首页 > 宋代诗人 > 舒亶的诗 > 菩萨蛮·画船捶鼓催君去原文及翻译赏析

菩萨蛮·画船捶鼓催君去

朝代:宋代诗人:舒亶时间:2018-03-03
画船捶鼓催君去,高楼把酒留君住。去住若为情,西江潮欲平。
江潮容易得,只是人南北。今日此樽空,知君何日同。

诗人舒亶资料

菩萨蛮·画船捶鼓催君去作者舒亶

舒亶(1041-1103),字信道,号懒堂,慈溪人。治平二年试礼部第一,即状元,授临海尉。神宗时,除神官院主簿,迁秦凤路提刑,提举两浙常平。后任监察御史里行,与李定同劾苏轼,是为乌台诗案。进知杂御史、判司农寺,拜给..... 查看详情>>

舒亶古诗词作品: 《菩萨蛮·画船搥鼓催君去》 《题灵鳗庙·绕塔想曾随白马》 《菩萨蛮·金船满引人微醉》 《西湖十洲·烟屿》 《菩萨蛮·小亭露压风枝动》 《西湖十洲·芳草洲》 《含珠林·何代神僧机匠深》 《题法喜院是院一瓦一木皆自能师手而师丈室惟布衾木枕无复长物即之坐庞眉皓顶泊然似不能言者无乃真有道者耶》 《四明杂诗·佛磬云中寺》 《宝严寺·四山烟雨收

菩萨蛮·画船捶鼓催君去原文及翻译赏析

上片写送别时的情景。临别依依,行者与送行者,相互留恋,却终于分离。“画船捶鼓催君去,高楼把酒留君住。”送别者为行人设宴饯行,两人别离依依,千言万语说也说不尽,一直拖到最后一刻。捶鼓,犹言敲鼓,是开船的信号。船家已击鼓催行,而这一边却楼上把盏劝酒。“催&rdqu...

查看详情>>

注释 ①画船:装饰华美的游船。 ②捶鼓:擂鼓,击鼓。 ③把酒:端着酒 ④若为情:何以为情,难为情。 ⑤樽:酒杯。 白话译文 画船上的船夫捶着鼓催促着你启程,在高楼上我端着酒想把你留住。是去还是留,真叫人难以抉择,此时西江的潮水将要平息。 江潮时常有,只是我俩从此便南北相隔。今天这...

查看详情>>

《菩萨蛮·画船捶鼓催君去》由宋代词人舒亶创作,被选入《唐圭璋笺注宋词三百首》。这是一首叙写离别之情的作品,词中用简单而不乏味的语言表现出作者难言的相思之情。 宋英宗1065年,舒亶考中进士,舒亶在中进士后初任临海县尉,因擅杀不孝部属而辞官回乡,复起后调任审官院...

