首页 > 唐代诗人 > 王维的诗 > 秋夜曲·桂魄初生秋露微原文及翻译赏析

秋夜曲·桂魄初生秋露微

朝代:唐代诗人:王维时间:2017-04-03
桂魄初生秋露微,轻罗已薄未更衣。
银筝夜久殷勤弄,心怯空房不忍归。

诗人王维资料

秋夜曲作者王维

王维(701年-761年,一说699年—761年),河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县。唐朝著名诗人、画家,字摩诘,号摩诘居士。 王维出身河东王氏,于开元十九年(731年)状元及第。历官右拾遗、监察御史、河西节度..... 查看详情>>

王维古诗词作品: 《寒食城东即事》 《纳凉·乔木万余株》 《冬晚对雪忆胡居士家》 《送崔五太守·长安厩吏来到门》 《恭懿太子挽歌》 《挽歌·苍舒留帝宠》 《三月三日勤政楼侍宴应制》 《辋川集·漆园》 《红牡丹》 《奉送六舅归陆浑

秋夜曲·桂魄初生秋露微原文及翻译赏析

首句点明时间,夜幕初临,月充刚刚从东方升起,秋露虽生,却还微薄稀少,说明天气已经凉爽,但还不觉寒冷,给人一种清凉之感,烘托出女主人公清冷孤寂的心情。这与下面一句正好相互呼应,由于天气已凉,所穿的轻盈细软的罗衣,已感到单薄了。但还不觉得寒冷难忍,所以还没更换衣服。字里间隐隐充...

查看详情>>

注释 秋夜曲:属乐府《杂曲歌辞》,是一首宛转含蓄的闺怨诗。 桂魄:即月亮。相传月中有桂树,又月初生时的微光曰魄,故称初生之月为桂魄。 轻罗:轻盈的丝织品,宜做夏装,在此代指夏装。 已薄:已觉单薄。 筝:拨弦乐器,十三弦。 殷勤弄:频频弹拨。 空房:谓独宿无伴。 白话译文 月亮初升时秋...

查看详情>>

《秋夜曲》是唐代诗人王维的七言绝句,是《全唐诗》的第346卷第20首诗。此诗前两句是写景,写得颇为悠闲,秋夜微凉,景物凄清;末两句是写情,主人公寂寞难寝,殷勤弄筝。此诗语极委婉,情极细腻,把儿女羞涩的情感遮掩得严严实实:少妇独守空闺,沉浸于相思,不忍更衣;借弹筝自遣寂寞,又不忍回屋...

