首页 > 唐代诗人 > 白居易的诗 > 南浦别·南浦凄凄别原文及翻译赏析

南浦别·南浦凄凄别

朝代:唐代诗人:白居易时间:2017-04-27
南浦凄凄别,西风袅袅秋。
一看肠一断,好去莫回头。

诗人白居易资料

南浦别作者白居易

白居易(772~846),字乐天,晚年又号称香山居士,河南郑州新郑人,是我国唐代伟大的现实主义诗人,他的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有诗魔和诗王之称。官至翰林学士、左赞善大夫。有《白氏长庆集》传世..... 查看详情>>

白居易古诗词作品: 《郭虚舟相访》 《早兴·晨光出照屋梁明》 《思子台有感二首》 《忆庐山旧隐及洛下新居》 《酬思黯相公晚夏雨后感秋见赠》 《哭刘尚书梦得·今日哭君吾道孤》 《醉后题李马二妓》 《答刘戒之早秋别墅见寄》 《和李澧州题韦开州经藏诗》 《宿东亭晓兴

南浦别·南浦凄凄别原文及翻译赏析

诗的前两句,不仅点出送别的地点和时间,而且以景衬情,渲染出浓厚的离情别绪。“南浦”,是送别之处的代名词,于是一见“南浦”,令人顿生离忧。而送别的时间,又正当“西风袅袅”的秋天。秋风萧瑟,木叶飘零,此情此景,不能不令人倍增离愁。 这里“凄...

查看详情>>

注释 (1)南浦:南面的水边。后常用称送别之地。 (2)别:分别,别离。 (3)袅袅(niǎo):吹拂,这里形容西风吹拂。 (4)好去:放心前去。 (5)莫:不要。[2] 白话译文 在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。 回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。...

查看详情>>

《南浦别》是唐代诗人白居易创作的一首五言绝句。在诗中,诗人刻画了送别过程中的传情细节,用凄凉的景色表达出依依惜别的深情。因古诗文中多写南浦之别,“南浦”因而成为送别之处的代名词。...

