首页 > 宋代诗人 > 晏殊的诗 > 清平乐·红笺小字原文及翻译赏析

清平乐·红笺小字

朝代:宋代诗人:晏殊时间:2018-03-21
红笺小字,说尽平生意。鸿雁在云鱼在水,惆怅此情难寄。
斜阳独倚西楼,遥山恰对帘钩。人面不知何处,绿波依旧东流。

诗人晏殊资料

清平乐·红笺小字作者晏殊

晏殊(991年-1055年2月27日),字同叔,抚州临川人。北宋著名文学家、政治家。生于宋太宗淳化二年,十四岁以神童入试,赐同进士出身,命为秘书省正字,官至右谏议大夫、集贤殿学士、同平章事兼枢密使、礼部刑部..... 查看详情>>

晏殊古诗词作品: 《张太傅生日诗》 《菩萨蛮·高梧叶下秋光晚》 《句·澹澹梳妆薄薄文》 《古瓦砚诗·已恣玉锋磨藓骨》 《少年游·重阳过後》 《采桑子·红英一树春来早》 《上巳赐宴琼林与二府诸公游水心憩于西轩》 《转运度支得青州资政黄素书韩吏部伯夷颂许昌相以以诗跋尾遂为七言因而寄及谨用拙篇纪咏》 《少年游·芙蓉花发去年枝》 《踏莎行·祖席离歌

清平乐·红笺小字原文及翻译赏析

此为怀人之作。词中寓情于景,以淡景写浓愁,言青山长在,绿水长流,而自己爱恋着的人却不知去向;虽有天上的鸿雁和水中的游鱼,它们却不能为自己传递书信,因而惆怅万端。 词的上片抒情。起句“红笺小字,说尽平生意”语似平淡,实包蕴无数情事,无限情思。红笺是一种精美的小幅...

查看详情>>

注释 ①红笺(jiān)声):红色的质地很好纸片或者条。供题诗、写信等用的小幅纸张。如 :笺管(纸和笔);笺幅(笺纸,信笺);笺咏(在笺纸上题咏诗词)古时用以题咏或写书信。 ②平生意:这里是写的平生相慕相爱之意。 ③鸿雁:在古代,传说中的一种鸭科鸟(鸿雁)可以传递书信。也作书信的代称。“鸿...

查看详情>>

《清平乐·红笺小字》由晏殊创作,被选入《宋词三百首》。这是一首念远怀人的爱情词,是晏殊“艳情”词的代表作之一。上阕修书寄情。“鸿雁在云鱼在水”,表明欲求雁、鱼传信而不可得,是典故的反用。下阕触景生情“斜阳独倚西楼”,既写&ldq...