查看详情>>

菩萨蛮·画船捶鼓催君去相关古诗词翻译赏析

  • 古诗《陶渊明饮酒·春阴漏日迟》 - - 袁枚 - - 春阴漏日迟,娇鸟啼花早。群鸟音难分,但觉春怀好。既醒复重眠,纱窗碧烟晓。啼鸟莫相催,春梦侬犹少。
  • 古诗《河北生日·转侧忽不寐》 - - 施闰章 - - 转侧忽不寐,揽衣中夜兴。念我悬弧日,怆然悲抚膺。弱龄慕曾闵,敢曰余未能。中涂多岐路,驽马愧骞腾。简书命行役,振策踰高陵。修坂被衰草,阴崖雨雪凝。忧来一陨涕,冲飙结为冰。少壮无须臾,颓病坐相仍。慎尔日将昃,春华无足称。 ...
  • 古诗《茶坞·云归天池峰》 - - 弘历 - - 云归天池峰,春暖虎邱坞。茶事盛东南,良时逮谷雨。林扉密疑关,岩径细如缕。白花似蔷薇,引人入幽迂。
  • 古诗《送李寅归里·怜君竟不偶》 - - 赵汝回 - - 怜君竟不偶,每事与心违。南雪岁将暮,西江帆独归。停薪待官米,借宅共僧扉。吾老惭为吏,相期寻钓矶。
  • 古诗《双堠曲·双堠迎人来》 - - 刘崧 - - 双堠迎人来,单堠送人去。五里十里有定程,万水千山无尽处。我欲登高堠,东南望故乡。故乡不可见,日落野茫茫。野茫茫,风浩浩,马头一见一伤心,多少征人是中老。
  • 古诗《师亲写版牌云》 - - 义存 - - 欲得不招无间业,莫谤如来正法轮。有物密救人,争奈人不知。
  • 古诗《采桑子二阕·小姑吟罢英雄老》 - - 王闿运 - - 小姑吟罢英雄老,再起南征。转恨余生,凄诉琴声杂鼓声。微之也悔从前误,误了莺莺。莫误卿卿。可惜风流顾曲名。
  • 古诗《过某新居感赋》 - - 戴亨 - - 旧是谁家舞袖长,又看此日斗新妆。春来秋去年年燕,阅尽兴亡在画梁。
  • 古诗《闻曾中丞总宪留台寄赠》 - - 林大春 - - 金陵自古称雄地,玉节南来作镇时。凤舞龙盘浑是昔,攀鳞附翼在今兹。犹传诸葛平巴蜀,何异姬公奠洛伊。漫说东都饶胜事,谁从登眺撰新诗。
  • 古诗《谢文孺寄三接丹岐伯言人各有百二十岁之寿其多夭折者声色害之也如醉后入房等三事皆促寿命之目予来年八十若服此得终其天年道人之遗也》 - - 李光 - - 三接灵丹古所传,扶危起死胜神仙。衰颜全藉刀圭力,少驻人间四十年。
  • 古诗《题张司马若霳七夕乘槎图次六给谏韵四绝句》 - - 范咸 - - 海上巡行两见秋,未归人忆木兰舟。披图愿借东风便,只向中原汗漫游。
  • 古诗《还山忆旧·最怜同出塞》 - - 释函可 - - 最怜同出塞,不得上千山。屡咏山僧句,常思山鹿间。
  • 古诗《踏莎行·春思》 - - 徐籀 - - 缀后庭花,吟更漏子,雕阑芽软春亹亹。海棠宜日柳宜风,芭蕉渐吐舒新尾。紧急蜂心,周嗻燕语。桑条欲坠莺呼起。春来春去自年年,畔愁畔恨丝千缕。 
  • 古诗《莺啼序·晴窗峭寒骤减》 - - 项鸿祚 - - 晴窗峭寒骤减,掩荼蘼翠户。晓阴薄步屧前廊,渐觉芳讯迟暮。绕栏见将雏燕老,榆烟漠漠莺啼树。黯离怀,衫袂东风,乍沾飞絮。最忆西泠,画舫载酒,倚垂杨绿雾。钿波映堤上宫眉,锦鳞曾寄情素。任人闲愁深似海,尽销入檀牙金缕。趁斜阳,轻棹归来,不惊鸥鹭。评花小榭,待月虚帘,总未经雁旅。何况有...
  • 古诗《如梦令·水仙用雪堂韵》 - - 姚述尧 - - 绰约冰姿无语。高步广寒深处。香露浥檀心,拟到素娥云路。仙去。仙去。莫学朝云暮雨。
  • 古诗《题伊叟庵·此庵庵北望伊堂》 - - 文彦博 - - 此庵庵北望伊堂,南望伊川极目长。更有箕山并颍水,连延直入挂瓢乡。
  • 古诗《夜飞鹊·饶固庵新笺彊村论词《望江南》词见示,即以彊村《怀寄人境庐》韵题之》 - - 赵尊岳 - - 冰绡唤残客,轻梦初回。依约撰杖衔杯。花阴月呜画阑悄,拈髭倦睫微开。望里流光如矢,恁百年多病,万里登台。风轮玉笥,换炎洲一霎蒿莱。收拾天机余锦,秋士信多情,吟啸苍崖。好事虫鱼寂历,细拈珠麝,良夜徘徊。草堂秀野,怕衣冠夙误尘埃。祇缡褷白羽,丁东玉漏,惜起愁来。 ...
  • 古诗《杨花次阜·未便江头化燕泥》 - - 曹家达 - - 未便江头化燕泥,一般飞渡画楼西。抛开旧绪真无赖,袅断游丝不肯栖。碎点漫随春鸭泛,空条又感夜乌啼。建章宫殿无人过,欲问前程路已迷。
  • 古诗《迈陂塘·忒惺忪、一场花梦》 - - 吴藻 - - 忒惺忪一场花梦,和春蓦地来去。斜阳本是销魂物,红到曲阑芳树。留不住,觉过眼韶华空色都无据。恼人情绪。只幅幅生绡,亭亭倩影,添写断肠句。天涯路,惆怅绿阴如许。不知香冢何处。朝云诵偈坡仙老,一种伤心谁与。频听取。有几个黄昏几阵垂帘雨。离愁万缕。更锦瑟重调,玉环再见,已作隔...
  • 古诗《酷相思·步晦窗先生韵》 - - 谷海鹰 - - 夜雾沈沈迷柳径。露苔滑,霜枝冷。听街外车喧人语定。明月醉,华灯醒。玉笛醉,江梅醒。欲向银河招画艇。软红隔,难回应。问青鬓伊谁长驻镜。谁解得,三生影。空撷得,虚花影。