查看详情>>

南浦别·南浦凄凄别相关古诗词翻译赏析

  • 古诗《蝶恋花·远岫棱层和恨叠》 - - 俞士彪 - - 远岫棱层和恨叠。碧海迢迢,不比相思阔。愁到浓时无可说。倚窗碎剪同心绪。伊作繁花侬作蝶。恋着芳春,到也风流杀。何事痴情成永别。年年池馆风和月。
  • 古诗《苔钱·绕径玲珑撒绿钱》 - - 赵福元 - - 绕径玲珑撒绿钱,田田成百又成千。未知买得春多少,草带不妨长短芊。
  • 古诗《丙寅季春过陈道夫看海棠》 - - 黄元忠 - - 柳拂青梢一干斜,辘轳台畔数归鸦。夜来红雨春深路,记得江南有落花。
  • 古诗《绮罗香·雪意和钱塘吴诵芬》 - - 唐蕴贞 - - 雾影低迷,烟痕作态,为酿一天寒艳。清冷如斯,谁把玉奴频唤。看樽前起舞因风,渐帘外飞花成片。甚闲情整日恹恹,望云不远望人远。是谁高卧偃,不觉光阴暗度,梅花开遍。做不成春,偏向春来消散。问灞桥诗思谁传,算只有幽人缱绻。更那堪白发萧萧,望青山不见。...
  • 古诗《李符卿伯承左迁亳州夜同黎秘书惟敬吴侍御约卿往饯得长字》 - - 欧大任 - - 殷勤一尊酒,相送意何长。薄宦投濠上,归心向濮阳。使星珠斗外,卿月玉河傍。持慰山东客,衔恩异夜郎。
  • 古诗《留题剑池石壁》 - - 方琛 - - 裂破幽篁续古苔,一泓俯瞰石房开。辘轳竟日知无尽,泉脉元从海上来。
  • 古诗《减字木兰花·送岑蒲谷少参》 - - 夏言 - - 南宫粉署。文彩当年声已著。西省薇垣。方岳人称德业尊。林泉衰老。两度相逢情话好。春日江头。折柳何堪送去舟。
  • 古诗《劳农安德镇古刹过句德华园》 - - 程公许 - - 招提款松竹,古碣阅楷籀。惠然二友佳,共此一卮釂。扶携涉幽园,邂逅展遐眺。海棠饮未酣,芳槛破微笑。何如老桂丛,傲睨几年少。清言惬襟期,转首俄夕照。箯舆度杳霭,石梁穿窈窕。留连得奇赏,傲朗可无诮。聊凭一饷欢,缓我忧心悄。明知古难挽,嫌与俗同调。民劳傥得医,气脉犹可寿。...
  • 古诗《与陈绮岩夜话》 - - 缪棋 - - 与尔同清旷,相逢意倍亲。一贫惟类我,万事总输人。才为艰辛老,诗从患难真。挑灯风雨夜,戏语亦伤神。
  • 古诗《己未重五·门楣束艾作神人》 - - 陆游 - - 门楣束艾作神人,团粽盘中节物新。安用丹书禳赤口,风波虽恶不关身。
  • 古诗《齐天乐·成都雨夜》 - - 赵熙 - - 竹梢留得西风住。千山万山凉雨。头白惊秋,灯红碎梦,遮断江关前路。檐声太苦。算一月离家,明朝白露。枕上荣州,夜潮心涌乱松处。横流沧海四注。我思兮不见,人在黄浦。乌鹊南飞,栏干北望,来日阴晴难悟。皇城动鼓。更战马频嘶,砌蛩如诉。晓郭芙蓉,万花谁作主。...
  • 古诗《景州城外·遥遥广川城》 - - 查慎行 - - 遥遥广川城,望望十里塔。连日北风多,春冰开复合。
  • 古诗《春兴诗卷次韵》 - - 欧阳建 - - 东南笑话向梅庄,舞破春风是此裳。酒兴寻常行处遣,人生容易度时光。
  • 古诗《十月十一日巡视曹单河防作》 - - 孙星衍 - - 平沙风紧射征裘,近腊冰澌尚急流。两戒忽分南北亳,一抔须障兖徐州。居民俭岁输薪束,候吏寒更报水邮。龙节一双来泽国,可能当食不纡筹。
  • 古诗《锦水滩声·山光历历水涓涓》 - - 成鹫 - - 山光历历水涓涓,十里滩声绕法船。碧石无心成背触,清溪何事独潺湲。涨添宿雨迷孤屿,响驾长风下百川。却笑沧浪老渔父,急流收钓竟忘筌。
  • 古诗《春日偶成·昏昏终日梦入泥》 - - 荣光世 - - 昏昏终日梦入泥,瞥见雕梁燕双栖。九十韶光何处是,桃花无语夕阳西。
  • 古诗《宫词·纤眉丹脸小腰肢》 - - 赵佶 - - 纤眉丹脸小腰肢,宜着时新峭窄衣。头上宫花妆翡翠,宝蝉珍蝶势如飞。
  • 古诗《兰江仁智亭》 - - 赵湘 - - 兰江江上亭,仁智称为名。山色晓争出,水光秋更清。微风飘复断,好鸟过还鸣。曾伴陶公醉,叠闻渔唱声。
  • 古诗《竹支以其季子将有远行丐余一言余与翁游视其》 - - 陆文圭 - - 我生发未燥,汝父以诗鸣。 忧患涉世老,襟义犹峥嵘。 晚乃得二寻,美不减徐聊。 季也误弱冠,诗坛将父兵。 愈法气如虹,候门识奇英。 下马呼小友,相顾各自惊。 录駬不受羁,历才千里行。 分台柏森森,霜气历百城。 汝游何所挟,两字直而清。 锐进年倍壮,静退事饮更。 欲令从雅操,端肯迂修程...
  • 古诗《潼关兰若》 - - 许浑 - - 来往几经过,前轩枕大河。远帆春水阔,高寺夕阳多。 蝶影下红药,鸟声喧绿萝。故山归未得,徒咏采芝歌。