查看详情>>

秋夜曲·桂魄初生秋露微相关古诗词翻译赏析

  • 古诗《自长城岭至台怀三依皇祖原韵》 - - 弘历 - - 三依原韵同,四来新况殊。三均奉翟舆,四独历岩衢。以此心怅恍,无已遵前途。昨度长城岭,晋民迎笑呼。兹辰至台怀,梵僧声钟竽。依然向巡景,而我意鲜娱。精蓝夙所识,径庭路不纡。瞻礼师利尊,憩馆别一区。于斯驻信宿,轩斋嫌已都。曼殊示灵处,遥见祥云图。言念昔祝釐,未语泪已濡。勉抑抚时...
  • 古诗《答知交·江湖叹浩劫》 - - 黎简 - - 江湖叹浩劫,笠钓属夫君。水阔朝浮雨,村深昼落云。青蝉凉不急,白鸟炯无群。身世忘吾事,知交讵得闻。
  • 古诗《清平乐·暮云天远》 - - 严元照 - - 暮云天远。楼角珠帘卷。过尽南来无数雁。一见一回肠断。梧桐消息分明。无风也作秋声。夜夜萧萧槭槭,枝枝叶叶生情。
  • 古诗《晓发北关有怀槜李姚江诸子》 - - 谢与思 - - 小艇辞烟郭,孤踪寄薜萝。风前诸彦集,花底一尊过。出语云生袂,传觞月始波。今宵山寺梦,应恨促骊歌。
  • 古诗《赠焦弱侯修撰使大梁》 - - 区大相 - - 袅袅青梧枝,结根缘高冈。兰生丛薄中,馨香随风扬。惟昔与吾子,嬉游翰墨场。早朝趋建礼,晚沐出长杨。饮我以醇酒,示我以周行。佳言比弦韦,佩之充明珰。今晨念远别,揽衣起徬皇。车徒将入洛,文赋已游梁。征马思长路,栖凫怨孤颃。念当从子逝,翮短不能翔。南陆鹜修轸,良会安可常。改途陟嵩...
  • 古诗《醉公子·本意》 - - 尤侗 - - 何处贪杯酒。愁杀闺中妇。尚喜晚还家。刚留一盏茶。扶得和衣睡。冷却鸳鸯被。不敢骂檀郎。喃喃咒杜康。
  • 古诗《赠韩侍御谪滁州》 - - 皇甫涍 - - 皦皦原中日,照此城阙寒。登山送归客,临涂怅盘桓。借问子何之,奇服涉江干。远斥千里道,飘飖冒惊湍。急觞溯征云,悲风激长澜。我马怀层冈,伫立发哀叹。忼慨无所道,赠子以加餐。...
  • 古诗《题灵鳗庙·亘古人间蒙润泽》 - - 舒亶 - - 亘古人间蒙润泽,数泓云底贮清泠。功将名并山无泐,道与人尊地转灵。晓殿千家供香火,旱天万里入风霆。谁知别有醍醐味,行路憧憧半未醒。
  • 古诗《于鳞慰余哭子有答》 - - 王世贞 - - 读罢新诗涕暗垂,朱帘愁对月如圭。自来天上无知己,虚怨庭前玉树枝。
  • 古诗《一萼红·采药》 - - 顾毓琇 - - 雾中寻,问寒山拾得,梅萼倘成林。童子应对,仙师采药,难见只为云深。翠柏共,苍松修竹,野花笑,异兽戏珍禽。白雪朱霞,流泉飞瀑,天籁清音。继往开来何事?忆涂山蜀水,动魄惊心。三峡雄伟,峨嵋秀丽,涛急波涌嘉陵。驼峰越,云游三竺,菩提树,唤醒梦沉沉。曾作昆仑客归,乐得闲吟。...
  • 古诗《紫骝马·紫骝马》 - - 曹勋 - - 紫骝马,出西方。径万国,来咸阳。储精房,钟驯良。口如米火头如王,尾轻鬣短龙脊刚。蹄圆腕蹙森开张,齐平六齿排截肪。目如明星威煌煌,骄嘶喷薄思腾骧。荫以华屋荐露床,金羁玉勒红锦障,钩膺络脑垂珰琅。汉家骠骑新开府,天子辍赐威遐荒。将军横槊被金甲,矍铄超忽踰鹰扬。雄鸣矫首厉奔蹙...
  • 古诗《狼山竹枝词·杨柳青青燕子飞》 - - 张廷寿 - - 杨柳青青燕子飞,深闺料理作春衣。城南十里狼山路,尽是石家锦障围。
  • 古诗《偈颂·天平地平》 - - 释广闻 - - 天平地平,河满井满。临济口门窄,德山棒头短。铁蒺藜,黄金弹。直下来也,急著眼看。
  • 古诗《与汤仁夫游惠山寺望湖亭畔有玉乳泉俗云第二水也》 - - 王缜 - - 惠山山寺隐山隈,门径萧疏半是苔。玉乳泉清尘梦醒,炼湖天净宿云开。僧从入定闲钟磬,谁共忘机付酒杯。脱俗未须留玉带,一亭苍翠即蓬莱。
  • 古诗《山居·人事悠悠懒更攀》 - - 释净端 - - 人事悠悠懒更攀,茅堂静坐白云闲。夜观明月为高烛,一道清光照万山。
  • 古诗《贺新凉·雨夜不寐》 - - 黄祝蕖 - - 旅枕眠难稳。听窗前潇潇淅淅,倍增愁损。起检家书灯下看,泪湿墨痕重涴。尽负了春光晼晚。白发青衫还作客,算功名付与新诗本。虾菜梦,故乡远。绿阴几日添池馆。悄无人落花满地,疏帘不卷。旧侣零星三两在,消息天涯隔断。空自对炉香茗碗。抛撇情怀非易事,更声声催尽残更短。鸡唱又,恼...
  • 古诗《独坐感春·翠密藏鸦绿柳堤》 - - 朱淑真 - - 翠密藏鸦绿柳堤,伤春懒矣步桃溪。梦回窗下日当午,鶗鴂一声林外啼。
  • 古诗《和送春·三月清工倦欲归》 - - 廖行之 - - 三月清工倦欲归,花神应约手同携。 明年早赴东郊迓,未论渠侬南北西。
  • 古诗《读书·童子区区攻一艺》 - - 曾几 - - 童子区区攻一艺,老生汲汲事三馀。 偶然领会忘言处,只有渊明解读书。
  • 古诗《怀古亭·朝来写得故人书》 - - 范成大 - - 朝来写得故人书,双鲤难寻雁亦无。 付与离堆江水去,解从郫县到成都。