首页 > 魏晋诗人 > 王粲的诗 > 七哀诗·西京乱无象原文及翻译赏析

七哀诗·西京乱无象

朝代:魏晋诗人:王粲时间:2023-04-05
西京乱无象,豺虎方遘患。
复弃中国去,远身适荆蛮。
亲戚对我悲,朋友相追攀。
出门无所见,白骨蔽平原。
路有饥妇人,抱子弃草间。
顾闻号泣声,挥涕独不还。
未知身死处,何能两相完。
驱马弃之去,不忍听此言。
南登霸陵岸,回首望长安。
悟彼下泉人,喟然伤心肝。

诗人王粲资料

七哀诗·西京乱无象作者王粲

王粲(177年-217年2月17日),字仲宣。山阳郡高平县(今山东微山两城镇)人。东汉末年文学家,建安七子,太尉王龚曾孙、司空王畅之孙。少有才名,为著名学者蔡邕所赏识。初平二年(192年),因关中骚乱,前往荆州依靠刘..... 查看详情>>

王粲古诗词作品: 《从军诗·悠悠涉荒路》 《诗·吉日简清时》 《太庙颂歌·思皇烈祖》 《诗·哀笑动梁尘》 《诗·荆轲为燕使》 《安台新福歌·武功既定》 《从军诗·楼船凌洪波》 《从军诗·从军征遐路》 《赠文叔良·温温恭人》 《灵寿杖颂·兹杖灵木

七哀诗·西京乱无象原文及翻译赏析

第一首诗中,“两京”六句写诗人离开长安的原因和辞别亲友而执意去荆州的情景。“西京乱无象,豺虎相遘患。”勾勒了当时长安兵乱的情景和不得不离开的形势。“复弃中国去,委身适荆蛮。”王粲原住洛阳,因董卓兵乱迁居长安,这时又因兵乱离长安,所以...

查看详情>>

注释 1.七哀诗:汉乐府中不见此题,可能为王粲自创。七哀,表示哀思之多。六臣(李善、 吕延济 、 刘良 、 张铣 、 李周翰 、吕向)注《文选》吕尚说:“七哀,谓痛而哀,义而哀,感而哀,怨而哀,耳目闻见而哀,叹而哀,鼻酸而哀也”。 2.西京:指长安,西汉时的都城。东汉建都在洛阳,洛阳称...

查看详情>>

《七哀诗三首》是汉末文学家、“建安七子”之一王粲(càn)所创作的一组五言古诗。 其中第一首诗写诗人初离长安在郊外所见难民弃子的惨状,感叹于盛世的难得。第二首诗写诗人久客荆州,怀乡思归,日暮凭眺,独夜不寐,触处都生悲愁,表达了他的政治苦闷,以及寄居异地、...