查看详情>>

清平乐·红笺小字相关古诗词翻译赏析

  • 古诗《黄埠墩·轻帆叶叶卸窗前》 - - 张步瀛 - - 轻帆叶叶卸窗前,一片琉璃混水天。水面楼台天上月,凌虚一样十分圆。
  • 古诗《次韵游宝华寺》 - - 戴良 - - 失脚江湖鬓欲华,寻僧姑啜赵州茶。卓泉不复闻飞锡,说法空传见雨花。水乐隔林迷梵呗,云衣入户乱袈裟。同游赖有兰台客,时出新诗斗綵霞。
  • 古诗《云弟风儿过访》 - - 陈忠平 - - 连袂优游到野圻,风开天目一鸥飞。盘旋便欲携云下,与我同参物外机。
  • 古诗《病起荆江亭即事》 - - 黄庭坚 - - 维摩老子五十七,大圣天子初元年。传闻有意用幽侧,病著不能朝日边。
  • 古诗《九日再会饮如舟亭分韵得异字约赋廿句》 - - 宋褧 - - 周郎家本住武溪,入京暂作公府吏。闭门哦诗常抚卷,倒屣迎宾能好事。今年中秋偶晴明,好友持杯恰三四。时当九日复宴集,潇洒轩楹临水次。槛华错粲邻舍移,壶酝氤氲内官赐。天高气清萸菊节,攘袂奋发湖海士。风尘悠悠渺芳躅,觞咏兰亭或堪似。人生行乐适意尔,局促辕驹老将至。酣歌慷慨时...
  • 古诗《中秋次渔洋山人和米紫来韵》 - - 曹家达 - - 安得长桥飞上天,紫云法曲羽衣鲜。观涛枚叔还今夕,斫桂吴刚异昔年。神女西山动豪竹,小臣南郡起歌弦。江皋所向无空阔,驰马还忧足蹁跹。
  • 古诗《西湖春日壮游即事》 - - 马臻 - - 流苏两两挂船头,绣额珠帘不上钩。金缕缓歌家宴静,午前先入里湖游。
  • 古诗《奉家君命题画》 - - 郭风惠 - - 深柳映芳洲,螺峰远更收。方塘开宝镜,新月当帘钩。巢凤三层阁,卧龙百尺楼。何时谢尘鞅,添我画中游。
  • 古诗《句·南渡衣冠欠王导》 - - 李清照 - - 南渡衣冠欠王导,北来消息少刘琨。
  • 古诗《淩波曲·前题》 - - 徐士俊 - - 前宵雪遮。今宵月赊。但分人面灯花,看春光渐加。辚辚骑哗。逢逢鼓挝。再添柳眼烟衙,看风光倍奢。
  • 古诗《书感·薄产如才减》 - - 王松 - - 薄产如才减,衰亲更病缠。医心书作药,糊口砚为田。块垒填胸次,疮痍满目前!弟兄今半逝,清夜泪潸然!
  • 古诗《遣意·要静静不得》 - - 赵汝燧 - - 要静静不得,风吹竹打檐。栏摧呼匠葺,碑脱遣儿黏。夜短睡常欠,天阴病转添。扶衰归密室,更下面前帘。
  • 古诗《罗秀山·寻山入罗秀》 - - 陶弼 - - 寻山入罗秀,旋结草堂居。花露生瓶水,松风落架书。闻猿得句后,见月出行初。此夕云林下,无因梦使车。
  • 古诗《酒药·愁凭酒破除》 - - 陆游 - - 愁凭酒破除,病藉药枝梧。焦革死已久,宋清今亦无。幽情寄鱼鸟,小艇杂菰蒲。海上秋风早,悬知肺渴苏。
  • 古诗《长安有狭邪·长安有狭邪》 - - 童轩 - - 长安有狭邪,径微捷于矢。白马两贵游,鸣珂耀金紫。为问过者谁,云是许与史。日晚宴高堂,华筵盛罗绮。嬖奴舞巴渝,美人歌北里。列座促飞觞,笙竽沸人耳。平明甲第开,趋者众若市。炙手手可热,庇身身可庇。孰知东墙生,游心天地始。秋雨响疏桐,萧然闭门睡。...
  • 古诗《勿逾方先生令惠来据九年始终一节业当通考忽有贾傅之行伤哉贫也去无以为资士论惜之为赋三章聊志遗思》 - - 林熙春 - - 叶落青梧玉露生,可堪仙吏曳裾行。百年多事伤心泪,半夜孤舟独语情。华发只因劳抚字,壮猷何以报承明。遗家清白真丹诀,不让丝纶五色荣。
  • 古诗《辽阳行·辽阳在何处》 - - 于濆 - - 辽阳在何处,妾欲随君去。义合齐死生,本不誇机杼。谁能守空闺,虚问辽阳路。
  • 古诗《和章岷从事斗茶歌》 - - 范仲淹 - - 年年春自东南来,建溪先暖冰微开。溪边奇茗冠天下,武夷仙人从古栽。新雷昨夜发何处,家家嬉笑穿云去。露牙错落一番荣,缀玉含珠散嘉树。终朝采掇未盈襜,唯求精粹不敢贪。研膏焙乳有雅制,方中圭兮圆中蟾。北苑将期献天子,林下雄豪先斗美。鼎磨云外首山铜,瓶携江上中泠水。黄金碾畔绿...
  • 古诗《凄凉犯·壬子中秋,陈实庵太史招集寓斋,倚此调见示,继声和之》 - - 黄燮清 - - 虚庭露沐。黄昏也银云一片空阔。有情伴侣,无聊境界,奈何时节。红尘浸雪。看天上高寒凤阙。算神仙清愁未免,我辈况凡骨。酒醒闻蛩语,烛院星稀,漏壶冰澈。团圆最好,甚浮名赚人离别。绣户今宵,怕愁与灯华渐结。过三更欲睡未忍,共此月。 ...
  • 古诗《杂兴·丛鬓愁眉时势新》 - - 权德舆 - - 丛鬓愁眉时势新,初笄绝代北方人。一颦一笑千金重,肯似成都夜失身。