子一样的预感：他和她
眼睛和躯干，两个盲人的机械装置
将在花园里被拆散，植物的苦闷
都是这样，心里明白，却说不出口
直到一朵花出现，或卖血为生的妇人
在血中隐匿，躲在那里，永不露面
像我二十年后所做的，用雨水说话
描写那一年的十一月，用调匀的颜色
说，用伸缩着的阴影说。在惊呆的月光下
他站着，二十年了，她呼吸的灰尘
还围绕着他，她的脸
被一把锁锁着，看不清，也没有留下
一张照片，从那时起，我就只相信感官
她是鸟走后留下的尸体，是一张纸上
残存的理性之肉
随风飘着，纯属捏造。现在我回来了
那个少年却没有回来，花园里
找不到他的骨骸。两个人
埋伏在一个人的身上，多少年不发一语
他们想干什么？由此我肯定
我是一只混蛋月亮，把什么都看在眼里
在草丛中，在堆放着旧轮胎的小径上
诗人余怒资料
目睹·早晨的空气被抽掉了原文及翻译赏析
目睹·早晨的空气被抽掉了相关古诗词翻译赏析
- 古诗《夕·暮春昼渐长》 - - 弘历 - - 暮春昼渐长，窗辉西北影。须臾亦苍然，暝色侵绮井。莲檠银烛光，图书伴閒静。盘摘风前梅，碗瀹雨前茗。城钟漫嫌促，汲古意为永。
- 古诗《涿郡张守四咏·嘉谷生郊》 - - 谢廷柱 - - 范阳产嘉禾，一茎穗三四。老农骇相告，具目睹兹异。至和所薰蒸，萃此耕穫地。祯祥不徒来，无乃表仁治。借问治为谁，召父劳抚字。
- 古诗《凤凰台·凤凰台上凤凰来》 - - 钟万春 - - 凤凰台上凤凰来，迤逦千秋只此台。古庙啼莺空隔叶，深春梧树好谁栽。影涵城郭云偏锁，地转东南水竟回。形胜只今还兀兀，高翔寥廓使人猜。
- 古诗《嘲飞卿·愁机懒织同心苣》 - - 段成式 - - 愁机懒织同心苣，闷绣先描连理枝。多少风流词句里，愁中空咏早环诗。
- 古诗《阅弓箭手·三千新练射雕儿》 - - 孙承宗 - - 三千新练射雕儿，霹雳声中骏马嘶。不信虚弦惊孽鸟，双雕那敢过辽西。
- 古诗《上袁文昌知平江》 - - 刘过 - - 车马城中早上忙，子城内里看星郎。十州已茂圜扉草，一炷初凝画戟香。铜剖虎符新雨露，玉持使节旧风霜。明年樱笋成时候，不在乌台即玉堂。
- 古诗《景安和章来再次韵谢设醴》 - - 陈造 - - 玉盘盂侧玉为人，插羽瑶觞不计巡。想送客归回醉盼，司花来梦斗精神。
- 古诗《华景洞·斯洞名华景》 - - 吕愿中 - - 斯洞名华景，累累乳石悬。虚崖疑月窟，绝顶瞰江湍。岩底金仙寺，峰头玉井莲。地形居众外，气象伟无前。徙杖观初日，归舆触暝烟。蔽林排翠幄，封径簇花钿。爽致资清赏，镌题记昔年。猿啼声应谷，云破月侵筵。策蹇追华驷，鸣髇指坠鸢。谁人能画此，为倩老龙眠。...
- 古诗《山居春兴·白屋穷经士》 - - 高德寿 - - 白屋穷经士，青山习隐身。吟馀花落砌，睡起鸟啼春。沽酒为延客，借书频访邻。谁能入城市，挥扇障红尘。
- 古诗《94岁自寿联》 - - 冯成修 - - 年方弱冠便登科，有何难哉，亦是逢场作戏；寿寓百龄重宴尔，自云幸矣，便教舞彩为欢。
- 古诗《赠刘九思山人》 - - 李之仪 - - 我行亦偶然，君来定何谓。风高浪如山，闻者亦已畏。而君从一叶，过我乃特地。邮亭六日俱，临行尤自愧。朝出才辨色，夜归或沾醉。残灯不见人，待我独忘睡。语款多破颜，情极几屑涕。屈指再相从，便作新井计。我担既弛肩，君驾亦方税。不觉涉四年，俯仰才一喟。每见意每加，终始不少替。顾匪求名...
- 古诗《严朗屋写小像为杜子春事索题》 - - 厉鹗 - - 丹砂成土发成丝，月下空封六一泥。毕竟求仙因药误，被纨饮酒是男儿。
- 古诗《太常引·圭塘》 - - 许有壬 - - 圭塘种藕已多时。贴水晓星稀。生意一朝回。便万柄红酣绿敧。连宵骤雨，透空繁响，清绝不容诗。对境写襟期。要无愧鸱夷子皮。
- 古诗《道者复干接待》 - - 释大观 - - 旋营屋子嵌云山，旧日灵泉气象还。但有过门教歇去，谁云道者少机关。
- 古诗《如蕙夜过·拈牌擘橘两含情》 - - 林庚白 - - 拈牌擘橘两含情，藕断梅酸各自惊。知有天涯无限意，东风不管柳枝轻。
- 古诗《次庄过荆渚以诗寄之》 - - 赵汝鐩 - - 泽国遥千里，云帆隔两州。醉行沙市月，吟破渚宫秋。鱼叹冯驩铗，貂残季子裘。人传君入蜀，无事早归休。
- 古诗《渔歌子·白云相逐度前峰》 - - 周巽 - - 白云相逐度前峰。萝壁猿啼翠几重。 清昼寂，绿阴浓。斧声惊动鹤巢松。
- 古诗《李韶州著书常论释氏之理贵州有能公遗迹诗以问之》 - - 权德舆 - - 常日区中暇，时闻象外言。 曹溪有宗旨，一为勘心源。
- 古诗《赠友人·兰生不当户》 - - 李白 - - 兰生不当户，别是闲庭草。夙被霜露欺，红荣已先老。谬接瑶华枝，结根君王池。顾无馨香美，叨沐清风吹。余芳若可佩，卒岁长相随。
- 古诗《夜泊越州逢北使》 - - 沈佺期 - - 天地降雷雨，放逐还国都。重以风潮事，年月戒回舻。 容颜荒外老，心想域中愚。憩泊在兹夜，炎云逐斗枢。 揞揄萦海若，霹雳耿天吴。鳌抃群岛失，鲸吞众流输。 偶逢金华使，握手泪相濡。饥共噬齐枣，眠共席秦蒲。 既北思攸济，将南睿所图。往来固无咎，何忽惮前桴。...