查看详情>>

七哀诗·西京乱无象相关古诗词翻译赏析

  • 古诗《木兰花慢·看归帆向尽》 - - 周济 - - 看归帆向尽,渐风力接荒烟。剩落日红低,断山翠冷,作弄遥天。梅边。数声怨笛,唤湘灵万叠和哀弦。遮莫芦寒散雪,还疑柳嫩搓绵。裁笺。待与诉婵娟。初月未成圆。况雁塞云高,鸡精星朗,并入幺篇。陶然。便拚醉也,奈中山醉日止盈千。多谢江头伴侣,寻他海上神仙。 ...
  • 古诗《游庐山杂诗·一峰不见巅》 - - 杨圻 - - 一峰不见巅,一峰天为穿。几处听崩雪,幽崖人未眠。
  • 古诗《孟阳约予同济泷水为他侣即解维留诗见意》 - - 张乔 - - 买得兰舟待所思,却扳荷叶写将离。清流溅石去复去,红颊啼烟知未知。前路行踪应借问,隔江潮信尚堪期。君来倘觅留香处,认取同衾解佩诗。
  • 古诗《偶书·豪气消磨尽》 - - 黄庚 - - 豪气消磨尽,携书客海滨。文章难遇主,天地不怜贫。家累依刘表,妻儿笑买臣。彼苍还可问,吾道几时春。
  • 古诗《题永福珨玉中所藏徐宗浚雪景》 - - 谢承举 - - 珨师放参开左堂,徐熙忽作游戏场。手披七尺溪藤光,幻出乾坤银粉妆。触暑一见心清凉,画翁鹤氅着穿屦。仄踏山南雪天暮,九折坡陀列瑶路。四匝寒林挺琼树,来与师评惠连赋。
  • 古诗《春雪寄内·春阴郁未开》 - - 杨慎 - - 春阴郁未开,春雪犯寒来。点缀过花径,飘扬度玉台。望迷河畔草,歌茖陇头梅。并起因风兴,还思道韫才。
  • 古诗《诚夫兄寄都下杂诗》 - - 宋褧 - - 碎霜斜舞下遥天,透胆寒威折塞绵。不似豪儿衣狐白,读书辛苦谩多年。
  • 古诗《次折枢留题雪峰韵》 - - 张元干 - - 轩冕本无意,烟霞如有期。故人容野老,胜践见新诗。谁办兼忘世,公当急济时。春归仍送别,好在出山迟。
  • 古诗《盘山·镜圆常照》 - - 乾隆 - - 户有白云封,庭馀古树浓。何须参宝积,藉以缋山容。瑞相标圆月,禅心定毒龙。招提随望是,互答六时钟。
  • 古诗《病·不谓愁伤肺》 - - 文嘉 - - 不谓愁伤肺,能令意少欢。酒杯浑欲废,书卷厌频看。事数惊新变,衰犹著旧冠。壮心零落尽,高枕且加餐。
  • 古诗《隆福寺行宫杏花》 - - 乾隆 - - 门前一株杏,老干有新花。刚共东风至,又看午日斜。桃经御园谢,梅漫石湖誇。蓦尔和娇态,相逢亦自嘉。
  • 古诗《雨夜舟中·岸鸣连夜雨》 - - 强至 - - 岸鸣连夜雨,舟系数家村。防盗频敲柝,愁吟早闭门。呼儿陈小酌,忆弟动归魂。安得晴风起,吹开波浪浑。
  • 古诗《题城东见山亭》 - - 郑一统 - - 平郊迤逦面水城,古树蓊郁罗园亭。夕烟朝霞递起灭,锦画石屏纷隐明。玩芳凭栏眼自醉,挹秀扪苔他不营。何须别向觅方外,这里却是真蓬瀛。
  • 古诗《浣溪沙·谒白水仓颉庙》 - - 蔡淑萍 - - 古冢柏奇名“转枝”,人间风雨许君知?荣枯消息费沉思。文字祖宗惊梦碎,斧斤“革命”至于斯!残桩无语夕阳时。
  • 古诗《黄菊·可意黄花是处开》 - - 史铸 - - 可意黄花是处开,芝兰风味合相陪。应须学取陶彭泽,左把花枝右把杯。
  • 古诗《杂书·献岁亦未春》 - - 方回 - - 献岁亦未春,骤暖似炮烙。衣汗欲索扇,一变雪霰作。头岑万钧重,喉棘痰屡壳。旬日不能出,如虎坐受缚。脱或死客中,何异纥干雀。
  • 古诗《停桡馆·吹笛出菰蒲》 - - 厉鹗 - - 吹笛出菰蒲,延缘思小住。水北望花南,自有留人处。
  • 古诗《木兰花慢·锦街穿戏鼓》 - - 张炎 - - 锦街穿戏鼓,听铁马响春冰。甚舞绣歌云,欢情未足,早已收灯。从今便须胜赏,步青青野色一枝藤。落魄花间酒侣,温存竹里吟朋。休憎。短发鬅鬙。游兴懒我何曾。任蹴踏芳尘,寻蕉覆鹿,自笑无能。清狂尚如旧否,倚东风啸咏古兰陵。十里梅花霁雪,水边楼观先登。 ...
  • 古诗《送奚宰·藏宰慈祥意》 - - 陆埈 - - 藏宰慈祥意,三年只似初。 折腰宁而米,掣肘固难书。 机静婆浮鸟,刑疏纲漏鱼。 终然清议在,褒字到公车。
  • 古诗《春日杂赋·鬓毛八九已成霜》 - - 陆游 - - 鬓毛八九已成霜,此际逢春只自伤。 苦雨不容花抵敌,余寒犹赖酒禁当。 退红衣焙熏香冷,古锦诗囊觅句忙。 堪笑散人闲事业,西窗容易又斜阳。